Скачать приложение
educalingo
honesto

Значение слова "honesto" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HONESTO

La palabra honesto procede del latín honestus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HONESTO

ho · nes · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HONESTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HONESTO

честность

Честность честность или мужество, чтобы сказать правду, быть порядочным, скромным, разумным, справедливым или честным. С философской точки зрения, это человеческое качество, которое будет действовать в соответствии, как вы думаете и чувствуете. Поскольку этот язык честно означает не дано ложь или обман, в отличии от испанцев, термин для этого значения является «искренность» или «открытость», а не «честность». Это относится к качеству, с которым назначенным показан, что человек, как в своих действиях и в своем мышлении, как справедливые, прямые и полная. Кто работает честно характеризуются прямотой ума, целостность, которая попадается, как действует, соблюдая прежде всего правила, которые считаются правильными и уместно в обществе, в котором он живет. В наиболее очевидном смысле, честность может быть понята как простое уважение к истине в отношении мировых событий и людям; В других смыслах честность также подразумевает связь между субъектом и остальными, а также субъектом с самим собой.

Значение слова honesto в словаре испанский языка

Первое определение честности в словаре реальной академии испанского языка достойно или порядочно. Другое значение честности в словаре - скромность, скромность. Честный также разумный, справедливый.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HONESTO

arresto · baloncesto · compuesto · deshonesto · dispuesto · esto · expuesto · funesto · gesto · impuesto · inhonesto · interpuesto · manifiesto · molesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · resto · supuesto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HONESTO

hondurense · hondureña · hondureñismo · hondureñizar · hondureño · honesta · honestad · honestamente · honestar · honestidad · hongarina · hongkonés · hongkonesa · hongo · hongosa · hongoso · honkonguense · honor · honorabilidad · honorable

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HONESTO

acuesto · apresto · apuesto · asbesto · bisiesto · cesto · depuesto · descompuesto · digesto · incesto · mesto · modesto · opuesto · pesto · pospuesto · predispuesto · presto · protesto · superpuesto · tiesto

Синонимы и антонимы слова honesto в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HONESTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «honesto», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «HONESTO»

Указанные имеют противоположное слову «honesto» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «honesto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HONESTO

Посмотрите перевод слова honesto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова honesto с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «honesto» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

诚实
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

honesto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

honest
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ईमानदार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

صادق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

честный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

honesto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সত্
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

honnête
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

jujur
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ehrlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

正直な
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

정직한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

jujur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thành thật
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நேர்மையான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

प्रामाणिक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

dürüst
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

onesto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

uczciwy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

чесний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

onest
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

έντιμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

eerlik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ärlig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ærlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова honesto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HONESTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова honesto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «honesto».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове honesto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HONESTO»

Известные цитаты и высказывания со словом honesto.
1
Demófilo
Haz lo que consideres honesto, sin esperar ningún elogio; acuérdate de que el vulgo es un mal juez de las buenas acciones.
2
Enrique Jardiel Poncela
Ser honesto es aburrirse gratis.
3
Fray Antonio De Guevara
Lo que al caballero le hace ser caballero es ser medido en el hablar, largo en el dar, sobrio en el comer, honesto en el vivir, tierno en el perdonar y animoso en el pelear.
4
George Bernard Shaw
Me temo que debemos hacer honesto el mundo antes de poder decir honestamente a nuestros hijos que la honestidad es la mejor política.
5
Jean-Jacques Rousseau
La bondad de corazón y la equidad de un hombre honesto vale cien veces más que la amistad de un bellaco.
6
Séneca
El juez honesto condena las cosas reprobables, pero no odia.
7
William Congreve
Nada vale ser honesto si no se tiene reputación de serlo.
8
Thomas Fuller
El hombre honesto no teme la luz ni la oscuridad.
9
George Sand
Nada se parece más a un hombre honesto que un pícaro que conoce su oficio.
10
Simón Bolívar
El ajedrez es un juego útil y honesto, indispensable en la educación de la juventud.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «HONESTO»

Ningún hombre honesto se hace rico en un momento.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HONESTO»

Поиск случаев использования слова honesto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову honesto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Parte segunda del Sarao y entretenimiento honesto: ...
Zayas es la primera mujer novelista de la literatura espanola. Los Desenganos son el segundo conjunto de novelas que aparecieron en 1647.
María de Zayas y Sotomayor, Alicia Yllera Fernández, 1983
2
Diccionario de los santos
HONESTO DE NIMES S. III - ¿mártir? - fiesta: 28 de noviembre Las noticias de Honesto nos han llegado a través de las Actas de san Fermín de Bosquet y, sobre todo, de las publicadas por Maceda, ambas de escaso rigor histórico. Natural ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
3
Ser Honesto/Being Honest
Jill Lynn Donahue. 3 Polly and Patty break a vase while they are playing. Editor: Shelly Lyons Translation Services: Strictly Spanish Designer: Eric Manske Production Specialist: Sarah Bennett Art Director: Nathan Gassman Associate ...
Jill Lynn Donahue, 2011
4
Los 100 mejores trucos de magia
Vuelve. Ernesto. el. honesto. Aquí tenemos otra historia de Ernesto el honesto que se inicia como una explicación franca y minuciosa de las artimañas de los fulleros profesionales para llegar a un desenlace sorprendente. Empiezas ...
Walter B. Gibson, 1999
5
Ser Honesto
Books in this series introduce children to the character values that embody citizenship. In 'Ser honesto,' children view various situations that demonstrate honest behavior.
Cassie Mayer, 2007
6
I Am Honest / Soy Honesto
Being trusted is very important, and this book shows readers what it takes to become a trustworthy person, with the help of spirited photographs.
Mark Erroll, 2011
7
Bienes de el honesto trabajo y daños de la ociosidad: en ...
en ocho discursos Pedro de Guzman, Pedro de Guzmán ((S.I.)), Imprenta Real ( Madrid). n " BIENES DE EL HONESTO TRABAIO.Y DAÑOS B LA ociofidad. enocho.
Pedro de Guzman, Pedro de Guzmán ((S.I.)), Imprenta Real (Madrid), 1614
8
Estudios y criterios para una selectividad de calidad: en el ...
en el examen de inglés Jesús García Laborda, Honesto Herrera Soler. EL TEST DE ELECCIÓN MÚLTIPLE: HERRAMIENTA BÁSICA EN LA SELECTIVIDAD HONESTO HERRERA-SOLER Universidad Complutense de Madrid ...
Jesús García Laborda, Honesto Herrera Soler, 2005
9
Soy Honesto
Simple text and pictures explain the how, why, where, and when of honesty.
Angela Leeper, 2005
10
Sigue la Verdad y Triunfa: Ed. Para Ninos Mayores
Levítico 19:11. Dios tiene muchos mandamientos en la Biblia que te enseñan a ser honesto. En el versículo bíblico para hoy que aparece debajo del título de esta sesión, Dios dice que no mientas, que no hagas trampas y que no robes.
Josh McDowell, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HONESTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин honesto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Para Carrió, Gómez Centurión "es honesto"
"En la confianza de que es un hombre honesto, de que ha arriesgado su vida en nombre de la patria y que fue reconocido con la Cruz de Heroico Valor en ... «LA NACION, Авг 16»
2
Juzgan a un político honesto por hacer mal su 3de3: Arreola sobre ...
Y a Andrés Manuel lo crucifican porque tener un mal contador que no le hizo una declaración, siendo que es “el político más honesto”, comentó Arreola. «SDPnoticias.com, Авг 16»
3
"Todo ciudadano honesto dará su voto por el Sí": Monseñor Darío ...
“Hay que entender que la paz es el bien superior de una sociedad, por eso me parece muy indebido que se esté agitando tanto la Nación con el bipolarismo ... «El Pais - Cali Colombia, Авг 16»
4
Alfonsín cargó contra Carrió: dijo que es honesta pero no buena ...
Solo lo siguiente voy a responder: Raúl Alfonsín era, como mínimo, tan honesto como la Dra. Carrió. Pero Raúl Alfonsín era, además, una muy buena persona", ... «Clarín.com, Авг 16»
5
IZAL: "Defender el producto en directo es lo más honesto para un ...
La banda madrileña IZAL cumple seis años sobre los escenarios empeñada en mantener "la esencia" de una música que le ha catapultado a la cabeza de ... «eldiario.es, Июл 16»
6
Estrenan trailer honesto de Pokémon Go
El canal de YouTube, Smosh Games, lanzó un nuevo Honest Game Trailer, parte de su serie de videos donde se nos habla de un videojuego de forma honesta ... «Vanguardia.com.mx, Июл 16»
7
Honestidad brutal
Luis Bellomo es un hombre honesto. Caprichosamente honesto. Cuando le ofrecen entrar en una coima para que le instalen caños de agua en su modesta ... «La Razón, Июл 16»
8
Mighty No. 9 tiene por fin un tráiler honesto
Mighty No. 9 es uno de los juegos que más ha dado que hablar durante los últimos años, concretamente desde hace casi tres cuando fue anunciado con un ... «GuiltyBit, Июл 16»
9
Carlos Vecchio: El diálogo de Maduro es tan honesto que quiere ...
A juicio de Vecchio, el diálogo que propone el presidente Nicolás Maduro es tan honesto que quiere "abolir" el Parlamento". "El gobierno desempolvó el Polo ... «El Nacional.com, Июн 16»
10
Vocero PLD pide Danilo designar Jefe PN con mano dura y honesto
El reelecto diputado del PLD, Elpidio Báez, opinó que el presidente Danilo Medina debe designar un jefe de la Policía con liderazgo, mano dura y honesto para ... «Almomento.net, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА HONESTO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Honesto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/honesto>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU