Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "traste" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRASTE

La palabra traste procede de tastar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRASTE

tras · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRASTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRASTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «traste» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
traste

размывать

Traste

Раздражение - это разделение, которое существует в грифе мачты многих струнных инструментов, в большинстве современных инструментов лады - тонкие полоски из металла, встроенные в грифон. В некоторых древних орудиях, не пришедших из Европы, струны, прикрепленные к мачте, использовались как лады. Когда вы нажимаете на строку в ладу, создается музыкальная нота. Акустическое расстояние между ладом составляет один полутон. Наиболее распространенным является то, что лады разделяют гриф в полутонах, как на гитаре. Следует отметить, что в вариациях некоторых струнных инструментов металлические деления опущены, как в случае, например, электрического баса без ладов, иногда линий, обозначающих просто печатные пространства. Независимо от того, есть или нет инструмент, это фактор, который рассматривается для желаемого типа звука, например, для джаза, поскольку он позволяет легче скользить и, следовательно, более жидкий звук. Un traste es la separación que existe en el diapasón del mástil de muchos instrumentos de cuerda, en la mayoría de los instrumentos modernos los trastes son finas tiras de metal incrustadas en el diapasón. En algunos instrumentos antiguos no procedentes de Europa se usaban cuerdas atadas al mástil a modo de trastes. Al pulsar sobre una cuerda en un traste, se produce una nota musical. La distancia acústica entre un traste es de un semitono. Lo más común es que los trastes dividan el diapasón en semitonos, como sucede con la guitarra. Es de notarse que en variaciones de algunos instrumentos de cuerda, las divisiones metálicas son omitidas, como es el caso, por ejemplo, de un bajo eléctrico sin trastes, siendo a veces las líneas que marcan los espacios simplemente impresas. El que un instrumento lleve o no trastes, es un factor considerado para el tipo de sonido deseado, como por ejemplo para el jazz, ya que permite un deslizado más fácil y por tanto un sonido más fluido.

Значение слова traste в словаре испанский языка

Первое определение лада в словаре реальной академии испанского языка - это каждый из металлических или костных выступов, которые помещаются с интервалом на мачте гитары или других подобных инструментов, так что, нажимая строки между ними , остаются на них свободная длина, соответствующая разным звукам. Другое значение лада в словаре мало, стекло, с которым дегустаторы вкушают вино. Фред также является барахлом. La primera definición de traste en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los resaltos de metal o hueso que se colocan a trechos en el mástil de la guitarra u otros instrumentos semejantes, para que, oprimiendo entre ellos las cuerdas, quede a estas la longitud libre correspondiente a los diversos sonidos. Otro significado de traste en el diccionario es vaso pequeño, de vidrio, con que prueban el vino los catadores. Traste es también trasto.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «traste» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRASTE


alaste
las·te
baste
bas·te
ceraste
ce·ras·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
maste
mas·te
parafraste
pa·ra·fras·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRASTE

trastajo
trastamenta
trastazo
trasteado
trasteador
trasteadora
trastear
trastejador
trastejadora
trastejadura
trastejar
trastejo
trasteo
trastera
trastería
trastero
trastesada
trastesado
trastesar
trastesón

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRASTE

aiguaste
ajuste
apaste
ayacaste
cacaste
chichiguaste
chichinguaste
chinaste
contracodaste
coste
embaste
emplaste
este
flechaste
oeste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

Синонимы и антонимы слова traste в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «traste» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRASTE

Посмотрите перевод слова traste на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова traste с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «traste» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

烦恼
1,325 миллионов дикторов

испанский

traste
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

fret
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

झल्लाहट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ضايق
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

размывать
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

fricção
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জ্বালাতন
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

touchette
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

fret
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Bund
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

フレット
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

프렛
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

fret
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

băn khoăn
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

, fret
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

संताप
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yıpratmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

greca
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

niepokój
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

розмивати
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

toci
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

εκνευρίζομαι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kabbeling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

bandet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

gnage
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова traste

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRASTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «traste» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова traste
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «traste».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRASTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «traste» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «traste» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове traste

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRASTE»

Поиск случаев использования слова traste в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову traste, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Turbo Manual de Guitarra Eléctrica v2.0
Traste 1 Traste 2 Traste 3 Traste 4 Traste 5 Traste 6 Traste 7 Traste 8 Clavijero Y ahora vamos a olvidarnos del grado I más grave... Vemos que las notas que seguimos teniendo son la I y la IV. Deberían ser una "cuarta justa“... Traste 1 Traste ...
Luis Ángel Rico Tejedor
2
Manual para tocar la guitarra
Nombres de los intervalos El intervalo del do al do# (cuarto traste, también conocido como re ?) es de un semitono: el intervalo conocido como segunda menor. El intervalo del do al re (quinto traste) es de un tono entero o dos semitonos: el ...
Ernie Jackson, 2008
3
Metodo de Bajo.
BEMOLES Un bemol situado delante de una nota significa que hay que tocar la nota un traste inferior al usual. Si la nota es normalmente pisada en el 2° traste, toca el bemol en el 1er traste. Si se toca normalmente en el 3er traste, toca el ...
4
Primeras Lecciones Metodo de Guitarra de Rock: First Lessons ...
El termino primera posición significa que el primer dedo de la mano izquierda estará posicionado en el primer traste, y, por lo tanto, tocará todas las notas de cada cuerda localizadas en este traste. Esto le permitirá que todos los dedos de la ...
Mike Christiansen, 2012
5
Guitarra española y vandola, en dos maneras de guitarra ...
Joan Carles i Amat, LabordaAgustín. lia en las quintas, el alto en las segundas , y el tiple en la primera. Las quir- tas son iguales con la primera , y las terceras con las quartas. Ei octavo se hace poniendo un dedo a la prima en el tercero traste ...
Joan Carles i Amat, LabordaAgustín, 1758
6
Manual para tocar la guitarra: rock & blues
Encontrar los sostenidos y bemoles en la guitarra es casi tan sencillo como en el piano: para alterar una nota un sostenido hay que encontrar la nota original y subirla un traste. Por ejemplo: sobre la sexta cuerda, el primer traste es F.
Marc Schonbrun, 2005
7
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
El punto más cercano a la ceja es el traste 5° que forma la cuarta justa. 2. se divide la distancia desde el 5° traste a la ceja en cuatro partes iguales. Desde el 5° hacia el puente se trazan tres de estas distancias. Este punto marca el traste 10° ...
Paloma Otaola, 2000
8
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
F/îj/f,secomprehendc- . , Agora en las cusrdas llamadas reno:es,ay G fol reut açudo : cuyos puntosse pue- den prbferir en el primero traste,que diuide al Tono: en cl segundo ay A lamirtfl en cl tercero ây bsatàè be mol . Mas la quarta cuerda  ...
Domenico Pietro Cerone, 1613
9
Primeras Lecciones Ukulele:
Afina la cuerda #2 (E)—nótese en el diagrama de 4 afinación como el 3er traste de la cuerda E tiene un G circulado. Í Mientras sostienes el uke con el pulgar en el lugar indicado, (AP posiciona la punta del segundo dedo (medio) ...
Jerry Moore, 2013
10
GUITARRA ESPAÑOLA, Y VANDOLA, EN DOS MANERAS DE GUITARRA, ...
El tercero se h- ce poniendo un dedo a la prima en el primero traste , otro a las segundas en el teicero traste , otro a las terceras en c) segundo traite , y quedan en blanco las quartas , y quintas. £1 baxete se halla en bs quartas , el alto en la ...
Juan Carles Amat, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRASTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин traste в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Arabia Saudí e Irán dan al traste con las esperanzas de un acuerdo ...
Arabia Saudí e Irán han hecho que las esperanzas de que los principales productores de petróleo del mundo llegaran a un acuerdo para limitar la producción ... «Energía 16, Сен 16»
2
La Asociación Cultural de Pintores “CON-TRASTE” organiza una ...
La Asociación Cultural de Pintores “CON-TRASTE” de Totana va a organizar una exposición de homenaje a la antigua cartelería, que tendrá lugar del 30 de ... «Totana.com, Сен 16»
3
Rovalher presentará mañana en el Patio Corsario 'Versos al traste'
Daniel Rodríguez Valhermoso, conocido como Rovalher, presentará mañana a las 20:30 horas en el Patio Corsario de Valladolid 'Versos al traste', su último ... «El Norte de Castilla, Сен 16»
4
Home » Entrenamientos » Damos al traste con un mito del running
Aunque sea asombroso sigue habiendo gente que cree que correr muy abrigado hace que se pierda más rápido el peso corporal. Si bien muchos corredores ... «ecodiario, Сен 16»
5
Eustoquio Martínez: “Sentencia del TSJ da al traste con la soberanía ...
Sin embargo -para Martínez- lo más grave de este asunto, es que con la sentencia se está dando al traste con la soberanía popular, toda vez que la AN ... «Diario Ultima Hora, Сен 16»
6
Este chico se operó la cola y le quedó para el traste
Este chico se operó la cola y le quedó para el traste. "Me puse 350 centímetros cúbicos de silicona en cada lado; son los implantes más grandes que pude ... «Primicias Ya, Авг 16»
7
Al traste la primera macroquedada Pokémon en Sevilla
Al traste la primera macroquedada Pokémon en Sevilla. Una prohibición que nada tiene que ver con ir en contra del juego Pokémon Go. Se trata más bien de ... «elcorreoweb.es, Июл 16»
8
Marcelo y la "cara de traste" de Susana
"Vayan a comer con Susana así le cambian esa cara de traste. Susana tenía cara de traste en la comida", dijo el conductor medio en chiste y medio uno nunca ... «Clarín.com, Июл 16»
9
Tinelli sobre Susana: “Que cambie la cara de traste
Tinelli sobre Susana: “Que cambie la cara de traste”. Luego de haber compartido una cena junto a otros amigos, el conductor se mostró picante a la hora de ... «Los Andes, Июл 16»
10
Leído en Aporrea: “Cualquier consulta electoral daría al traste con la ...
Está tan dura la cosa, que se prevé un aumento del costo de la vida en el país que dará al traste con el salario hasta de los más privilegiados burócratas del ... «Sumarium, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TRASTE

traste

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Traste [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/traste>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на