Скачать приложение
educalingo
brouillard

Значение слова "brouillard" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BROUILLARD

brouillard


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BROUILLARD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BROUILLARD

туман

Туман - это метеорологический феномен, состоящий из кластера мелких капель или тонких кристаллов льда, сопровождаемых мелкозернистыми гигроскопичными частицами, насыщенными водой, часто микроскопическими по размеру, уменьшая видимость поверхности. Таким образом, его состав идентичен составу облака, основание которого коснется земли. По соглашению метеорологи ссылаются на туман, когда горизонтальная видимость превышает один километр и туман, если видимость меньше одного километра. Матросы часто используют термин туман, независимо от горизонтальной видимости, а также относятся к морскому дыму, когда речь заходит об испарительном тумане. Когда условия соблюдены, туман может замерзать: если температура земли и объекты, омытые туманом, меньше 0 ° C, капли в суспензии замораживаются, осаждаются, образуя мороз.

Значение слова brouillard в словаре французский языка

Определение тумана в словаре - это набор капель воды, взвешенных в воздухе, который образуется на уровне земли в результате охлаждения нижних слоев воздуха. Атмосфера была непрозрачной, как туман. Другим определением тумана является промокательная бумага, которая не поглощает свежие чернила или пропускает воду из фильтрованной жидкости. Торговый реестр, на котором написаны текущие операции.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BROUILLARD

babillard · bataillard · billard · bouillard · braillard · chevillard · colin-maillard · coquillard · corbillard · couillard · débrouillard · feuillard · gaillard · mollard · nullard · paillard · pillard · raillard · trouillard · vieillard

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BROUILLARD

broui · brouillage · brouillamini · brouillardeux · brouillasse · brouillassé · brouillasser · brouille · brouillé · brouillement · brouiller · brouillerie · brouilleur · brouilleuse · brouilleux · brouillis · brouillon · brouillonne · brouillonner · brouir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BROUILLARD

badouillard · béquillard · chevrillard · fripouillard · grenouillard · lollard · nasillard · oreillard · patouillard · patrouillard · piaillard · pouillard · rondouillard · scribouillard · souillard · tortillard · treillard · vasouillard · vétillard · égrillard

Синонимы и антонимы слова brouillard в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BROUILLARD»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «brouillard», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «BROUILLARD»

Указанные имеют противоположное слову «brouillard» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «brouillard» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BROUILLARD

Посмотрите перевод слова brouillard на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова brouillard с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «brouillard» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

niebla
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

fog
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

कोहरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ضباب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

туман
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

nevoeiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কুয়াশা
260 миллионов дикторов
fr

французский

brouillard
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kabus
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Nebel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

안개
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

pedhut
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sương mù
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மூடுபனி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

धुके
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sis
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

nebbia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

mgła
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

туман
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

ceață
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ομίχλη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

mis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

dimma
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tåke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова brouillard

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BROUILLARD»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова brouillard
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «brouillard».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове brouillard

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BROUILLARD»

Известные цитаты и высказывания со словом brouillard.
1
Vincent Ravalec
C’est la moindre des choses d’essayer de montrer à quelqu’un de perdu dans le brouillard la direction de la lumière.
2
Louis Chedid
Cité-dortoir, cité poubelle, Nuit et brouillard, lumières artificielles, Dans nos intérieurs d'infinie solitude, On rêve d'ailleurs sous d'autres latitudes.
3
Victor-Lévy Beaulieu
Ce qu'il y a parfois de beau avec l'automne, c'est lorsque le matin se lève après une semaine de pluie, de vent et brouillard et que tout l'espace, brutalement, semble se gorger de soleil.
4
Valère Staraselski
La mémoire est un drôle de brouillard.
5
Claude Adrien Helvétius
La vérité est un flambeau qui luit dans un brouillard sans le dissiper.
6
Xavier Forneret
Le brouillard est la coquetterie du soleil.
7
Yasmina Reza
Le ciel est pour tout le monde. Les hommes traversent le même brouillard.
8
Francis Dannemark
Le brouillard est un danger. Mais relatif : au moins, on voit qu'on n'y voit rien.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BROUILLARD»

Поиск случаев использования слова brouillard в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову brouillard, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nuit et brouillard: un film dans l'histoire
" C'est par le cinéma que je sus que le pire venait juste d'avoir lieu ", écrivait le critique Serge Daney. Plus précisément, grâce à Nuit et Brouillard, le film d'Alain Resnais sorti en 1956.
Sylvie Lindeperg, 2007
2
Brouillard
Attention à la chute, le brouillard reviendra!» Hein ? Le brouillard '? Quel ues minutes à peine s'étaient écoulées, la jeune fi le et le vieux couple n'avaient pas bougé d'un pouce. Bill se dirigea alors vers la fenêtre, le brouillard était toujours la, ...
Jean-Jacques Nkollo, 1991
3
L'Homme du brouillard
C'est dans un brouillard fuligineux que vous vous êtes réapproprié ; on peut même dire que c'est dans une purée de pois que vous pouvez de nouveau vous mouvoir. Et puis... votre mémoire. Vous ne vous souvenez plus de rien, de votre vie ...
Jean-Claude Estampe, 2009
4
Fils du brouillard
L'un, c'est Georges Moustaki, que tout le monde connaît : un enfant d'Alexandrie, une ville heureuse de la Méditerranée, ensoleillée, insouciante, où le mot " intolérance " n'existe pas. L'autre, c'est Siegfried Meir.
Georges Moustaki, Siegfried Meir, 2000
5
Annales de l'observatoire physique central de Russie
liai. Le i. à 0" et de Oh 53' pluie fine, à 23 b brouillard sur les montagnes. Le 2, de l" 35' à 4b 28', de 16h à 19b et à 21b pluie fine, à M", 20b et 22h brouillard, de 0h à 7h et de 16h à 23b brouillard sur les SUgllPS. Le 3, à 8b 40' pluie fine.
6
Mémoires de la Société royale des sciences et belles-lettres ...
Couvert, brouillard, bruine. 7 7 E.-N.-E. Nuageux, brouillard, gelée blanche. 7 7 N .-E. Couvert, brouillard, gelée bl., gelée. 7 13 E. Couvert, brouillard, bruine. 6^ 8 E. Couvert, brouillard, gelée. •* 6 \ N.-E. Couvert, brouillard, gelée. 6 6 \ E.
Académie de Stanislas, 1852
7
La Météorologie
2, très-furie rnsée; de neuf heures quarante-cinq .< midi, pluie Ires-fine; une beui- e truis qur's, pelile averse. — 3, brouillard léger, les rampes d'escalier sont humides jusqu'au deuxième étage. — 4, onze heures malin, petite pluie qui dure  ...
8
Annales de l'Observatoire Royal de Bruxelles
Couvert unif.; neige] dans la soirée Couvert unif., gris. léger brouillard Qq. éd., cum.-str. brouillard élevé Couvert unif., brouillard épais qui empêche de] rien distinguer a vingt pas ; odeur de tourbe. ÉTAT DU CIEL. — FÉVRIER 1855. DATE du ...
Observatoire Royal (Bruxelles), 1857
9
Annales de l'observatiore de Bruxelles
str , quelq. légers cirr.; double cou room lunaire. Éd., cum.-str. unif, Quelques rares éd., cum.-strat. Couvert de brouill. épais. i) 10 0 0 t 10 10 0 С) Les 1 et 3, du 11 au IS et. 9 a. du MATM. 10 0 0 0 1 10 0 Serein, léger brouillard; quelque! cum.
Adolphe Quetelet, 1862
10
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
... humide. couvert, brouillard. couvert , brouillard. plaie, brouillard. beau ciel, brouill. couv. , brouillard. nuag. , lég. brouill. nuageux , brouillard, nuageux , brouillard. pluie abondante. nuageux, nuageux , brouillard. couvert, brouillard, beau ciel, ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BROUILLARD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин brouillard в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Des capteurs de brouillards contre la pénurie d'eau à Sidi Ifni
Situés dans les montagnes de Boutmezguida, les capteurs de brouillard sont plantés au sommet de celles-ci, en raison de la forte présence ... «Médias 24, Июл 15»
2
Avignon : Fabrice Lambert, entre ombres et lumières, Culture
... le corps est ainsi démultiplié. Plus tard, c'est une machine à fumée qui tel un canon projette du brouillard. L'infini comme horizon provisoire ? «Les Échos, Июл 15»
3
Passage du Nord-Ouest en Arctique en kayak : la bretonne Anne …
... à Atkinson Point, une petite base scientifique désaffectée, par des vents violents et contraires, de fortes précipitations et un épais brouillard. «Francetv info, Июл 15»
4
Tour de France : Jean-Pierre Danguillaume n'a pas oublié le …
On ne savait pas trop ce qu'il se passait, il y avait tellement de brouillard. » Jean-Pierre, lui, était énervé : « Le journal L'Équipe avait préféré ... «la Nouvelle République, Июл 15»
5
La police maltaise dans le brouillard du trafic de pétrole - LIBYE …
Dans son rapport annuel de 2014, rendu public le 24 juin, l'Economic Crimes Unit (ECU) de la police maltaise révèle avoir reçu plusieurs ... «Africa Intelligence, Июл 15»
6
Brouillard prêt à passer chez les pros
Photo Journal de Québec, Didier Debusschere Nikolas Brouillard aimerait décrocher un contrat d'entrée avec les Maple Leafs de Toronto ou ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
7
Islande: une impressionnante chute de brouillard
12:02 09.07.2015 URL courte. 056210. Sur une falaise de Látrabjarg (Islande) une chute de brouillard a été filmée par des amateurs. «Sputnik France, Июл 15»
8
La gestion locative déléguée, ou comment se repérer dans le …
Membres · Clients gestion locative · Partenaires. La gestion locative déléguée, ou comment se repérer dans le brouillard de la loi Alur. 09/07/2015 ... «Directgestion.com, Июл 15»
9
Trois Bédariciens dans le brouillard sur la cyclosportive l'Ariégeoise
Déjà très tôt le matin les massifs pyrénéens environnant étaient couverts de brouillard, handicap pour les coureurs et les suiveurs de cette ... «Midi Libre, Июл 15»
10
Le Burkina travaille pour éviter un "brouillard" avec la Côte d'Ivoire …
Les autorités de la transition burkinabè sont engagées à travailler sans qu'il n'y ait de « brouillard ou nuage » entre Ouagadougou et ... «StarAfrica.com, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Brouillard [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/brouillard>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU