Скачать приложение
educalingo
escudar

Значение слова "escudar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCUDAR

es · cu · dar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESCUDAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESCUDAR

Значение слова escudar в словаре испанский языка

Первое определение защиты в словаре реальной академии испанского языка - это защита и защита кого-то от опасности, которая им угрожает. Другим значением защиты в словаре является защита и защита щитом, противодействие ему удару противника. Эскудар также говорит о человеке: использование некоторых средств, благосклонности и убежища, чтобы оправдать, избежать риска или избежать опасности, которой угрожает опасность.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ESCUDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escudo
escudas / escudás
él escuda
nos. escudamos
vos. escudáis / escudan
ellos escudan
Pretérito imperfecto
yo escudaba
escudabas
él escudaba
nos. escudábamos
vos. escudabais / escudaban
ellos escudaban
Pret. perfecto simple
yo escudé
escudaste
él escudó
nos. escudamos
vos. escudasteis / escudaron
ellos escudaron
Futuro simple
yo escudaré
escudarás
él escudará
nos. escudaremos
vos. escudaréis / escudarán
ellos escudarán
Condicional simple
yo escudaría
escudarías
él escudaría
nos. escudaríamos
vos. escudaríais / escudarían
ellos escudarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escudado
has escudado
él ha escudado
nos. hemos escudado
vos. habéis escudado
ellos han escudado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escudado
habías escudado
él había escudado
nos. habíamos escudado
vos. habíais escudado
ellos habían escudado
Pretérito Anterior
yo hube escudado
hubiste escudado
él hubo escudado
nos. hubimos escudado
vos. hubisteis escudado
ellos hubieron escudado
Futuro perfecto
yo habré escudado
habrás escudado
él habrá escudado
nos. habremos escudado
vos. habréis escudado
ellos habrán escudado
Condicional Perfecto
yo habría escudado
habrías escudado
él habría escudado
nos. habríamos escudado
vos. habríais escudado
ellos habrían escudado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escude
escudes
él escude
nos. escudemos
vos. escudéis / escuden
ellos escuden
Pretérito imperfecto
yo escudara o escudase
escudaras o escudases
él escudara o escudase
nos. escudáramos o escudásemos
vos. escudarais o escudaseis / escudaran o escudasen
ellos escudaran o escudasen
Futuro simple
yo escudare
escudares
él escudare
nos. escudáremos
vos. escudareis / escudaren
ellos escudaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escudado
hubiste escudado
él hubo escudado
nos. hubimos escudado
vos. hubisteis escudado
ellos hubieron escudado
Futuro Perfecto
yo habré escudado
habrás escudado
él habrá escudado
nos. habremos escudado
vos. habréis escudado
ellos habrán escudado
Condicional perfecto
yo habría escudado
habrías escudado
él habría escudado
nos. habríamos escudado
vos. habríais escudado
ellos habrían escudado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escuda (tú) / escudá (vos)
escudad (vosotros) / escuden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escudar
Participio
escudado
Gerundio
escudando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESCUDAR

adeudar · anudar · ayudar · defraudar · demudar · desanudar · desnudar · dudar · endeudar · enviudar · estornudar · exudar · leudar · mudar · pescudar · reanudar · recaudar · remudar · saludar · sudar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCUDAR

escudado · escudaño · escudella · escudera · escuderaje · escuderear · escudería · escuderil · escuderilmente · escudero · escuderón · escudete · escudilla · escudillador · escudilladora · escudillar · escudillo · escudo · escudriñable · escudriñador

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCUDAR

aleudar · añudar · denudar · desadeudar · desayudar · desudar · embudar · encornudar · engrudar · feudar · fraudar · infeudar · insudar · laudar · liudar · resaludar · segudar · transmudar · trasmudar · trasudar

Синонимы и антонимы слова escudar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESCUDAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «escudar», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «escudar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCUDAR

Посмотрите перевод слова escudar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова escudar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «escudar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

escudar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

to shield
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ढाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

درع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

щит
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

proteger
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ঢাল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

bouclier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

melindungi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

abschirmen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

シールド
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

방패
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

tameng
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bảo vệ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கவசம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

ढाल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kalkan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

scudo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

tarcza
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

щит
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

scut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ασπίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

beskerm
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sköld
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

skjerme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова escudar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCUDAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова escudar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «escudar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове escudar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCUDAR»

Поиск случаев использования слова escudar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову escudar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Quimica:
Si el centro fuera absolutamente eficaz para escudar del núcleo a los electrones de valencia, cada electrón de valencia experimentaría una carga nuclear efectiva de 2 + . (b) Los electrones 3s tienen cierta probabilidad de estar dentro del ...
Theodore L. Brown, H. Eugene LeMay, Jr., Bruce E. Bursten, 2004
2
Defensa del derecho de insurreccion, su extension y leyes ...
El militar puede prestar sus servicios á un tirano, mas no para escudar su tiranía, no para defender los actos de su arbitrariedad, y ni aun para defender la existencia de la autoridad tiránica, cuando esta por su depravacion , se ha hecho  ...
Felipe Fernandez Matilla, 1870
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
El soldado armado de escudo. Escudat. Pcltalus , clypcatus. ESCUDAR, a. Amparar y resguardar con el escudo oponiéndole al golpe del contrario. Úsase también como reciproco. Escudar, defen- »ar ab lo escul. Scuto, cljrpeo legere, tueri.
Pedro Labernia, 1844
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ESCUDAR, a. Amparar y resguardar con el escudo. Üsase r. Escudar, defensor ab V escut. || met. Resguardar y defender. Escudar, defensor. Q Ocultar algo. Reservar. || r. met. Valerse de algún medio, favor y amparo. Ampararse. || Excusarse ...
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESCUCHUMIZARSE v. r. Consumirse, quedarse una persona muy flaca. ESCUDADO, DA p. p. de ESCUDAR y ESCUDARSE. || adj. Provisto o armado de escudo, según el ver. ESCUDAR v. a. Escudar, amparar y resguardar con el escudo.
Eladio Rodríguez González, 1961
6
El tao del Taiji Quan
"Escudar. el. estómago". o. Hu-Chun. Mantener la caja torácica "cerrada" o protegida se consigue imaginando que las costillas flotantes se acercan y las costillas superiores se "doblan hacia el interior" (véase figura 3.8b). Esta postura da la ...
Tsung Hwa Jou, 2006
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de escudar y escudarse. escudado, s. ta. ant. El soldado armado de escudo. ESCUDAR, v. a. Amparar, defender y resguar- dar con el escudo, oponiéndole al golpe del contrario. Usase también como recíproco. Sculo , clypco tegere , lucí ...
8
Diccionario de la lengua castellana
ESCUDAR. escotado, da p p. de Escotar. || ni Escotadura escotadura f. Corte hecho en un vestido por la parte superior escotar t. Cortar, cercenar una cosa para acomodarla || Pagar escote. escote, m. Escotadura especialmente en los trajes ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
Glosario de voces de armería
«Do el paso fuere peligroso debe poner delante algunos ballesteros et escudados». Don Juan Manuel. — Libro de los Estados. Escudar. — Amparar y defender con el escudo. Escudarse. — Cubrirse con el escudo. «No se pudo escudar tan ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCUDAR , v. a. Protéger, défendre, couvrir d'un bouclier. || (Jig. ) (iarantir , défendre , préserver d'un danger. ESCUDARSE , v. r. ( fig. j Sc prévaloir, se servir de l'appui, de la prolccfion de quelqu'un . pour se tirer d'embarras. ESCUDERACE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESCUDAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин escudar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Respuesta del reportero a carta de Amnistía Internacional
Que no se equivoque Velázquez Ramírez al intentar escudar el desempeño del actual Comité Directivo de Amnistía Internacional Sección México y de la ... «Revista Contralínea, Июл 16»
2
Acusan a DDHH de escudar a gamonales en caso Porvenir
GOBIERNO SE PRONUNCIÓ CON RECHAZO. Acusan a DDHH de escudar a gamonales en caso Porvenir. 20 Julio 2016Agencias y CORREO DEL SUR. «Correo del Sur, Июл 16»
3
Realizan marcha en Bogotá contra bloqueo de EE.UU. a Cuba
... mañana dominical por la principal plaza capitalina se acercaron para escudar las demandas que expresaron los amigos de Cuba en la amplia explanada. «Prensa Latina, Июл 16»
4
«A día de hoy»
La ilógica de la formación naranja es escudarse en que no son decisivos, que no suman si le dan su apoyo al Partido Popular, su supuesto aliado natural, ... «ABC.es, Июл 16»
5
La implacable crítica de Boric a Iván Fuentes y otras frases en ...
Escudarse en la legalidad como lo hacía Walker que decía 'yo me voy a escudar en la legalidad y voy a dar mis declaraciones solo ante el fiscal'…no. Acá hay ... «El Dínamo, Июл 16»
6
Opinión: Diálogo para escudar
Sin embargo, de darse el diálogo, ello sería buscando escudarse; por el lado del Gobierno, escudarse del golpe contundente a recibir en una consulta popular ... «El Cumanés, Июл 16»
7
Yunes pide al Congreso de Veracruz no escudar a Duarte de la ...
El gobernador electo dijo que los legisladores del PRI no gozan de autonomía y pretenden imponer a funcionarios que oculten actos de corrupción de la actual ... «Expansión MX, Июн 16»
8
Correa rompe otra promesa en Ecuador con un nuevo “paquetazo”
Claro, hay quienes aún se deben escudar en decir que al menos es un paquetazo que puede desincentivar el consumo de estos productos “nocivos” para la ... «PanAm Post, Мар 16»
9
"Acuña no puede escudarse en el error porque sí sabe citar"
El editor del medio Altavoz, Renán Ortega, señaló que el candidato por Alianza por el Progreso, César Acuña, no puede escudarse diciendo que sus presuntos ... «RPP Noticias, Фев 16»
10
El PP denuncia a la edil de Cultura por colaboración con el ...
El PP considera que Mayer "no se puede escudar" en que no conocía el contenido de la obra de títeres del pasado viernes en la que se escenificaron ... «La Vanguardia, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ESCUDAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Escudar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/escudar>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU