Скачать приложение
educalingo
lluvia

Значение слова "lluvia" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LLUVIA

La palabra lluvia procede del latín pluvĭa.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LLUVIA

llu · via


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LLUVIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LLUVIA

дождь

Дождь - это атмосферное явление водного типа, которое начинается с конденсации водяного пара, содержащегося в облаках. Согласно официальному определению Всемирной метеорологической организации, осадки представляют собой осаждение жидких частиц воды диаметром более 0,5 мм или менее, но очень диспергированных, капель. Если он не достигнет поверхности земли, это будет не дождь, а вирга, и если диаметр будет меньше, это будет дождь. Дождь измеряется в миллиметрах. Дождь зависит от трех факторов: атмосферного давления, температуры и особенно атмосферной влажности. Изображение Парижа в Ла Плаза де Европа под дождем, французский художник Гюстав Кайлеботт. Вода может вернуться на Землю, кроме того, в виде снега или града. В зависимости от поверхности, с которой он сталкивается, звук, который он произведет, будет отличаться.

Значение слова lluvia в словаре испанский языка

Первое определение дождя в словаре реальной академии испанского языка - дождь. Другим значением дождя в словаре является дождевая вода. Дождь также обилие или толпа. Дождь работы, из камней.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LLUVIA

anavia · batavia · cavia · endivia · gavia · juvia · lascivia · latvia · luvia · novia · obvia · ovia · pluvia · previa · protervia · salvia · savia · servia · subclavia · valdivia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LLUVIA

llotrar · llovedera · llovediza · llovedizo · llover · llovida · llovido · lloviosa · llovioso · llovizna · lloviznar · lloviznoso · llubina · llucho · llueca · lluvial · lluviana · lluviano · lluviosa · lluvioso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LLUVIA

agencia · amplia · anuncia · arabia · aria · armenia · asistencia · california · ciencia · colonia · conferencia · experiencia · familia · historia · ignavia · marinovia · provincia · quinquenervia · sinovia · valencia

Синонимы и антонимы слова lluvia в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LLUVIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lluvia», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «lluvia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LLUVIA

Посмотрите перевод слова lluvia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова lluvia с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lluvia» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

lluvia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

rain
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बारिश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مطر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

дождь
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

chuva
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বৃষ্টি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

pluie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

hujan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

regen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

udan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

mưa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மழை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पाऊस
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yağmur
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

pioggia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

deszcz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

дощ
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ploaie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

βροχή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

reën
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

regn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

regn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lluvia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LLUVIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lluvia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lluvia».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове lluvia

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LLUVIA»

Известные цитаты и высказывания со словом lluvia.
1
Arthur Schopenhauer
Lo que la lluvia es para el fuego, la piedad lo es para la cólera.
2
Dwight W. Morrow
Si un partido político se atribuye el mérito de la lluvia, no debe extrañarse de que sus adversarios lo hagan culpable de la sequía.
3
José Hernández
Es la ley como la lluvia, nunca puede ser pareja. El que la aguanta se queja, pero el asunto es sencillo: la ley es como el cuchillo, no ofende a quien lo maneja.
4
Marquesa De Sévigné
Hay palabras que suben como el humo, y otras que caen como la lluvia.
5
Rabindranath Tagore
Las gotas de lluvia besan la tierra murmurándole: «Somos tus pequeños que te añoramos, madre, y volvemos a ti desde el cielo».
6
Salomón
Nubes de viento que no tienen lluvia es el hombre fanfarrón que no cumple sus promesas.
7
Enrique Ernesto Febbraro
Cuando llueve comparto mi paraguas, si no tengo paraguas, comparto la lluvia.
8
Gilbert Keith Chesterton
Todas las buenas maneras tienen que principiar compartiendo alguna cosa con sencillez. Dos hombres tienen que compartir un paraguas; si no tienes un paraguas, tendrán por lo menos que compartir la lluvia, con todas sus ricas posibilidades de humor y de filosofía.
9
Edmond Gouncourt
No perdáis vuestro tiempo ni en llorar el pasado ni en llorar el porvenir. Vivid vuestras horas, vuestros minutos. Las alegrías son como flores que la lluvia mancha y el viento deshoja.
10
William Shakespeare
El amor alivia como la luz del sol tras la lluvia.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «LLUVIA»

Cuando cae la lluvia, agua anuncia.
Lluvia de julio hace madera.
A mala lluvia, buen paraguas.
Aire de Pina, lluvia fina.
Aire tortosino, no da ni lluvia ni frío.
Aurora rubia, o viento o lluvia.
Cuando el búho en diciembre canta o lluvia o templanza.
De todos los santos a adviento, mucha lluvia y poco viento.
Favor del soberano, lluvia en verano.
Fe sin obras, nube sin lluvia.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LLUVIA»

Поиск случаев использования слова lluvia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lluvia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El hombre mojado no teme la lluvia: Voces de Oriente Medio
En una de sus múltiples visitas a Oriente Medio para cubrir una crisis, Olga Rodríguez se ofreció a proteger la identidad de una de sus fuentes, colaborador de la resistencia iraquí, cambiándole la identidad. Él se negó, aduciendo ...
Olga Rodríguez, 2010
2
Lluvia de oro
Lluvia de oro nos narra el devenir de dos familias mexicanas que huyen de la Revolución y sus miserias.
Víctor Villaseñor, 2013
3
El arte de conducir bajo la lluvia
El arte de conducir bajo la lluvia lo tiene todo: amor, tragedia, redención, peligro y lo mejor, el narrador canino Enzo, cuya alma de perro longevo tiene mucho que enseñarnos sobre el ser humano.
Garth Stein, 2010
4
Novela de la lluvia
Karen Duve (Hamburgo, 1961) vive a caballo entre Hamburgo y un pequeño pueblo cerca de Dannenberg. Sus relatos han recibido varios premios en Alemania. Novela de la lluvia es su primera novela.
Karen Duve, 2000
5
Henderson, el rey de la lluvia
Bellow explora todo el color y el exotismo del continente africano en este libro hilarante: Eugene Henderson es un norteamericano millonario de mediana edad que, en busca de una nueva vida, decide instalarse a vivir en medio de una tribu ...
Saul Bellow, 2011
6
Mas alla de la lluvia de Oro
En el proceso para asegurarse de que la saga de su familia se publicara como un recuento auténtico y verdadero, Villaseñor forjó una alianza sagrada con su padre y con sus ancestros indígenas quienes fueron guiándolo desde el Más ...
Victor Villaseñor, 2011
7
Espejo de lluvia
"As current, far-reaching and eclectic as the works it presents, this collection showcases the diverse trends in contemporary Puerto Rican writing.
Carlos Noriega, 1996
8
Nubes y Lluvia
Flynn Tomlinson ha ido a la deriva durante los ultimos anos, aceptando todo tipo de empleos cuando necesitaba dinero y marchandose a otro lugar en cuanto lo obtenia.
Zahra Owens, 2012
9
Conservación del suelo
La física de la lluvia 3.1 CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Evidentemente, existe una asociación entre cantidad de lluvia y cantidad de suelo erosionado, es decir, a mayor lluvia corresponde mayor erosión, pero en términos estadísticos la ...
Norman Hudson, 1982
10
Como la Lluvia: Un Encuentro Con Dios Que Te Empapara de Gozo
A revival-ready book that compares the lifestyles of professing Christians and their nonbelieving neighbors offers a five-point outline that charts the pathway to personal revival.
James MacDonald, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LLUVIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lluvia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Perseidas 2016: a qué hora, dónde y cómo ver las lágrimas de San ...
Lluvias de estrellas hay varias durante el año pero la más famosa es la de las perseidas, por suceder en pleno mes de agosto, por producir un gran número de ... «20minutos.es, Авг 16»
2
La lluvia de estrellas de las Perseidas de este año será cinco veces ...
La lluvia de las perseidas será este año un fenómeno cinco veces más intenso que años anteriores, tal y como ha informado el Instituto de Astrofísica de ... «RTVE, Авг 16»
3
La espectacular lluvia de meteoritos que podremos ver en todo el ...
El espectáculo de la lluvia de meteoritos Delta Acuáridas se puede observar a partir de este jueves y durante el fin de semana en todas partes del mundo, ... «BBC Mundo, Июл 16»
4
Intensa lluvia interrumpe el partido León-Necaxa
El partido entre León y Necaxa fue interrumpido por la intensa lluvia y la poca visibilidad sobre la cancha del Nou Camp. El árbitro Eduardo Galván Basulto ... «Excélsior, Июл 16»
5
Lluvia provoca severas inundaciones en Huixquilucan y Santa Fe
El desbordamiento de un río a causa de la lluvia que se registró la tarde de este lunes provocó severas inundaciones en el municipio de Huixquilucan, Estado ... «Excélsior, Июл 16»
6
La lluvia salva a Djokovic
Una nueva interrupción por la lluvia ha obligado a parar los encuentros en las pistas exteriores de Wimbledon, y en una de ellas, la número 1, el tres veces ... «ABC.es, Июл 16»
7
Lluvia de ayer en Iztapalapa es histórica: Protección Civil
"Tuvimos una lluvia muy muy intensa de 74 milímetros en una hora 40 minutos y el registro que tenemos de unas cuatro horas es de cerca de 96 milímetros. «Informador.com.mx, Июн 16»
8
Roland Garros: la lluvia cambia el programa de hoy
La jornada de este lunes en Roland Garros, de octavos de final, debía haber dado inicio a las 11.00 horas. La lluvia lo impidió, provocando un primer ... «Mundo Deportivo, Май 16»
9
Drones que vuelan hasta las nubes para provocar lluvia en épocas ...
En este caso, la institución Desert Research Institute (DRI), dedicada al estudio medioambiental, explora el uso de los drones para provocar la lluvia, con el fin ... «EL PAÍS, Май 16»
10
Cómo y cuándo ver la lluvia de meteoros Eta Acuáridas
La lluvia la forman partículas muy pequeñas, del tamaño de un grano de arena. ... Las partículas que forman esta lluvia de meteoros se separaron del cometa ... «BBC Mundo, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LLUVIA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lluvia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/lluvia>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU