Скачать приложение
educalingo
nuage

Значение слова "nuage" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NUAGE

nuage


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NUAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NUAGE

облако

В метеорологии облако представляет собой видимую массу, первоначально состоящую из большого количества капель воды, взвешенных в атмосфере над поверхностью планеты. Появление облака зависит от полученного им света, природы, размера, количества и распределения частиц, которые его составляют. Капли воды из облака происходят от конденсации водяного пара в воздухе. Максимальное количество водяного пара, которое может содержаться в массе воздуха, зависит от температуры: чем теплее воздух, тем больше водяного пара он может содержать.

Значение слова nuage в словаре французский языка

Первое определение облака в словаре - это компактный кластер, видимый, более или менее важный, из переменного внешнего вида и формы, мелких частиц воды или льда, взвешенных в воздухе, из-за конденсации пара воды. вода, содержащаяся в атмосфере и движущаяся в восходящих потоках воздуха. Другое определение облака - искусственные пары, вырабатываемые дымовыми веществами, которые фермеры распространяют по растениям и культурам, чтобы защитить их от весенних заморозков. Облако также представляет собой концентрацию межзвездного вещества, которое может быть либо неясным, либо ярким, либо рассеивающим.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NUAGE

baguage · braquage · claquage · clouage · fluage · laquage · louage · marquage · masquage · matraquage · nouage · piquage · plaquage · remorquage · repiquage · ressuage · rouage · suage · tatouage · échouage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NUAGE

nu · nu-pied · nu-propriétaire · nuagelet · nuager · nuagerie · nuageusement · nuageux · nuaison · nuançage · nuance · nuancé · nuancement · nuancer · nuancier · nubécule · nubien · nubienne · nubifère · nubile

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NUAGE

affouage · apiquage · astiquage · briquage · calquage · cloquage · cocuage · démarquage · dépiquage · enclouage · fouage · larguage · pacquage · remuage · renflouage · secouage · touage · truquage · tuage · écobuage

Синонимы и антонимы слова nuage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NUAGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «nuage», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «nuage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NUAGE

Посмотрите перевод слова nuage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова nuage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nuage» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

nube
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

cloud
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

बादल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سحابة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

облако
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

nuvem
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মেঘ
260 миллионов дикторов
fr

французский

nuage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

awan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Wolke
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

구름
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

maya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đám mây
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மேகம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ढग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bulut
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

nuvola
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

chmura
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

хмара
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

nor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σύννεφο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

wolk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

moln
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sky
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nuage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NUAGE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nuage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nuage».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове nuage

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NUAGE»

Известные цитаты и высказывания со словом nuage.
1
Guy de Maupassant
Le baiser frappe comme la foudre, l’amour passe comme un orage, puis la vie, de nouveau, se calme comme le ciel, et recommence ainsi qu’avant. Se souvient-on d’un nuage ?
2
Rainer Maria Rilke
Que serait un Dieu sans le nuage qui le protège et le recouvre.
3
Michaël Krüger
Sur la littérature universelle plane un nuage d’alcool.
4
Mathias Malzieu
Le ciel est blanc comme l’intérieur d’un nuage, et les étoiles noires comme des trous d’encre.
5
William Shakespeare
Tout nuage n'enfante pas une tempête.
6
Ylipe
Il est rare qu’un nuage prenne la forme d’un nuage.
7
Platon
La faim est un nuage d'où il tombe une pluie de science et d'éloquence. La satiété est un autre nuage qui fait pleuvoir une pluie d'ignorance et de grossièreté.
8
Francis Picabia
La sagesse n’est qu’un gros nuage sur l’horizon.
9
Anatole France
Le poète a inventé la nymphe mais la nature avait déjà créé l’océan, le nuage et la femme.
10
Christian Bobin
Disposant un nuage dans le ciel, une orange dans une assiette, les peintres éclairent ce qu’il reste de jour dans le soir, inventent la juste distance qui permet à l’espace de s’ouvrir, et à l’amour de danser.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NUAGE»

Поиск случаев использования слова nuage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nuage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
A califourchon sur le dos d'un nuage
"Tout commerce avec une femme est toujours une belle aventure, même (et peut-être surtout) quand celle-ci se noie dans le flot des larmes du chagrin et se métamorphose en hymne aux amours qui défient le temps et triomphent de la mort.
Bottey Zadi Zaourou, 2009
2
Entre source et nuage: Voix de poètes dans la Chine d'hier ...
Entre source et nuage n'est pas une simple anthologie, mais la transcription d'un héritage poétique et spirituel auquel François Cheng donne ici une vie renouvelée, avec toute la ferveur née de son expérience intérieure de poète ...
François Cheng, 2002
3
Tchernobyl, un nuage passe...: Les faits et les controverses
Plus de vingt ans après l'accident de Tchernobyl, qu'avons-nous retenu de cet événement et de ses conséquences en France ?
Yvon Grall, Bernard Lerouge, 2009
4
Ce fameux nuage... Tchernobyl: la France contaminée ; suivi ...
Jean-Michel Jacquemin a mené pendant deux ans une enquête minutieuse sur le terrain, auprès des meilleures sources scientifiques et médicales sur la catastrophe de Tchernobyl.
Jean-Michel Jacquemin, 1998
5
À califourchon sur le dos d'un nuage
Tout commerce avec une femme est toujours une belle aventure, même (et peut-être surtout) quand celle-ci se noie dans le flot des larmes du chagrin et se métamorphose en hymne aux amours qui défient le temps et triomphent de la mort.
Bernard Zadi Zaourou, 2009
6
Le Nuage en pantalon: Tétraptique, suivi de Les Chemins de ...
Lorsqu'il achève Le Nuage en pantalon en 1915, Maïakovski vient d'avoir vingt-trois ans.
Vladimir Maïakovski, 1998
7
Théorie du nuage:
Du Moyen Age jusqu'à la fin du XIXe siècle, le nuage hante le ciel de la peinture occidentale.
Hubert Damisch, 1972
8
Combien pèse un nuage ?
Jean-Pierre CHALON, expert auprès du réseau Européen de coopération en sciences et technologie (COST), a occupé les fonctions de directeur de l’École nationale de la météorologie, d’expert auprès de l’Organisation ...
Jean-Pierre Chalon, 2014
9
Nuage de cendre
En 1783 des éruptions volcaniques apocalyptiques recouvrent l’Islande de cendre, détruisent les récoltes et provoquent une famine.
Dominic Cooper, 2012
10
Nuage ne se sent pas à la hauteur
Dans le cas de Nuage, c'est un événement soudain, inattendu, qui le déstabilise et l'oblige à mobiliser des capacités qu'il détenait sans le savoir. Ce même incident, à l'inverse, perturbe ses camarades habituellement très sûrs d'eux et leur ...
Sylvie Sarzaud, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NUAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nuage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un immense nuage de forme insolite provoque des dégâts
Un énorme nuage de forme peu habituelle a été récemment filmé, planant au-dessus de la ville de Virden dans l'Illinois. «Sputnik France, Июл 15»
2
Sans l'ombre d'un nuage
Rugby XV - Amateurs - Fédérale 2. L'assemblée générale du FCL XV s'est tenue devant un maigre auditoire. De gauche à droite, Jean-Claude ... «ladepeche.fr, Июл 15»
3
Cinq étapes vers une stratégie de nuage informatique
Adoptez-vous une approche stratégique en ce qui concerne le nuage? Ce ne sont pas toutes les entreprises qui, sollicitées par un battage ... «Direction Informatique, Июл 15»
4
Le niwaki, ce n'est pas que l'art de la taille en nuage
La taille des arbres en nuage est une nouvelle forme épurée et très esthétique de mise en valeur du végétal. Venue du Japon, elle n'est en ... «Nord Littoral, Июл 15»
5
À Noyal-sur-Vilaine, Provectio a la tête dans le nuage
Spécialisée dans l'informatique de réseaux, la société Provectio vient de s'installer dans un nouveau siège social à Noyal-sur-Villaine ... «Portail Bretagne Innovation, Июл 15»
6
Caroline Agnou sur un petit nuage
Ce contenu / cette fonction ne sont accessibles qu'aux abonnés (Abo-Classic / Abo-Online / Accès journalier). Si vous êtes déjà enregistré, ... «Journal du Jura, Июл 15»
7
Lustre Nuage blanc Hervé Langlais
Imaginé par le designer Hervé Langlais, Nuage est un lustre qui porte très bien son nom. Ultra aérien, il est réglable en hauteur et en diamètre ... «Journal des femmes, Июл 15»
8
Un nuage en entonnoir aperçu près de Matlock
Un nuage en entonnoir a été observé sur le lac Winnipeg près de Matlock, une communauté située à 69 kilomètres au nord de la capitale ... «Radio-Canada, Июл 15»
9
NFV et vRAN : China Mobile choisit Nuage (Alcatel-Lucent Nokia)
Au mois de février dernier, China Telecom choisissait Nuage pour son nouveau Datacenter. Bien que les opérateurs chinois préfèrent des ... «Réseaux-Télécoms.net, Июл 15»
10
Olivier Langevin sur un nuage
Photo Le Journal de Québec, Simon Clark Au lendemain de leur prestation sur les Plaines, le 4e album de Galaxie, Zulu, était 4e dans le ... «Le Journal de Québec, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nuage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/nuage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU