Скачать приложение
educalingo
consuetudinario

Значение слова "consuetudinario" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CONSUETUDINARIO

La palabra consuetudinario procede del latín consuetudinarĭus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONSUETUDINARIO

con · sue · tu · di · na · rio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONSUETUDINARIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONSUETUDINARIO

обычный

Говорят о традиции, обычае или конвенции в данном обществе. Обычное в источнике права. Обычное право основано на традиции или обычаях, типично типичных для досовременных обществ. Хотя каждая концепция права в конечном счете основана на традициях, обычаях, моральных ценностях и конвенциях общества, которые его создали. В некотором смысле это тесно связано с естественным правом.

Значение слова consuetudinario в словаре испанский языка

Определение обычного в словаре заключается в том, что оно принято. Другое значение обычного в словаре также сказано о человеке: у кого есть привычка совершать какую-то ошибку.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONSUETUDINARIO

bicentenario · campanario · canario · centenario · concesionario · cuestionario · culinario · diccionario · escenario · extraordinario · funcionario · imaginario · interdisciplinario · millonario · multidisciplinario · ordinario · revolucionario · semanario · seminario · veterinario

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSUETUDINARIO

consuegra · consuegrar · consuegro · consuelda · consuelo · consueta · consueto · consuetud · consuetudinaria · consuetudinariamente · cónsul · cónsula · consulado · consular · consulazgo · consulesa · consulta · consultable · consultación · consultante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSUETUDINARIO

accionario · binario · cesionario · cincuentenario · confesionario · disciplinario · estacionario · inflacionario · legionario · mercenario · milenario · multimillonario · multitudinario · originario · peticionario · plenario · rutinario · sanguinario · urinario · visionario

Синонимы и антонимы слова consuetudinario в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONSUETUDINARIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «consuetudinario», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONSUETUDINARIO»

Указанные имеют противоположное слову «consuetudinario» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «consuetudinario» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONSUETUDINARIO

Посмотрите перевод слова consuetudinario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова consuetudinario с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «consuetudinario» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

习惯性
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

consuetudinario
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Customary
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

प्रथागत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

معتاد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

обычный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

habitual
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

গতানুগতিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

coutumier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

adat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

üblich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

慣用
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

습관적인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

umume
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

phong tục
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வழக்கமாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

नेहमीचा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

alışılagelmiş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

consueto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

zwyczajowy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

звичайний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

obișnuit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

συνήθης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gebruiklik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

bruk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

vanlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова consuetudinario

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONSUETUDINARIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова consuetudinario
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «consuetudinario».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове consuetudinario

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONSUETUDINARIO»

Поиск случаев использования слова consuetudinario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову consuetudinario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Derecho consuetudinario y pluralismo jurídico
1 LEGISLACIÓN VIGENTE RELATIVA A DERECHO CONSUETUDINARIO EN GUATEMALA 2. TRATAMIENTO DEL DERECHO CONSUETUDINARIO EN LOS ACUERDOS DE PAZ. Convenio 169-OIT [Arts. 8.1, 8.2,9.1] Pacto Internacional de ...
Carlos Ochoa García, 2002
2
Derecho consuetudinario y economía popular de la provincia ...
Mariano Ruiz-Funes García. treinta años gana la cátedra de Derecho Penal de la Universidad de Murcia. Dicen sus amigos «que le sucedía la calma y que su máximo disfrute lo hallaba leyendo»; sólo tardíamente intervino en el terreno de la ...
Mariano Ruiz-Funes García, 1916
3
Origen, fundamento y valor del derecho consuetudinario: ...
Discurso leído en la Universidad Central Ramón Poy Salichs. de vida y cultura de las sociedades en cuyo seno se desenvuelve. Solo por medio de la abstracccion podemos concebir la idea del derecho puro ó absoluto, mas en la vida real ...
Ramón Poy Salichs, 1863
4
Constitucionalismo y derecho indígena en América Latina
El derecho consuetudinario de los pueblos indígenas debe ser tenido especialmente en cuenta, para los efectos de que se trata. Como producto de la costumbre, la posesión de la tierra debería bastar para que las comunidades indígenas ...
Vicente Cabedo Mallol, 2004
5
La pervivencia de instituciones consuetudinarias del derecho ...
627, diciembre, 1996, pág. 12802, «es natural que una tierra como la valenciana , fértil y bien trabajada durante siglos; haya desarrollado su derecho consuetudinario en el mundo rural y agrícola que fue cantado por los poetas musulmanes y ...
Francisca Ramón Fernández, 2002
6
El Derecho consuetudinario en el contexto de la etnicidad ...
EL DERECHO CONSUETUDINARIO EN EL CONTEXTO DE LA ETNICIDAD GUATEMALTECA FLAVIO ROJAS LIMA Igual que otras de las expresiones superestructurales en las relaciones interétnicas, tal como éstas se producen a lo largo ...
Flavio Rojas Lima, 1995
7
Ciudadano y Súbdito: África contemporánea y el legado del ...
Fue crucial en esa lección una noción más amplia de lo consuetudinario. Inglaterra fue la primera en introducir las posibilidades autoritarias en la cultura indígena. Fue la primera en darse cuenta de que un proyecto cultural era clave para ...
Mahmood Mamdani, 1998
8
Buscando raíces: Don Quijote y Simón Bolívar
Casos. Yuracarés. e. Izoceños: derecho. consuetudinario. y. recursos. naturales. Rene. Orellana. INFANTE, Alvaro 1996 Situación de los Indígenas del Oriente Boliviano. Normas y autoridades en el derecho consuetudinario En las ...
José Yáñez del Pozo, 1998
9
Prácticas ancestrales y derecho de aguas: de la tensión a la ...
4 Relación entre el derecho consuetudinario y el derecho escrito La superposición y tensión que existen entre los sistemas indígenas y de otras comunidades locales, y el sistema formal, más las diversas posturas vigentes respecto de la ...
‎2007
10
Tienes Una Cabeza Apuntando a Tu Pistola
LA. COSTUMBRE. HACE. DERECHO. CONSUETUDINARIO. (BEATRIZ O EL AMOR FUE DESPUÉS) Beatricita, la única hija de D. Robustiano, cacique mayor de Villalpando, apuntó desde su más tierna infancia ínfulas de coqueta y ...
Ezequías Blanco, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONSUETUDINARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин consuetudinario в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hallan muerto a bebedor consuetudinario
El occiso era bebedor consuetudinario. Tras el macabro hallazgo los colonos dieron parte a las autoridades y al sitio se presentan patrullas de la Secretaría de ... «Yucatán a la mano, Июл 16»
2
Ingiere raticida al pensar que era alcohol para embriagarse
Morelia, Mich.- Viernes 22 de julio de 2016.- Un alcohólico consuetudinario, así lo revelaron las autoridades policiales, perdió la existencia al ingerir raticida, ... «El Despertar, Июл 16»
3
La justicia, ahora por teléfono
Una hermana de la víctima lo definió como “golpeador consuetudinario”. La agente del Ministerio Público que tomó el caso, Rocío Ortega Chavarría, no dudó ... «El Universal, Июл 16»
4
“Curso de agua internacional”, la carta chilena sobre el Silala
“Los cursos de agua internacionales se encuentran regidos por el derecho internacional consuetudinario. Los principios de este derecho internacional ... «eju.tv, Июл 16»
5
¿Derecho de pernada consuetudinario democratico?
El resultado depositado por los votantes en las urnas el 26J es legítimo e inamovible. Con algunas limitaciones, el sistema democrático articulado sobre el ... «infoLibre, Июн 16»
6
Se suicida bebedor consuetudinario
Manuel Ricardo Canché Lima, de 27 años de edad, decidió terminar con su aflicción a las bebidas embriagantes, ya que era bebedor consuetudinario, lo cual ... «Yucatán a la mano, Июн 16»
7
Justicia por encima de religión
Empédocles Etílez, ebrio consuetudinario, se abrazaba a un poste de la calle y decía apretando los dientes: "¡Sal! ¡Tienes que salir!". Una señora se ... «Frontera.info, Июн 16»
8
El error de creer que los linchamientos son justicia popular
La justicia popular se ampara en el derecho consuetudinario, es decir, en lo que se ha convertido en norma por los usos y costumbres de una comunidad ... «Hipertextual, Июн 16»
9
Chile demanda a Bolivia
... consuetudinario; 2) Chile tiene derecho a realizar un uso equitativo y razonable de las aguas del Silala de acuerdo al derecho internacional consuetudinario; ... «LaTercera, Июн 16»
10
El Derecho consuetudinario indígena
El derecho consuetudinario, todos lo sabemos, es la fuente original del orden jurídico; sólo que en países de derecho escrito, del sistema latino, la costumbre ... «La Hora, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CONSUETUDINARIO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Consuetudinario [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/consuetudinario>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU