Скачать приложение
educalingo
suerte

Значение слова "suerte" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SUERTE

La palabra suerte procede del latín sors, sortis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUERTE

suer · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUERTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUERTE

Удачи.

Удача - это событие, которое происходит вне контроля, независимо от его собственной воли, намерения или желаемого результата. Статистически это можно определить как положительный результат маловероятного события, после небольшого количества попыток относительно предыдущих опытов или прогнозов. Есть как минимум две формы, на которые можно ссылаться при использовании этого термина, начиная от восприятия удачи как на случайности, даже приписывая объяснениям веры или суеверия, таким как сверхъестественная организация удачных и неудачных событий ,

Значение слова suerte в словаре испанский языка

Первое определение удачи в словаре реальной академии испанского языка - это цепочка событий, которые считаются случайными или случайными. Это то, чего хотела удача. Другим смыслом удачи в словаре является обстоятельство того, что он случайно, благоприятный или неблагоприятный для кого-то или что-то, что происходит или происходит. Хуану не повезло. Книга удачи Удача - тоже удача. Бог даст вам удачу. Хуан - счастливый человек.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUERTE

aguafuerte · contrafuerte · fuerte · inerte · muerte · solerte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUERTE

suelta · sueltamente · suelto · sueno · sueñista · sueño · suero · suerosa · sueroso · sueroterapia · suertera · suertero · suertuda · suertudo · sueste · suéter · sueva · suévica · suévico · suevo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUERTE

aparte · aporte · arte · comparte · corte · deporte · duarte · forte · importe · marte · norte · parte · pasaporte · porte · recorte · reporte · resorte · soporte · transporte · trasporte

Синонимы и антонимы слова suerte в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUERTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «suerte», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «SUERTE»

Указанные имеют противоположное слову «suerte» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «suerte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SUERTE

Посмотрите перевод слова suerte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова suerte с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «suerte» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

运气
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

suerte
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

luck
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

भाग्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حظ
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

везение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sorte
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ভাগ্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

chance
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

nasib
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Glück
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

luck
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự may mắn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அதிர்ஷ்டம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

नशीब
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

şans
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

fortuna
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

szczęście
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

везіння
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

noroc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

τύχη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Sterkte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

tur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Lykke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова suerte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUERTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова suerte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «suerte».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове suerte

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SUERTE»

Известные цитаты и высказывания со словом suerte.
1
Alfred De Vigny
El fuerte hace su destino; el débil sufre el que le impone la suerte.
2
Ambrose Bierce
No robes: de esta manera no tendrás nunca suerte en los negocios. Haz trampas.
3
August Von Platen
No abandones tu embarcación en el mar de la suerte; sigue remando, pero rema con desenvoltura, y reflexiona una vez más.
4
Eclesiástico
El ojo del avaro no se satisface con su suerte; la avaricia seca el alma.
5
Etienne Rey
Un pillo favorecido por la suerte deja de ser un pillo. Se convierte en un banquero, un político, un administrador, un comerciante: en una palabra, un hombre que ha triunfado.
6
Félix María De Samaniego
Es de suma importancia tener en los trabajos tolerancia, pues la impaciencia en la contraria suerte es un mal más amargo que la muerte.
7
Jacinto Benavente
Muchos creen que tener talento es una suerte; nadie que la suerte pueda ser cuestión de tener talento.
8
Jean-Paul Sartre
Hay dos clases de pobres: los que son pobres juntos y los que lo son solos. Los primeros son los verdaderos, los otros son ricos que no han tenido suerte.
9
Joaquín Setanti
Midiendo bien los pasos de tu vida sigue con los demás la común suerte.
10
Marco Aurelio
Acomódate a las cosas que la suerte te ha destinado, y ama con verdadero amor a los hombres con quienes debes convivir.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «SUERTE»

Quien tiene mala suerte, ni en la vida ni en la muerte.
A mala suerte, envidia fuerte.
Al saber le llaman suerte.
Aunque te rompas el cuero, sin suerte no harás dinero.
Aunque tengas mucha suerte, nunca juegues con la muerte.
Buen amor y buena muerte, no hay mejor suerte.
Buen palmito y buena altura, suerte son de estatura.
Buena ser tu suerte, si mueres antes de que llames a la muerte.
Cuarentón y solterón, !qué suerte tienes, ladrón!
Donde esperáis la suerte, viene la muerte.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUERTE»

Поиск случаев использования слова suerte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову suerte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
¿Existe la suerte?: Las trampas del azar
Tal vez nunca podamos protegernos del todo de los caprichos de la diosa Fortuna pero, tras leer ¿Existe la Suerte?, estaremos bastante más preparados para sortearlos.
Nassim Nicholas Taleb, 2009
2
CREE SU PROPIA SUERTE: 8 principios para atraer la buena ...
¡La suerte es un estado de ánimo!
AZRIELA JAFFE, 2004
3
La Suerte de Ozu
Ozu descubri que su caballo hab a escapado y le dijo a su padre que eso era lo peor que les hab a pasado; poco despu s lo vio regresar acompa ado de una manada de potros salvajes, y corri a casa gritando que eso era lo mejor que les hab a ...
Claudia Rueda, 2003
4
La suerte: aventuras y desventuras de la vida cotidiana
La suerte es una realidad que se hace sentir en todos los aspectos de la vida cotidian.
Nicholas Rescher, 1997
5
La industria y la suerte
La industria y la suerte es una de la muchas versiones del clásico personaje don Juan. En esta ocasión se trata de un don Juan más sensible sorprendido en cierto modo del amor que le ofrece una dama.
Juan Ruiz de Alarcon, 2010
6
La suerte cambia la vida
Una bella selecci n de poemas Para ni os que versan sobre la identidad, las emociones -como el miedo- y los recuerdos de un personaje que viaja a su infancia a trav s de s mbolos y met foras.
Javier España, 2004
7
Buena suerte para cada día
Good luck for every day talk about the nine areas of feng shui, including profession, wealth, relationships, children and creativity.
Ellen Whitehurst, 2009
8
Suerte
Conoce a Suerte, un perrito simpático y animado que realmente cuenta con suerte. Él tiene mucha comida, un techo, una cama cómoda y muchos amigos. Suerte tiene mucha, mucha suerte. Lo único que no tiene es un dueño...
‎2006
9
Un golpe de suerte
¿Conseguiría un calavera como él una esposa como ella?
Nicola Cornick, 2009
10
La industria y la suerte
La industria y la suerte es una de la muchas versiones del clasico personaje don Juan. En esta ocasion se trata de un don Juan mas sensible sorprendido en cierto modo del amor que le ofrece una dama.
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUERTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин suerte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cáncer – Números de la suerte 18 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Cáncer son hoy: 24, 32, 38 y 49. Profesor Zellagro. Cáncer (horóscopos) · Números de la Suerte · Horóscopos. «Univision, Сен 16»
2
Martes 13 y otras situaciones, objetos y animales que ¿traen mala ...
El dicho popular recomienda no hacer nada arriesgado el martes, por considerarse un día de mala suerte. Se trata de un famoso refrán del idioma español que ... «BBC Mundo, Сен 16»
3
Por qué el 75 es un número de la suerte
De lo que vamos a hablar es de otro tipo de suerte. De hecho, quizás habría sido más adecuado decir que el 75 es un suertudo, pero no fue así como llamó a ... «La Opinión, Сен 16»
4
Leo – Números de la suerte 11 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Leo son hoy: 6, 22, 25 y 39. Profesor Zellagro. Leo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Сен 16»
5
Leo – Números de la suerte 19 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Leo son hoy: 16, 24, 35 y 44. Profesor Zellagro. Leo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Сен 16»
6
Géminis – Números de la suerte 14 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Géminis son hoy: 5, 14, 24 y 38. Profesor Zellagro. Géminis · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. «Univision, Сен 16»
7
Libra– Números de la suerte 20 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Libra son hoy: 1, 14, 15 y 39. Profesor Zellagro. Libra · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Сен 16»
8
Leo – Números de la suerte 16 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Leo son hoy: 14, 26, 30 y 48. Profesor Zellagro. Leo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Сен 16»
9
Virgo – Números de la suerte 10 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 14, 18, 33 y 45. Profesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Сен 16»
10
Piscis– Números de la suerte 6 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Piscis son hoy: 3, 13, 30 y 38. Profesor Zellagro. Piscis · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Сен 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SUERTE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Suerte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/suerte>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU