Скачать приложение
educalingo
maceta

Значение слова "maceta" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MACETA

La palabra maceta tiene su procedencia en el diminutivo de maza; y también en el italiano mazzetto, mazo de flores, o más probablemente derivado análogo mozárabe.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MACETA

ma · ce · ta


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MACETA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MACETA

цветочный горшок

Горшок, матера или горшок - это контейнер, обычно с формой ципо с отверстием в дне для дренажа, используемый для выращивания растений как снаружи, так и внутри, традиционно сделанных из глины, но также существующих из разных материалов, Такие, как стекловолокно, пластик, дерево, камень, цемент и даже биоразлагаемые материалы. В настоящее время их можно найти в самых разнообразных формах, таких как более геометрические линии в обычных плантаторах, тип куба, цилиндры и углы.

Значение слова maceta в словаре испанский языка

Первое определение горшка в словаре реальной академии испанского языка - это рукоятка или ручка некоторых инструментов. Другое значение горшка в словаре - молоток с головой двух равных ртов и короткой рукоятки, которые используют масонов для удара долота или указателя. Цветочный горшок также является главой человека.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MACETA

aceta · asceta · avoceta · baceta · caceta · calceta · capaceta · cerceta · ceta · cruceta · faceta · gaceta · garceta · lanceta · muceta · panceta · poceta · receta · replaceta · taceta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACETA

macedónica · macedónico · macedonio · macegual · macehual · macelo · maceo · maceración · maceramiento · macerar · macerina · macero · macetazo · maceteado · macetera · macetero · macetilla · macetón · macetuda · macetudo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACETA

beta · bicicleta · camioneta · camiseta · capuceta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · doceta · esparceta · eta · etiqueta · languceta · luceta · meta · planeta · poeta · tarjeta · zarceta

Синонимы и антонимы слова maceta в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MACETA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «maceta», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «maceta» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MACETA

Посмотрите перевод слова maceta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова maceta с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «maceta» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

花盆
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

maceta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

flower pot
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

गमला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

اصيص الزهور
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

цветочный горшок
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

vaso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ফুলের টব
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

pot à fleurs
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pot bunga
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Blumentopf
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

植木鉢
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

화분
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

flowerpot
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bình cắm hoa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பூந்தொட்டியில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

फुलझाडांची कुंडी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

saksı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

fioriera
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

doniczka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

квітковий горщик
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ghiveci de flori
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

γλάστρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

blompot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

blomkruka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

blomsterpotte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова maceta

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MACETA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова maceta
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «maceta».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове maceta

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «MACETA»

El que nace para maceta, no pasa del balcón.
El que nace para maceta, no sale del corredor.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MACETA»

Поиск случаев использования слова maceta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову maceta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Plagas y enfermedades de las plantas en maceta con flores
Este compendio reúne la información sobre las enfermedades de un importante grupo de la floricultura, las plantas en maceta con flores cultivadas en invernadero. En el Resumen de cultivos de floricultura del Departamento de Agricultura de ...
‎2001
2
Maceta Especial
Finn Flaherty. Gog puso tierra en una maceta. Puso una semilla dentro de la tierra. Puso un poco de agua en la tierra. Matías puso tierra en la maceta. Puso una semilla dentro.
Finn Flaherty, 2006
3
Biologia/ Biology
La segunda métanla en la caja de cartón, procurando que cierre herméticamente . Rieguenlas cada tercer día. 4. La tercer maceta métanla en la bolsa de plástico negra y ciérrenla perfectamente. En la cuarta agreguen el doble de semillas.
Consuelo Salas, 2002
4
El poder curativo del aloe vera
Capítulo 23 Cómo poner un aloe en una maceta o cambiarlo de maceta El tamaño de la maceta Para ser totalmente eficaz, terapéuticamente hablando, el Aloe vera debe alcanzar al menos un tamaño de entre 60 y 100 cm. Obviamente, los ...
Robert Dehin, 2000
5
Hidroponia
Entre los distintos sistemas hidropónicos se describen a continuación el sistema fijo de maceta o contenedor de poliestireno expandido, el sistema fijo de maceta o contenedor con bomba, el sistema móvil de maceta o contenedor de ...
Jose Luis Barbado, 2005
6
Flores de balcón y terraza
Al colocar las plantas tenga en cuenta que los nenúfares no toleran el agua en movimiento, mientras que a los lirios acuáticos no les molesta en absoluto. Me han regalado una bonita maceta para hierbas con aberturas laterales.
Iris Jachertz, 2008
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
298 representa una maceta que por su construcción particular sirve para plantar y criar en ella plantas que necesiten constantemente la humedad: O es la maceta con agujeros capilares para que el agua entre y se infiltre en la tierra; y 6 es la ...
8
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
298 representa una maceta que por su construcción particular sirve para plantar y criar en ella plantas que necesiten constantemente la humedad: a es la maceta con agujeros capilares para que el agua entre y se infiltre en la tierra; y b es la ...
‎1855
9
El Libro Para Hacer Adornos De Navidad / The Book on How to ...
(es decir; la maceta que servirá de pie y de soporte a nuestro árbol). Veamos el recipiente que conseguimos: lata maceta de barro cocido maceta plástica tarro de pintura El extremo inferior del tronco agujereado GOS 20 centímetros que ...
Luis H. Rodriguez Felder, Luis Hernn Rodrguez Felder, Taller XXI de Imaginadores, Hernán Rodríguez, 1997
10
El huerto en macetas: 50 proyectos para cultivar en maceta: ...
El patio de la casa, el balcón o incluso el alféizar de una ventana, pueden brindarte una de las mayores satisfacciones de esta vida: recolectar tus propios productos de huerta, con todo su aroma y frescura.
Bob Purnell, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MACETA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин maceta в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un pitbull no resiste la culpa de haber mordido las zapatillas de su ...
Uno de ellos, un pitbull, bajó la cabeza y demostró culpa al querer esconderse detrás de una maceta. Mientras, el otro no se alteró por la situación. "Vos sos ... «LaCapital.com.ar, Авг 16»
2
Liberman defenestró a Ángel de Brito: "Pequeño Tarzán de maceta"
El bonsai, el Tarzán de maceta. ¿Cómo es? Ángel de Brito, el chiquito este que le dieron una silla en el jurado. ¿Qué habrá pensado Marcelo (Tinelli) el día que ... «El Intransigente, Авг 16»
3
Falleció de un infarto el comediante “Maceta
Maceta falleció durante la madrugada de este miércoles de un infarto en su residencia de la comunidad Los Colases de Monte Adentro, en Santiago, donde su ... «Listín Diario, Авг 16»
4
Crean maceta inteligente que evita desperdicio de agua durante riego
México.- Un grupo de estudiantes de la Universidad Politécnica de la Zona Metropolitana de Guadalajara (UPZMG) desarrolló una maceta inteligente, la cual ... «Vanguardia.com.mx, Июн 16»
5
LYFE, la maceta que levita
Un grupo de botánicos suecos diseñó lo que podríamos llamar el “hoverboard” de las macetas. LYFE es una maceta en forma de cúpula geodésica de 12 lados ... «El Imparcial.com, Июн 16»
6
Jaliscienses desarrollan maceta inteligente
Un equipo de estudiantes de la Universidad Politécnica de la Zona Metropolitana de Guadalajara (UPZMG) desarrolló una maceta inteligente, que busca dotar ... «Agencia Informativa Conacyt, Июн 16»
7
Facebook: pide sacar a Keiko de maceta y troles del Photoshop ...
Una usuaria de Facebook colocó un escueto mensaje sobre la imagen de la polémica, donde aparece la lideresa de Fuerza Popular pisando una maceta. «Perú.com, Июн 16»
8
Asesinaron a una anciana con una maceta en Alto Alberdi
13/05/2016 | 09:04 | La casa de la mujer, que fue encontrada sin vida por su sobrina, estaba revuelta, pero no faltaban elementos de valor. El cuerpo de la ... «Cadena 3, Май 16»
9
Dolores Fonzi hace gimnasia levantando ¡una maceta!
Dolores Fonzi hace gimnasia levantando ¡una maceta! La bella actriz dejó espiar en Instagram parte de su llamativo entrenamiento físico en el patio de su casa. «Diario Uno, Май 16»
10
Conectar el celular a una maceta: sueño surrealista ya es una ...
La empresa catalana de tecnología Bioo desarrolla una maceta que es capaz de cargar dispositivos electrónicos, este proyecto se encuentra en busca de ... «Poblanerías en línea, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MACETA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Maceta [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/maceta>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU