Скачать приложение
educalingo
nobleza

Значение слова "nobleza" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NOBLEZA

no · ble · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NOBLEZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NOBLEZA

дворянство

Благородный - это тот, кто обладает статусом или титулом дворянства, который с древности был высоким достоинством, а также концепцией «социально-групповой». В средние века это было одно из трех средневековых сословий и Старый режим вместе с духовенством и третьим имением. Его преобладающий характер был практически отменен в политической сфере, прежде чем допросить легитимность своего владычества перед аргументацией Просвещения. В социальной сфере его влияние поддерживалось даже после буржуазных и пролетарских революций, несмотря на постоянное давление на устранение различия, введенного между существенно равными людьми. Однако в Испании принадлежность к дворянству по-прежнему ценится сегодня как социальное различие для некоторых людей, несмотря на то, что юридический смысл является просто символическим. В этой связи интересно привести Судебный приговор 27/1982 Конституционного суда: «... имеющий титул дворянства, является фактом, признанным действующей правовой системой, которая конституционно защищает его дарение королем любому испанцу (ст. 62 (f) и 14 ЕС

Значение слова nobleza в словаре испанский языка

Первое определение благородства в словаре реальной академии испанского языка - благородное качество. Другим значением знати в словаре является целое или тело дворян государства или региона. Благородство также является шелковой тканью, вроде дамасской без труда.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NOBLEZA

avoleza · belleza · caleza · combleza · comunaleza · fortaleza · gentileza · guindaleza · igualeza · maleza · naturaleza · orgulleza · raleza · realeza · simpleza · sondaleza · sotileza · sutileza · terribleza · vileza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOBLEZA

no · nobel · nobelio · nobiliaria · nobiliario · nobilísimamente · nobilísimo · noble · noblecer · noblemente · noblota · noblote · nobuk · noca · nocaut · noceda · nocedal · nocente · nocharniega · nocharniego

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOBLEZA

cabeza · cereza · certeza · cerveza · corteza · delicadeza · destreza · dureza · firmeza · grandeza · jueza · ligereza · limpieza · molleza · pereza · pieza · pobreza · pureza · riqueza · tristeza

Синонимы и антонимы слова nobleza в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NOBLEZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «nobleza», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «nobleza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NOBLEZA

Посмотрите перевод слова nobleza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова nobleza с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nobleza» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

贵族
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

nobleza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

nobility
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कुलीनता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

نبل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

знать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

nobreza
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আভিজাত্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

noblesse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bangsawan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Adel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

高潔
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

귀족
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bangsawan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tính cao thượng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பிரபுக்கள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

खानदानी लोक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

soyluluk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

nobiltà
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

szlachta
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

знати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

noblețe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αρχοντιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

adel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

adel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

adel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nobleza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NOBLEZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nobleza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nobleza».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове nobleza

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NOBLEZA»

Известные цитаты и высказывания со словом nobleza.
1
Molière
La virtud es el primer título de nobleza; yo no me fijo en el nombre de una persona, sino en sus actos.
2
Solón
Pon más fuerza en la nobleza de tu carácter que en los mismos juramentos.
3
Nicolás Maquiavelo
Todos los Estados bien gobernados y todos los príncipes inteligentes han tenido cuidado de no reducir a la nobleza a la desesperación, ni al pueblo al descontento.
4
Thomas Carlyle
La verdadera nobleza consiste en saber valerosamente sufrir por los demás y no permitir que los demás sufran por nosotros.
5
Nicolás Maquiavelo
Si el partido principal, sea el pueblo, el ejército o la nobleza, que os parece más útil y más conveniente para la conservación de vuestra dignidad está corrompido, debéis seguirle el humor y disculparlo. En tal caso, la honradez y la virtud son perniciosas.
6
Thomas Carlyle
La corona de la verdadera nobleza es una corona de espinas.
7
Aldous Huxley
Cuanto más siniestros son los deseos de un político, más pomposa, en general, se vuelve la nobleza de su lenguaje.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «NOBLEZA»

Pereza nunca hizo nobleza.
Nobleza obliga.
La nobleza del señor hace bueno al servidor.
La nobleza es orden muy estrecha, y pocos cumplen con ella.
La pobreza no es vileza, mas deslustra la nobleza.
No busques en el amigo riqueza, ni nobleza, sino buena naturaleza.
No hay virtud y nobleza que no abata la pobreza.
Riqueza vieja es la nobleza.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NOBLEZA»

Поиск случаев использования слова nobleza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nobleza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Rentas y patrimonios de la nobleza valenciana en el siglo XVIII
Jorge Antonio Catalá Sanz (Massanassa, 1963) es doctor en Historia y profesor del Departamento de Historia Moderna de la Universidad de Valencia.
Jorge Antonio Catalá Sanz, 1995
2
La nobleza en la España moderna: Cambio y continuidad
Pocos pueden dudar de la enorme importancia que tuvo la nobleza en el devenir histórico de la España moderna.
Enrique Soria Mesa, 2013
3
Caballeros del rey: Nobleza y guerra en el reinado de ...
Las guerras de Alfonso el Magnánimo ofrecieron amplias oportunidades de servicio a la nobleza valenciana. El destino de nobles como Joanot Martorell, Ausiàs March y sus coetáneos fue ser "caballeros del rey".
Jorge Sáiz Serrano, 2011
4
La Nobleza en la España moderna
Al margen de los aspectos puramente descriptivos David García Hernán centra su estudio en el peso político, económico, social y cultural de la nobleza española del Antiguo Régimen, profundizando a través de la selección de textos ...
‎1992
5
Nobleza y caballería en la Edad Media
La presente obra tiene por objeto el estudio de uno de los grupos dirigentes más destacados en la Europa Medieval.
María Concepción Quintanilla Raso, 1996
6
Nobleza y poder político en el Reino de Valencia
Entre el comienzo del reinado de Alfonso el Magnánimo (1416) y la conquista de Nápoles (1442), toda una época y una generación quedaron marcadas por este largo cuarto de siglo de continuo esfuerzo militar.
Carlos López Rodríguez, 2011
7
La nueva nobleza titulada de España y América en el siglo ...
Este libro aborda en su conjunto, desde una metodología novedosa y critica con las fuentes documentales, la nueva nobleza titulada que se creó en tiempos de Felipe V (1701-1746), analizando el proceso burocrático de solicitud, ...
María del Mar Felices de la Fuente, 2013
8
La Nobleza mexicana en la época de la independencia: 1780-1826
En este original estudio, Doris M. Ladd describe los procesos que dieron timbres de nobleza a ciertas familias mexicanas, examina las inversiones que las mantuvieron y observa sus acciones y reacciones durante el periodo de las reformas ...
Doris M. Ladd, 1984
9
Heráldica, genealogía y nobleza en los editoriales de ...
EL ESCUDO DE ARMAS EN LA PRUEBA NOBILIARIA El Escudo de Armas, para los profanos, es la misma esencia de la Nobleza. En realidad, las Armas nada tienen que ver con la Nobleza, y salvo en muy contadas excepciones — siempre ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1993
10
El Estado, la Corona Y la Nobleza, Crónica Secreta Del Barón ...
EL ABOLENGO DE LA NOBLEZA El sistema para forjar el abolengo de los nobles, basado en nuestra tradición, debe mantener una respuesta firme frente a una posible negativa o interposición por parte de historiadores liberales que ...
Pablo María Peláez García, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NOBLEZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nobleza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El rodaje de 'Nobleza Baturra' lo protagonizarán tres jóvenes de La ...
Tres jóvenes almunienses encarnarán los papeles protagonistas de la recreación histórica de 'Nobleza baturra', que el Ayuntamiento de La Almunia, ... «Heraldo.es, Сен 16»
2
Lista de precios cigarrillos British American Tobacco 30 de agosto ...
La empresa British American Tobacco, ex Nobleza Piccardo informó aumento en su lista de precios de sus cigarrillos a partir del de 2016. Como consecuencia ... «Infokioscos, Авг 16»
3
Se logró la reincorporación del obrero Jorge Sosa a Nobleza Piccardo
La fábrica tabacalera Nobleza Piccardo ubicada en el Parque Industrial de Pilar es una de las más importantes en su rubro. En Argentina produce marcas como ... «La Izquierda Diario, Авг 16»
4
De matrimonios temporales a madres de nueve años: Los insólitos ...
De esta tarea se encargaba la nobleza: las casas aristocráticas de todas las provincias, unidas mediante matrimonios y por el servicio militar a la gloria del ... «RT en Español - Noticias internacionales, Июл 16»
5
Nobleza Piccardo cambia su nombre en el país y ahora es British ...
A partir de julio, Nobleza Piccardo pasará a denominarse British American Tobacco Argentina, alineando su marca corporativa a la ya aplicada en el área de ... «Apertura, Июл 16»
6
Alerta en Massalin y Nobleza: el consumo de cigarrillos se ...
Esta determinación, adoptada en abril, llevó a las principales fabricantes, Massalin Particulares y Nobleza Piccardo, a subir los valores de sus marcas hasta un ... «Misiones OnLine, Июн 16»
7
El Archivo de la Nobleza expone dos preservativos de piel de cerdo ...
La Sección de Nobleza del Archivo Histórico Nacional, con sede en Toledo, expondrá este jueves documentos del duque de Béjar, a quien Miguel de ... «ABC.es, Июн 16»
8
Nobleza Piccardo subirá a partir de mañana un 54% el precio de ...
"En virtud de dicho escenario, Nobleza Piccardo ha solicitado a las autoridades nacionales reuniones a fin de generar un espacio de diálogo fructífero para ... «La Voz del Interior, Май 16»
9
Nobleza Piccardo aumentó 8% precios de sus cigarrillos
La empresa Nobleza Piccardo anunció que aumentó 8% los precios de sus marcas de cigarrillos, que incluyen Pall Mall, Lucky Strike, Camel y Viceroy, entre ... «Ambito.com, Фев 16»
10
Fernando «El Católico», tan odiado por la nobleza castellana como ...
Felipe «El Hermoso», marido de la Reina de Castilla, se apoyó en varios pesos pesados de la nobleza castellana, que creían que «el viejo catalán» debía ... «ABC.es, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА NOBLEZA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nobleza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/nobleza>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU