Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "escaecer" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESCAECER

La palabra escaecer procede del latín *excadiscĕre, decaer.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCAECER

es · ca · e · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESCAECER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESCAECER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «escaecer» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова escaecer в словаре испанский языка

Определение escaecer в испанском словаре слабое, тонкое. Другое значение выражения в словаре также должно быть благодарным. La definición de escaecer en el diccionario castellano es desfallecer, enflaquecer. Otro significado de escaecer en el diccionario es también agradecer.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «escaecer» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ESCAECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escaezco
escaeces / escaecés
él escaece
nos. escaecemos
vos. escaecéis / escaecen
ellos escaecen
Pretérito imperfecto
yo escaecía
escaecías
él escaecía
nos. escaecíamos
vos. escaecíais / escaecían
ellos escaecían
Pret. perfecto simple
yo escaecí
escaeciste
él escaeció
nos. escaecimos
vos. escaecisteis / escaecieron
ellos escaecieron
Futuro simple
yo escaeceré
escaecerás
él escaecerá
nos. escaeceremos
vos. escaeceréis / escaecerán
ellos escaecerán
Condicional simple
yo escaecería
escaecerías
él escaecería
nos. escaeceríamos
vos. escaeceríais / escaecerían
ellos escaecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escaecido
has escaecido
él ha escaecido
nos. hemos escaecido
vos. habéis escaecido
ellos han escaecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escaecido
habías escaecido
él había escaecido
nos. habíamos escaecido
vos. habíais escaecido
ellos habían escaecido
Pretérito Anterior
yo hube escaecido
hubiste escaecido
él hubo escaecido
nos. hubimos escaecido
vos. hubisteis escaecido
ellos hubieron escaecido
Futuro perfecto
yo habré escaecido
habrás escaecido
él habrá escaecido
nos. habremos escaecido
vos. habréis escaecido
ellos habrán escaecido
Condicional Perfecto
yo habría escaecido
habrías escaecido
él habría escaecido
nos. habríamos escaecido
vos. habríais escaecido
ellos habrían escaecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escaezca
escaezcas
él escaezca
nos. escaezcamos
vos. escaezcáis / escaezcan
ellos escaezcan
Pretérito imperfecto
yo escaeciera o escaeciese
escaecieras o escaecieses
él escaeciera o escaeciese
nos. escaeciéramos o escaeciésemos
vos. escaecierais o escaecieseis / escaecieran o escaeciesen
ellos escaecieran o escaeciesen
Futuro simple
yo escaeciere
escaecieres
él escaeciere
nos. escaeciéremos
vos. escaeciereis / escaecieren
ellos escaecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escaecido
hubiste escaecido
él hubo escaecido
nos. hubimos escaecido
vos. hubisteis escaecido
ellos hubieron escaecido
Futuro Perfecto
yo habré escaecido
habrás escaecido
él habrá escaecido
nos. habremos escaecido
vos. habréis escaecido
ellos habrán escaecido
Condicional perfecto
yo habría escaecido
habrías escaecido
él habría escaecido
nos. habríamos escaecido
vos. habríais escaecido
ellos habrían escaecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escaece (tú) / escaecé (vos)
escaeced (vosotros) / escaezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escaecer
Participio
escaecido
Gerundio
escaeciendo

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESCAECER


acaecer
a·ca·e·cer
agradecer
a·gra·de·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
aparecer
a·pa·re·cer
atardecer
a·tar·de·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
descaecer
des·ca·e·cer
encaecer
en·ca·e·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
establecer
es·ta·ble·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
ofrecer
o·fre·cer
padecer
pa·de·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
pertenecer
per·te·ne·cer
restablecer
res·ta·ble·cer

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCAECER

escabuchar
escabuche
escabullar
escabullimiento
escabullir
escacada
escacado
escachar
escacharrar
escachifollar
escaencia
escafandra
escafandrista
escafandro
escafilar
escafoides
escafópodo
escagarruciar
escagarruzar
escajo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCAECER

abastecer
acontecer
anochecer
carecer
embellecer
endurecer
enloquecer
enriquecer
entorpecer
envejecer
estremecer
fallecer
florecer
merecer
obedecer
oscurecer
perecer
prevalecer
reaparecer
rejuvenecer

Синонимы и антонимы слова escaecer в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «escaecer» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCAECER

Посмотрите перевод слова escaecer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова escaecer с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «escaecer» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

escaecer
1,325 миллионов дикторов

испанский

escaecer
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To drop
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

escaecer
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

escaecer
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

escaecer
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

escaecer
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

escaecer
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

escaecer
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

escaecer
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

escaecer
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

escaecer
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

escaecer
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

escaecer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

escaecer
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

escaecer
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

escaecer
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

escaecer
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

escaecer
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

escaecer
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

escaecer
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

escaecer
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

escaecer
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

escaecer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

escaecer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

escaecer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова escaecer

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCAECER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «escaecer» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова escaecer
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «escaecer».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCAECER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «escaecer» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «escaecer» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове escaecer

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCAECER»

Поиск случаев использования слова escaecer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову escaecer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Bellezas de Asturias de Oriente a Occidente
Elli = El. Escaecer = Olvidar. (T) Escayu = Zarza. Faba = Haba. Filar — Hilar. Fornica = Especie de hornacina construida detrás del lar en el macizo de la pared; se usa para conservar el rescoldo. Forqueta — Horquilla. Frayón = Piedra sobre ...
Aurelio de Llano Roza de Ampudia, 2008
2
Al riscar: Llibru de testu pal ciclu mediu d'E.X.B
... qué bebes?, entrugó'l principín. — Pa escaecer, respondío'l borrachu. — ¿Pa escaecer qué? díxo-y el principín dándo-y pena. — Pa escaecer la mio vergoña, acabó por dici-y el borrachu ba- xando la tiesta. —Pero ...
Xuan Díaz García, 1985
3
El Principín:
... qué bebes? — entrugó'l principín. — Pa escaecer — respondió'l borrachu. — ¿ Pa escaecer qué? — díxo-y el principín dándo-y pena. — Pa escaecer la mio vergoña — acabó por dici-y el borrachu baxando la tiesta. — Pero ...
Antoine de Saint-Exupéry, Academia de la Llingua Asturiana, 2002
4
Gramática de la llingua asturiana
Exemplos: has dexame les llaves (o has de dexame les llaves, has a dexa- me les llaves), habíen dici-y que s'af atare un poco (o habíen de dici-y que s'af atare un poco, habíen a dici-y que s'af atare un poco), nun habemos escaecer l'avisu ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
5
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
coita d'amor me faz escaecer a muy gran coita do mar, e téer pola mayor coita de quantas son coita d'amor a quen a Deus quer dar. E é gran coita de mort'a do mar mas non é tal, e por esta razón coita d'amor me faz escaecer a muy gran ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
6
Evanxeliu de San Xuan
INTRODUCCIÓN „ .. Pa caltriar esti evanxeliu nun se puen escaecer diverses circustancies y consideramientos. El primeru ye que nun ye'l deseñu de cuntar una hestoria oxeti- va y fría, sinón de tresmitir un mensaxe pa enducir l'apiegu al  ...
‎1987
7
Actes del I Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana: ...
Como veremos, nos escritos del otru llau la mar, hai un sentimientu señardosu qu'anima a la xente a recordar vieyos tiempos y a falar como si tuvieren na tierrina. Escaecer la llingua yera escaecer el so orixe y la so xente. Lloñe de la patria, ...
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2003
8
Actes de les Xornaes de toponimia asturiana: Uviéu, 21-22-23 ...
Esta variante -iya. cronolóxicamente anterior, obliga escaecer dafechu otros posibles anicios pa -ía a non ser aquellos con resultaos acordies a tala situación evolutiva. Dos posibilidaes perfílense a esti respeutu, el sufixu llatinu - í c u 1 a y el ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1987
9
Algamar
Cuntando con que la llista de los demostrativos asturianos ye per- cenciella, fai usu d'ella nestes frases, ensin escaecer nin repetir nengún demostrativu: — La convocatoria d'ESTI trabayu presentómos dellos problemes. — ... obra tien un ...
María Elena González González, María Paz Fonticiella Gutiérrez, Academia de la Llingua Asturiana, 1989
10
La música comu recursu didáuticu nel deprendimientu del ...
Una fonte perafayaíza d'enriquecimientu lésicu. L'asitiamientu de les pallabres de los cancios, el so so valir efeutivu, etc. faen que los neños les reconozan d'un mou intuitivu y cuasi automáticu. Nun hai qu'escaecer, amás, que'l contestu de ...
X. Ignaciu Fonseca, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESCAECER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин escaecer в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Entamen les visites n'asturianu pol Conceyu Avilés
... de San Xuan, a les dunes de L´Espartal y la llamarga de Zeluán, ensin escaecer zones urbanes como'l parque La Ferrera y el cascu históricu de la ciudá. «Asturnews, Июл 16»
2
Guns n'Roses, deteníos por posesión d'armes na frontera de Canadá
Yá sabéis, coses que pasen, pues escaecer que lleves una maldita pistola", bromió antes d'esclarar que l'arma nun yera suya. Un representante del grupu ... «Europa Press, Июл 16»
3
El mio barcu de papel
... barcos que me llevaron allá alantrones nos momentos nos que m'apetecía dir lloñe pa escaecer momentos poco prestosos o pa descubrir un mundu meyor. «La Nueva España, Июл 16»
4
Santiago García Granda abre esti martes la carrera al Rectoráu de ...
Miramos al futuru, ensin escaecer d'ónde venimos, apostando pol talentu y pol trabayu n'equipu”. Fízolo acompañáu de dellos miembros representativos de les ... «Asturnews, Мар 16»
5
La solombra del paraísu atopada ente la basoria
... al escacarexáu paraísu artificial que non termina d'asomar la cabeza. Un paraísu postal al que poder echá-y la güeyada erma y crítica y dempués escaecer. «La Nueva España, Янв 14»
6
Lo que suena pal nuevu añu
"Muyeres", ensin escaecer esos venti años pasaos y firmes, anovando y tirando d'alcordanza y veteranía, enfila 2014 con otru proyectu singular que bien que ... «La Nueva España, Янв 14»
7
Por Deonísio da Silva 1 mês e 29 dias atrás
Esquecer: do Latim clássico excadere, pelo Latim vulgar excadescere, cair fora, depois escaecer e por fim esqueecer, antes de fixar-se na forma atual. «Caras, Ноя 13»
8
"Borealis": otru folk fechu n´Asturies ye posible
... "Caballo cojo", "Pagano" y "Caballo ganador" que calcañen nel drone-folk, el primitive o nel ambient-acústicu ensin escaecer dellos chisgos a la psicodelia. «La Nueva España, Ноя 13»
9
«El miedo escénico hizo que durante años cantara detrás de una ...
... «Delina cuando morrió/ díxome que nun llorase/ qu'echase murnies a l'aire/ pero que nun la escaeciese/ ¿Cómo te voi escaecer/ si yes la lluz de mio vida? «La Nueva España, Ноя 10»
10
Avilés, más dulce en Pascua
«L'espíritu d'esta fiesta, que ye n'esencia la fraternidá y l'entendimientu de los avilesinos, ha de ser el leitmotiv que nun hemos escaecer, que nun hemos ... «La Nueva España, Апр 10»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ESCAECER

escaecer

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Escaecer [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/escaecer>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на