Значение слова "craquelenque" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CRAQUELENQUE

La palabra craquelenque procede del neerlandés krakelinc, galleta.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CRAQUELENQUE

cra · que · len · que

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CRAQUELENQUE

Значение слова craquelenque в словаре испанский языка

Определение craquelenque в словаре - это своего рода булочка.

En el diccionario castellano craquelenque significa especie de panecillo.

ПЕРЕВОД СЛОВА CRAQUELENQUE

Посмотрите перевод слова craquelenque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова craquelenque с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «craquelenque» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: craquelenque
• испанский: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Craquelenque
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на русский язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на французский язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на японский язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на польский язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: craquelenque
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: craquelenque

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CRAQUELENQUE»

Поиск случаев использования слова craquelenque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову craquelenque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII

craquelengue, que se mantuvo hasta 1822; en la siguiente entrega, de 1832, se cambió el lema que lo encabezaba por la forma craquelenque, la cual se mantiene en 2001; se considera procedente “del neerl. krakelinc, galleta”.

Elena Varela Merino, 2009

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Pérdrtr la xavela. lnsanire. CRÁPULA, f. Embriaguez, borrachera. Borralxera , gat . Crápula. CRAPULOSO, adj. Dado á la crápula. Bor- ral rn. borralxó. Crupulae deditus. CRAQUELENQUE. m. ant. Especie de panecillo. Panellet. Pastillus.

Pere Labernia, 1867

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Él casco de la cabeza que cubre los sesos. Craneoscopia, f. Frenologia. Crápula , f. Embriaguez d borracbera. Crapulosamente, adv. m. Con crápula. Crapuloso, sa. adj. Dado i la crápula. Craquelenque, m. ant. Especie de panecillo. Cras ...

Ramón Campuzano, 1858

Diálogos literarios

... concurrir dado calcáreo conquistar dedicar calcatrife coqueta dedo calco coquina deducir calcorros corcova desde cálculo coscoja desdecir cancamúrria coscorron desden cancamusa cosquillas desdentar cáncana craquelenque desdicha ...

José Coll Vehí, 1866

Memorias de la Real Academia de la Historia

Craquelenque. Crea. Crasedad. Craseza. Craaicia. (Jrasicie. Crcamïon. Creador . Creamiento. Crear. Creativo. Creatura. Crebillo. Crecencia. Crecentar. Crecer. Crecido. Crcdencia. Credencíero. C redulidad. Creedero. Creedor. Creencía.

Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...

Cramponado,\a dTmïdiam lYgûram dêsYnens, Cráneo, crBnium, ii, cal varia, testa, ш || secársele d uno el — , ó tener seco el — , mente caplum esse; insânio, Ts. Crápula, crâptila аз. Crapuloso, crápula? dëdYtus. Craquelenque, paslillus, i.

Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851

Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...

Crapuloso, a, a. Crapulone. Craquelenque, >. m. ant. Sorta di panicci líelo. Cras, ad. ant. Domani. Crasamente , ad. Con ignoranza crassa. Crascitar, «. n. Crocidare, grac- chiare. Crasedad, Craseza, Crasicia, s. f. ant. Grassezza, pinguedine.

‎1860

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

CRAPULOSO, adj. Dado á la crápula. Bor- ratxo, borralxó. Crápulas dedilus. CRAQUELENQUE. m. ant. Especie de panecillo. Parallel. Pastillus. CRAS. adv. t. ant. nañana. \ de mañana. IOC. ant. MAÑANA Á LA MADRUGADA. CRASAMENTE ...

Pedro Labernia, 1844

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Con ó por crápula. Borralxament, crapulosameni. CRAPULOSIDAD. f. Cualidad de lo crapuloso. Crapulosilal. CRAPULOSO, adj. Dado á la crápula. Borral- xo, borralxó. II Que contiene ó causa crápula. Cra- pulós. CRAQUELENQUE. m. ant.

Pedro LABERNIA, 1866

Memorias de la Real Academia Española

Cotar. Cotear. Cotejamiento. Coto. Cotofre. Coyundado. Craquelenque. Cras. Crasedad. Craseza. Crasicia. Crasicie. Creacion. Creador. Crcamiento, Crear. Creativo. Creatura. Crebillp. Crecencia. Crecentar. Crecer. Crecido. Credencia.