Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "scherzo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHERZO

scher · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCHERZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHERZO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scherzo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

скерцо

Scherzo

Скерцо - это имя, данное некоторым музыкальным произведениям или некоторым движениям более крупной композиции, такой как соната или симфония. Это означает «шутка» по-итальянски. Иногда слово scherzando помещается в музыкальные нотации, чтобы указать, что прохождение должно воспроизводиться игривым или забавным способом. Скерцо был разработан из менуэто, и постепенно он был заменен в третьем движении сонаты, струнного квартета, симфонии и подобных работ. Традиционно он сохраняет 3/4 бар и тройную форму менуэта, но он значительно быстрее. Это часто, но не всегда, жизнерадостно. Есть некоторые scherzi, которые не входят в меру 3/4, например, в фортепианную сонату № 18 Бетховена. Сам по себе scherzo является двоичной формой; Но, как и в менуэте, его обычно сопровождает трио, сопровождаемое повторением скерцо, создающим АБА или тройную форму. Иногда каждая часть воспроизводится дважды или более. Тема «B» - это трио, более легкая текстура для нескольких инструментов. Это не обязательно для трех инструментов, как следует из названия. El scherzo es el nombre que se da a ciertas obras musicales o a algunos movimientos de una composición más grande como una sonata o una sinfonía. Significa "broma" en italiano. A veces se coloca la palabra scherzando en la notación musical para indicar que un pasaje se debe tocar de una manera juguetona o graciosa. El scherzo se desarrolló a partir del minueto, y gradualmente lo fue sustituyendo en el tercer movimiento de la sonata, el cuarteto de cuerdas, la sinfonía y obras semejantes. Tradicionalmente conserva el compás de 3/4 y la forma ternaria del minuet, pero es considerablemente más rápido. Es a menudo, pero no siempre, de naturaleza alegre. Hay algunos scherzi que no están en compás 3/4, por ejemplo en la sonata para piano n.º 18 de Beethoven. En sí, el scherzo es una forma binaria; pero, como en el minuet, generalmente está acompañado por un trío seguido por una repetición del scherzo, creando una forma ABA o forma ternaria. A veces cada parte se toca dos veces o más. El tema "B" es un trío, de textura más ligero para pocos instrumentos. No está necesariamente escrito para tres instrumentos, como el nombre lo indica.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scherzo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCHERZO


almuerzo
al·muer·zo
bierzo
bier·zo
cierzo
cier·zo
confuerzo
con·fuer·zo
disfuerzo
dis·fuer·zo
escuerzo
es·cuer·zo
esfuerzo
es·fuer·zo
mastuerzo
mas·tuer·zo
nastuerzo
nas·tuer·zo
refuerzo
re·fuer·zo
sobreesfuerzo
so·bre·es·fuer·zo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHERZO

sayuguina
saz
sazón
sazonada
sazonadamente
sazonado
sazonador
sazonadora
sazonar
scheelita
schnauzer
score
scout
se
seba
sebácea
sebáceo
sebado
sebastiano
sebe

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHERZO

abrazo
alborzo
brazo
cadarzo
comienzo
corzo
cuarzo
embarazo
escarzo
escorzo
garzo
jaguarzo
juagarzo
lorenzo
marzo
ojigarzo
pedazo
plazo
sarzo
zarzo

Синонимы и антонимы слова scherzo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «scherzo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHERZO

Посмотрите перевод слова scherzo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова scherzo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scherzo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

谐谑曲
1,325 миллионов дикторов

испанский

scherzo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

scherzo
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

scherzo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

scherzo
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

скерцо
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

scherzo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জোরাল রচনা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

scherzo
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

scherzo
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Scherzo
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

スケルツォ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

스케르초를 연주 할까
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

scherzo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Scherzo
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஜோக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

संगीतातील अत्यंत गतिमान भाग
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

canlı çalınan bölüm
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

scherzo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

scherzo
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

скерцо
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Scherzo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σκέρτσο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

scherzo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

scherzoen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

scherzo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова scherzo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHERZO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «scherzo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова scherzo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «scherzo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHERZO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «scherzo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «scherzo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове scherzo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHERZO»

Поиск случаев использования слова scherzo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scherzo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cómo conocer las formas de la música
André Hodeir. pone en juego elementos nuevos, hace la labor de desarrollo modulante (Final de la Sonata en Si bémol mayor para piano de Mozart). Podemos recordar la analogía con la "forma sonata". EL SCHERZO El scherzo es una ...
André Hodeir, 2005
2
Crónica Del Rey Pasmado: Scherzo en Re(Y) Mayor Alegre, Mas ...
Scherzo en Re(Y) Mayor Alegre, Mas No Demasiado Gonzalo Torrente Ballester. El conde de la Peña Andrada se incorporó rápidamente. — Ésos vienen por mí.
Gonzalo Torrente Ballester, 1999
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Otro Jopecón leyó: Cuando tango la zampoña, cuando tango el sacabuche, jamás pienso en quien me escuche ni en quien me allane la moña. scherzando. De scherzo. Ver: bajón. scherzi. n. m. Voz italiana, pl. de sherzo. mús. Composición ...
‎2007
4
Forma y diseño
Trío Scherzo da capo Tarea 21 Lista de comprobación 1. ¿En que tonalidad está la sección principal del scherzo? 2. ¿En que tonalidad está la sección del trío? ¿ Cuál es la relación entre esta tonalidad y la tonalidad del scherzo? 3.
Roy Bennett, 1999
5
Teoría general de la música
68 n." 12: -Knecht Ruprecht-. En esta forma están escritas sobre todo las partes de minueto y scherzo: I II III = I Minueto (scherzo) Trío Minueto da capo (scherzo da capo) Pero a menudo se encuentra también en pequeños minuetos la forma ...
Hermann Grabner, Joaquín Chamorro Mielke, 2001
6
Monografías musicales
Abruptamente contrasta con ese scherzo el de la Sexta. Si el de la Quinta padece con la posibilidad de una unidad sinfónica a partir de danzas alineadas a la manera de una suite, el de la Sexta, motívica y armónicamente enlazado con los ...
Theodor W. Adorno, 2008
7
Apreciación Musical
Este Réquiem está escrito para voces solistas, coro y orquesta y consta de nueve partes que son: Scherzo AIl'Antico, Op. 112, para orquesta El Scherzo All' Antico" de José de Jesús Ravelo, original para orquesta, fue compuesto en el año ...
Julio Ravelo de la Fuente
8
La música de orquesta
La entrada silenciosa de los trombones, que, como las trompetas, han estado callados hasta ahora, conduce a un acorde de Re menor que es el tono del... tercer movimiento. Sigue el esquema de «scherzo y trío» de Beethoven, con el ...
Arthur Jacobs, 1990
9
El humor en la música: broma, parodia e ironía : un ensayo
Una buena muestra de dichos aspectos lo constituye el ocurrente Scherzo - Allegro moho- de su juvenil Sonata para violín y piano en Fa Mayor, op. 24, " Primavera", con su jugueteo rítmico (obsérvese, por ejemplo, el décalage entre violín y ...
Benet Casablancas, 2000
10
Galdós and Beethoven: Fortunata Y Jacinta, a Symphonic Novel
Placed, like Beethoven's scherzo, between the tragic "funeral march" of Maxi and Fortunata (book two) and the final disposition of the novel's serious themes (book four), the third volume offers a change of pace and a bit of comic relief. There is ...
Vernon A. Chamberlin, 1977

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHERZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин scherzo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Moglie in vendita su eBay: lo scherzo di un 33enne inglese
ebay 2 ROMA – “E' usata ma in buone condizioni”. Sono queste le parole utilizzate da Simon O'Kane, 33enne inglese, per descrivere la moglie che ha messo in ... «Diregiovani, Сен 16»
2
NEL RIMINESE
BELLARIA. Voleva fargli uno scherzo, tirandogli addosso - mentre dormiva a bordo piscina di un albergo di Bellaria (Rimini) - una secchiata d'acqua. Invece ... «Giornale di Sicilia, Авг 16»
3
Leonardo Di Caprio, scherzo a Jonah Hill ripreso dai paparazzi
Si lancia addosso a Jonah Hill per scattargli una foto ma non è un fan: è Leonardo Di Caprio. L'attore premio Oscar ha fatto uno scherzo al collega e amico con ... «Il Messaggero, Авг 16»
4
Scherzo scambiato per attentato: arrestate 5 tedesche in Spagna
Uno scherzo finito male: undici persone sono state medicate per contusioni, attacchi di panico e tachicardia, secondo un comunicato della polizia. Video. «askanews, Авг 16»
5
Lo sposo spagnolo e lo scherzo degli amici: il bungee jumping è da ...
Ogni addio al celibato regala ricordi indimenticabili. Senza arrivare ai livelli della saga di Una notte da leoni si può comunque coinvolgere lo sposo in situazioni ... «La Stampa, Июл 16»
6
Review: 'Scherzo Fantastique' Brims With Liberated Energy
From left, Taylor Stanley, Anthony Huxley and Brittany Pollack in Justin Peck's “Scherzo Fantastique,” his third work for the New York City Ballet's 2015-16 ... «New York Times, Июл 16»
7
Frédéric Chopin: Scherzo für Klavier Nr. 2 b-Moll op. 31
Etikettenschwindel im besten Sinne - hier steht zwar Scherzo drüber, aber lustig ist dieses Stück wahrlich nicht! Sondern groß angelegte, dramatische ... «SWR Nachrichten, Июл 16»
8
Discovering Music - Scherzo
In an age when the old aristocratic order was being energetically challenged it's tempting to read a political message in the scherzo's gradual triumph. «Classical-Music.com, Июн 16»
9
Nina Moric contro Belen, la lotta continua: scherzo per la scomparsa ...
Il fidanzato di Nina, Mario Favoloso, ha fatto uno scherzo alle due chiamando il fratello Jeremias al telefono per dirgli che aveva ritrovato l'amico a quattro ... «Leggo.it, Июн 16»
10
Here's An Exclusive Clip Of Adrián García Bogliano's Horror-Thriller ...
Spanish director Adrián García Bogliano's latest horror film, “Scherzo Diabolico,” is all about how far a man will go for the life he wants and how the decisions he ... «Huffington Post, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SCHERZO

scherzo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Scherzo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/scherzo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на