Скачать приложение
educalingo
carcasse

Значение слова "carcasse" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARCASSE

carcasse


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARCASSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARCASSE

туша

Каркас является каркасом животного, когда-то мертвого и лишенного плоти. По аналогии, каркас - это рама, каркас, структура или каркасный элемент в целом, элементы заполнения, панели и т. Д., Были удалены. С точки зрения плотницких работ каркас представляет собой каркас паркетного пола, облицованный всеми его шпалами, где отсутствуют только заполняющие панели. В автомобильной механике каркас - это автомобиль, удаленный от движения из-за его состояния и предназначенный для утилизации. В судостроении каркас является основой корабля. Что касается шины, то это внутренняя часть шины, получающая стяжку и стержни. Туши телят В сельском хозяйстве и мясной промышленности каркас - это тело животного, вырезанного, выпотрошенного и готового к резке для потребления в розницу.

Значение слова carcasse в словаре французский языка

Определение туши в словаре - это все кости мертвого животного, лишенные их плоти и все еще держащиеся между ними.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARCASSE

arcasse · bancasse · barcasse · basse · bécasse · casse · classe · cocasse · ducasse · jacasse · jocasse · madécasse · masse · mère-jacasse · mêlé-casse · passe · pie-jacasse · rascasse · strasse · tasse

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARCASSE

carcaise · carcajou · carcan · carcasser · carcassier · carcaveau · carcel · carcéral · carchésien · carchésion · carcinite · carcinogène · carcinoïde · carcinologie · carcinolyse · carcinomateux · carcinome · carcinophile · carcinophilie · carcinopode

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARCASSE

amasse · asse · bagasse · balcon-terrasse · biomasse · brasse · chasse · connasse · crasse · culasse · dégueulasse · embrasse · grasse · impasse · lasse · nasse · parnasse · rasse · repasse · terrasse

Синонимы и антонимы слова carcasse в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CARCASSE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «carcasse», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CARCASSE»

Указанные имеют противоположное слову «carcasse» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «carcasse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CARCASSE

Посмотрите перевод слова carcasse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова carcasse с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carcasse» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

胴体
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

res muerta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

carcass
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

शव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

جثة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

туша
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

carcaça
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পশুর মৃতদেহ
260 миллионов дикторов
fr

французский

carcasse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

bangkai
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Karkasse
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

死体
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

시체
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

carcass
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thịt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உடலில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

जनावराचे मृत शरीर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

leş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

carcassa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

tusza
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

туша
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

carcasă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σκελετός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

karkas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

slaktkropp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

skrotten
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carcasse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARCASSE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carcasse
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carcasse».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове carcasse

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CARCASSE»

Известные цитаты и высказывания со словом carcasse.
1
Henry David Thoreau
Nous sommes des mannequins montés sur une carcasse creuse et nous avons le foie à la place du coeur.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARCASSE»

Поиск случаев использования слова carcasse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carcasse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Blast - tome 1 - Graisse carcasse
« Je mens... Je suis en feu, je suis gris, lourd, crasseux, mais je suis en feu. » Un homme seul dort dans les bois.
‎2010
2
La production du mouton
Rendement carcasse = (Poids de la carcasse froide / Poids vif) X100 Exemple : poids carcasse froide 16 kg. poids vif 32 kg, Rendement = 50 % En général, on trouve les rendements suivants : - agneaux de bergerie : 48 à 55 %. - agneaux ...
Christian Dudouet, 2003
3
Le chameau (Camelus dromedarius): etude bibliographique
Khatami (1970) situe le poids carcasse moyen du dromadaire iranien à 300 - 400 kg, celui des femelles variant entre 250 et 350 kg. Le même auteur fixe à 650 kg le poids carcasse possible du chameau bactrien mâle. Bremaud (1969) fournit ...
E. Mukasa-Mugerwa, 1985
4
La production des bovins allaitants
Après l'évis- cération, la carcasse est fendue en deux (sauf pour les veaux de boucherie). Dès lors, l'inspection sanitaire réalisée par les services de la D.S.V. ( Direction des Services Vétérinaires), permet d'examiner l'état de la carcasse et les ...
Christian Dudouet, 2010
5
Abattage, découpe de la viande et traitement ultérieur
DÉPOUILLE DES BOVINS ET DES PETITS RUMINANTS Bovins La surface externe de la peau ne doit pas entrer en contact avec la surface de la carcasse écorchée. En outre, les employés ne doivent pas toucher la carcasse avec la main qui ...
Sheridan, J.J., Allen, P., Ziegler, J.H., 1994
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Cette carcasse peut être plus ou moins complète. Elle peut ne pas s'étendre à toutes les parties de l'objet. Ce qui importe. c'est qu'il y ait dans l'objet. au point le plus exposé à se rompre et où il est désirable d'augmenter sa résistance. une ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
7
Le veau de boucherie: concilier bien-être animal et production
Ils sont engraissés pendant 16 à 18 semaines jusqu'à un poids vif à l'abattage d' environ 200 kg (soit 130 à 135 kg de carcasse, mesurés à chaud et avec la peau) (CPAQ. 1 999 ;Fornassier, 2002). Des productions de viande rosée existent ...
Isabelle Veissier, Gérard Bertrand, René Toullec, 2003
8
Le cerf et son élevage: alimentation, techniques et pathologie
De plus, l'âge de réforme étant élevé (15 ans environ), la proportion de venaison fournie par de vieilles biches est faible. a) Rendements en carcasse (poids de carcasse froide/poids vif) Les formes les plus courantes de présentation des ...
Alain Brelurut, Aude Pingard, Michel Thériez, 1990
9
Bonnes pratiques pour l'industrie de la viande
Laver les carcasses le moins possible pour éviter/réduire la propagation de la contamination de points localisés à des zones plus étendues de la même carcasse. • Eviter/réduire la contamination croisée aéroportée entre les carcasses en ...
10
Mémento de l'agronome
On peut aussi établir des indicateurs complémentaires : > la proportion d'os dans la carcasse : 100 x poids d'os / poids de carcasse ; > la proportion de gras dans la carcasse : 100 x pcids gras et déchets / poids de carcasse. Ces taux varient ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARCASSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carcasse в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
MH17 : un an après, l'enquête patauge - Libération
Des fleurs laissées sur la carcasse de l'avion MH17, près de Grabove, par les parents d'une victime australienne, le 26 juillet 2014. (Photo ... «Libération, Июл 15»
2
Autumn, l'ado survivante d'un crash, témoigne : "Soudain, je n'ai vu …
Après s'être extirpée de la carcasse, la jeune femme de 16 ans a été contrainte de prendre la fuite, suivant une petite rivière. "Je sanglotais, je ... «TF1, Июл 15»
3
Angelin Preljocaj crée "Retour à Berratham" à Avignon: une …
Ce dernier a pensé à une carcasse de voiture et à un grillage, élément récurrent dans son travail, évocateur de barbelés, de murs, et aussi du ... «L'Obs, Июл 15»
4
Des coureurs "pas obligés de ressembler à des cadavres" - Tour de …
Barguil, c'est 60 kilos pour une grande carcasse d'1m83. Une extrême maigreur, qui est contrôlée la plupart du temps par les équipes, mais qui ... «francetv sport, Июл 15»
5
Aéroscopia, l'A400 M déploie ses ailes - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Dur de manœuvrer cette carcasse massive, les hommes en gilets jaune s'y reprennent plusieurs fois tandis que cheminent derrière l'avion une ... «ladepeche.fr, Июл 15»
6
Deux nouvelles carcasses repérées dans le golfe du Saint-Laurent …
La carcasse repérée près des îles de la Madeleine a été identifiée comme étant celle de Photo: New England Aquarium La carcasse repérée ... «Le Devoir, Июл 15»
7
Les inédits de Bones premiers d'une courte tête Audiences - Télé 2 …
Audibien : Tremble carcasse ! La saison 10 de Bones, grâce à la diffusion de deux épisodes inédits (avant la rediffusion de trois autres en ... «Télé 2 Semaines, Июл 15»
8
La Transvap : un wagon sur les rails du passé. Info - Le Mans …
Le rythme lent du train sexagénaire, les tremblements de sa carcasse, ses coups de klaxon à chaque intersection, le poste de commandes ... «maville.com, Июл 15»
9
Un cousin à larges ailes du vélociraptor découvert en Chine
Deux mètres de long, 20 kilos de carcasse, deux petits bras et de longues plumes. Voilà le portrait-robot du Zhenyuanlong suni, le plus gros ... «Le Monde, Июл 15»
10
Michael Matthews, lanterne rouge du Tour - Tour de France 2015
A chacun son Tour. Quand Chris Froome se balade en tête de course, Michael Matthews (Orica GreenEdge), lui, traîne sa grande carcasse et ... «francetv sport, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carcasse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/carcasse>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU