Значение слова "torpecer" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TORPECER

La palabra torpecer procede del latín torpescĕre.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TORPECER

tor · pe · cer

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TORPECER

Значение слова torpecer в словаре испанский языка

В словаре английский торпед означает препятствовать.

En el diccionario castellano torpecer significa entorpecer.

ПЕРЕВОД СЛОВА TORPECER

Посмотрите перевод слова torpecer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова torpecer с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «torpecer» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: torpecer
• испанский: torpecer
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Torpecer
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на русский язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на французский язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на японский язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на польский язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: torpecer
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: torpecer

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TORPECER»

Поиск случаев использования слова torpecer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову torpecer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario de la lengua castellana

p. p. de torpecer. TORPECER. v. a. ant. entorpecer. TORPECIMIENTO.s. m.ant. entorpecimiento. TORPEDAD. s. r. ant. torpeza. TORPEDO, s. m. Especie de raya que se distingue en tener el cuerpo orbicular , liso y lleno de tubérculos, por ...

Compendio de la doctrina de Hipócrates, ó Analisis razonada ...

Hay ocasiones, « añade , en que se debe mitigar y re- «lajar , y otras en que es preciso <*>ns- « triñir ; las hay en. que conviene humeT « decer, y tambien en que se debe ate«nuar, espesar, escitar, reanimar, en« torpecer y embotar.

Étienne Tourtelle, 1828

Lunario y pronostico perpetuo general y particular

sótf&Y'. y* afrenta «u linage» Platon dejó mandado y Teseíi-' to en sus leyes (^ Jegum), qqe los. .saldados guerra no bebiesen.vino, á lo menos demasiado;" porque además de enflaquecer las fuerza4|y^en- torpecer el ingenio, causa ...

Jerónimo Cortés, 1837

Fragmentos de la patria: doce estudios sobre la historia de ...

Pero las cosas no fueron tan fáciles en los departamentos del Norte, donde se advirtieron claras reservas, no tan fuertes como para llegar a en- torpecer el plan y en asamblea reunida en Huanura, el 11 de agosto, quedó sancionada la ...

Alberto Crespo R., Clara López Beltrán, 1956

El tañido de una flauta

torpecer el desarrollo de la trama. El hilo central, en apariencia muy tenue, se inserta en un trozo de material colmado de matices, penetra en zonas de tejido espeso, recamadas de colores y texturas, sin lograr, no obstante una aparente ...

Sergio Pitol, 1994

Elementos de jurisprudencia mercantil, 1

18 El porteador no tiene personalidad para investigar el título con que el consignatario recibe las mercaderías , ni puedeen torpecer su entrega. Qué ha de hacerse cuandoentre el consignatario y el porteador ocurrieren contestaciones sobre ...

Eugenio de Tapia, 1838

Diccionario de la Real Academia Española

TORPECER, IDO. v. a. ant. Entorpecer. TORPEC1MIENTO. s. m. ant. Entorpecimiento. TORPEDAD. s. f. ant. Torpeza. TORPEDO, s. m. Pez, especie de raya que se distingue en tener el cuerpo orbicular, liso y lleno de tubérculos, por donde ...

‎1826

Diccionario universal Español -Latino

то Torpecer. Entorpecer. , TR '/ . Tragafees. Traidor. Trasabuelo. Bisabuelo. Traspasador. Trasgresor. TRE Trena. La cárcel. ; Trentanario. Treintanarío. Trentena. Treintena. Trentenario y Trenteno. Trienteno, trigesiom. Trieñal. Tresañejo.

Manuel de Valbuena, 1822

Examen de los delitos de infidelidad á la patria imputados á ...

Muy al contrario, no baldan mas que de la aparente moderacion de los Soberanos aliados, pintándola como un lazo de que se valiau para en= torpecer los brios de la nacion francesa. La< Holanda y la Be'lgica fueron ocupadas por las ...

José Félix Reinoso, 1818

Correspondencia de Luis XIV con M. Amelot, su embajador en ...

... regulación se realizara de manera que los malintencionados no pudiesen pretextar el posible perjuicio sufrido por las provincias y las villas para en- torpecer con ese fundamento las resoluciones más esenciales de la asamblea. de aragón ...

Luis XIV (Rey de Francia), Auguste Théodore baron de Girardot, José María Iñurritegui Rodríguez, 2012