Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "codillo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CODILLO

La palabra codillo procede del diminutivo de codo.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CODILLO

co · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CODILLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CODILLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «codillo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова codillo в словаре испанский языка

Первое определение codillo в словаре реальной академии испанского языка - у четырехногих животных, суставных рук рядом с сундуком. Другое значение сустава в словаре - это часть, понятная с этого момента до колена. Knuckle также является частью ветки, которая прикрепляется к туловищу узлом при его разрезе. La primera definición de codillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es en los animales cuadrúpedos, coyuntura del brazo próxima al pecho. Otro significado de codillo en el diccionario es parte comprendida desde esta coyuntura hasta la rodilla. Codillo es también parte de la rama que queda unida al tronco por el nudo cuando aquella se corta.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «codillo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CODILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tejadillo
te·ja·di·llo
tordillo
tor·di·llo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CODILLO

codicillo
codicilo
codiciosa
codiciosamente
codicioso
codicología
codicológico
codificable
codificación
codificador
codificadora
codificar
código
codillera
codín
codina
codirección
codirector
codirectora
codirigir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CODILLO

arrimadillo
caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
toldillo

Синонимы и антонимы слова codillo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CODILLO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «codillo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова codillo

Перевод слова «codillo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CODILLO

Посмотрите перевод слова codillo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова codillo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «codillo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

codillo
1,325 миллионов дикторов

испанский

codillo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Knuckle
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

codillo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

codillo
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

codillo
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

codillo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

codillo
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

codillo
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

codillo
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Codillo
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

codillo
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

codillo
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

codillo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

codillo
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

codillo
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

codillo
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

codillo
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

codillo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

codillo
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

codillo
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

codillo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

codillo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

codillo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Codillo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

CODILLO
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова codillo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CODILLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
70
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «codillo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова codillo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «codillo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CODILLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «codillo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «codillo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове codillo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CODILLO»

Поиск случаев использования слова codillo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову codillo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana
Alb. Tumor que suelen padecer las caballerías en el codillo. Tumor sub ju- mentorum armo excrescens. CODILLO, s. m. En los animales cuadrúpedos , la pai te del brazo desde el nacimiento hasta la coyuntura ó rodilla. Pars ab humero  ...
Real Academia Española, 1842
2
Escuela de a caballo: Tomo primero, Parte primera
Despues de este primer examen conviene luego desmenuzar todas las partes del brazo empezando por el codillo. Del Codillo. El codillo no ha de estar muy cerrado cerca de las costillas , ni muy abierto ó separado hácia fuera. El Caballo  ...
François Robichon de la Guerinière, 1786
3
Tino para jugar al tresillo, ó inquisicion de lo mas ...
debe dar' lugar á que por hacer dos. ó el Hombre saque el juego por cuatro bazas, ó á que el Contra le de codillo. -74.v No obstante puede, y aun debe hacer dos bazas en la alternativa cierta de que haya el Hombre de sacar el joego, ó el ...
‎1830
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. f. (Alb.) Tumor que padecen Las caballerías en el codillo. C apele t , a fwelling tuhich horjes are fubjeñ to of a toenny nature , ivhich gravas on the point of the elbow. CODILLO, s. m. (Manejo.) En los quadrúpedos es la parte del brazo desde ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
s. f. Alb Tumor que suelan padecer las caballerías en el codillo. Tumor sub jumentorum armo excrescens. CODILLO, s. m. En los animales cuadrúpedos Ja parte del brazo desde el nacimiento hasta la coyuntura ó rodilla. Pars ab humero ad ...
Real academia española, 1817
6
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
CODILLO. Med. veten. Es la parte superior y posterior del antebrazo, que resulta del apófisis Üamada olecraneo. Situación del codillo. La extremidad superior, ó la punta del codillo debe estar frente por frente directamente de la babilla y en ...
Rozier, Abate, 2005
7
Estudio de Administracion Rural en Establecimentos Lecheros
Se> hace principalmente en dos formas: a mano llena y a codillo. Generalmente los ordeñadores reconocen que a mano llena es más ventajoso para el animal, ya que es tratado en forma más suave; pero como es+e sistema es un poco más  ...
8
Estudio de Administracion Rural en Establecimientos Lecheros
Se hace principalmente en dos formas: a mano llena y a codillo. Generalmente' los ordeñadores reconocen que a mano llena es más ventajoso para el animal, ya que es tratado en forma más suave; pero como es+e sistema es un poco más  ...
9
De la comida y otras sensualidades
Otro clásico es el codillo, del que sí me atreveré a darles la receta, que tiene la ventaja de ser sencillísima, por virtud del reparto de responsabilidades. Codillo a la alemana. Todo el misterio de un buen codillo es un buen codillo, y no me ...
Ramón Tejeiro, 2000
10
Vocabulario cordobés del monte y la montería
COCHINO/A. CODICIA. CODICIOSO/A. CODILLO. CODILLOS. COGER. COJÓN. COLADA. Éste es, con marrano, el vocablo que más se aplica al jabalí en la zona de Córdoba. Por aquí jamás se habla de guarros, puercos o jabalíes. Me dijo ...
Mariano Aguayo, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CODILLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин codillo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Codillo con chucrut y puré de patata (Eisbein mit Sauerkraut)
Cubrimos el codillo con agua y añadimos una cebolla y las zanohorias en una olla express y dejamos cocer a partir de que gire la válvula durante 90 minutos. «Magazine de Ocio y Cultura, Июл 16»
2
A Lama se inunda con el codillo
La Festa do Codillo de A Lama reunió ayer a un gran número de asistentes en una degustación popular que se celebró en la alameda del municipio, debajo de ... «Faro de Vigo, Май 16»
3
A Lama espera superar el récord de asistentes a la Festa do Codillo
Redacción | A Lama El Concello de A Lama espera superar este domingo su récord de asistentes a la XVI Festa do Codillo con un plato servido en estofado ... «Faro de Vigo, Май 16»
4
A Lama se prepara para celebrar la Festa do Codillo el próximo día 15
El jurado encargado de realizar la cata previa a la celebración de la Festa do Codillo, que tendrá lugar en la Alameda de A Lama el domingo 15 de mayo, se ... «Faro de Vigo, Май 16»
5
Aprende a preparar cocina alemana: codillo
Durante los más de 40 años de historia del restaurante Fass, el codillo de cerdo ha sido el plato estrella. Se puede tomar cocido o asado, y suele ir ... «El Mundo, Апр 16»
6
Receta de codillo asado a la belga, con guarnición de guisantes
Compramos un codillo de cerdo de los que vienen precocinados. No os confundáis con los que vienen cocidos al estilo alemán, sino los que son asados que ... «Directo al Paladar, Мар 16»
7
La Festa do Codillo reunirá hoy a 850 personas en A Rúa
Un total de 850 personas participarán hoy en la novena Festa do Codillo, que promueve el Concello de A Rúa. El escenario de la celebración será el pabellón ... «La Región, Янв 16»
8
A Rúa creó una lista de espera para la Festa do Codillo
Las entradas puestas a la venta por el Concello de A Rúa para la 9ª Festa do Codillo están agotadas. Las pocas que quedaban fueron distribuidas el pasado ... «La Región, Янв 16»
9
Festa do Codillo
A Rúa de Valdeorras volverá a celebrar la Festa do Codillo. Hubo dudas sobre su continuidad por el coste que suponía para las arcas municipales, pero ... «La Voz de Galicia, Янв 16»
10
El codillo ibérico, un manjar poco conocido
Es el caso del codillo, un producto ibérico absolutamente delicioso para todos los que han podido acceder a él. Nosotros, en efecto, hemos decidido otorgarle ... «Libertad Digital, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CODILLO

codillo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Codillo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/codillo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на