Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cataclysme" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CATACLYSME

cataclysme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CATACLYSME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CATACLYSME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cataclysme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cataclysme

бедствие

Catastrophe

Термин катастрофа относится к разрушительным последствиям жестокого, длительного или интенсивного явления природного или человеческого происхождения. Это происходит от древнегреческого καταστροφή («переворот» и «конец, развязка»). Последствия катастрофы - катастрофический факт - находятся в переломе организованной непрерывности и комфорта. Различие проводится, в частности, между ситуациями, связанными с гибелью людей и разрушением в больших масштабах. Уникальность и масштаб стихийного бедствия, вызванного крупными катастрофами, влияют на умы пострадавшего населения. Сегодня они появляются через СМИ. Раньше они входили в мифы и легенды, как история потопа. В греческом театре катастрофа была последней из пяти частей трагедии, развязка, в которой герой получил наказание, как правило, фатальный (катарсис). Катастрофы часто приводят к новым размышлениям о том, как избежать их или смягчить их катастрофические последствия. Le terme catastrophe désigne les effets dommageables d'un phénomène brutal, durable ou intense, d'origine naturelle ou humaine. Il nous vient du grec ancien καταστροφή (« bouleversement » et « fin, dénouement »). Les conséquences de la catastrophe – le fait catastrophique – sont dans la fracture de la continuité organisée et du confort acquis. On distingue tout particulièrement les situations incluant pertes humaines et la destruction à grande échelle. La singularité et l'ampleur du désastre que provoquent les grandes catastrophes affectent les esprits des populations concernées. Aujourd'hui, elles apparaissent au travers des médias. Auparavant, elles entraient dans les mythes et légendes, à l'image du récit du déluge. Dans le théâtre grec, la catastrophe était la dernière des cinq parties de la tragédie, le dénouement où le héros recevait sa punition, généralement funeste (catharsis). Les catastrophes ont souvent pour conséquence de nouvelles réflexions sur les moyens à mettre en œuvre pour les éviter ou pour en atténuer les effets désastreux.

Значение слова cataclysme в словаре французский языка

Определение катаклизма в словаре - великий переворот, вызванный естественным деструктивным явлением. Глубокие потрясения.

La définition de cataclysme dans le dictionnaire est grand bouleversement causé par un phénomène naturel destructeur. Bouleversement profond.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cataclysme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CATACLYSME


anévrysme
anévrysme
bovarysme
bovarysme
dandysme
dandysme
paroxysme
paroxysme
puséysme
puséysme
torysme
torysme
trotskysme
trotskysme
vichysme
vichysme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CATACLYSME

catabolisme
catachrèse
cataclysmique
catacombal
catacombe
catacoustique
catadioptrique
catadoupe
catadupe
catafalque
catagenèse
cataire
catalan
catalane
catalaunien
catalaunienne
catalaunique
catalectes
catalectique
catalepsie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CATACLYSME

alcoolisme
athlétisme
autisme
christianisme
civisme
cyclisme
enthousiasme
graphisme
humanisme
mécanisme
nautisme
organisme
orgasme
paludisme
prisme
professionnalisme
terrorisme
tourisme
urbanisme
vandalisme

Синонимы и антонимы слова cataclysme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CATACLYSME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cataclysme», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cataclysme

Перевод слова «cataclysme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CATACLYSME

Посмотрите перевод слова cataclysme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова cataclysme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cataclysme» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

激变
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cataclismo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cataclysm
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

प्रलय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

طوفان
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

катаклизм
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cataclismo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্লাবন
260 миллионов дикторов

французский

cataclysme
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

bencana
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Katastrophe
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

破局
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

큰 홍수
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

big
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đại hồng thủy
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பிரளயம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

राजकीय किंवा सामाजिक क्रांती
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tufan
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cataclisma
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

kataklizm
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

катаклізм
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cataclism
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κατακλυσμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ramp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

katastrof
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

katastrofen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cataclysme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CATACLYSME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cataclysme» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cataclysme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cataclysme».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CATACLYSME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cataclysme» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cataclysme» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cataclysme

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CATACLYSME»

Поиск случаев использования слова cataclysme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cataclysme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'expérience du grand cataclysme
3. Je me réveille. Jusqu'ici, je n'avais jamais effectué ce genre de transfert mental . J'ai les pensées un peu confuses. Dans les souvenirs de Lhar, l'homme dont j'ai pris la personnalité, je ne trouve rien ayant le moindre rapport avec l'Oural et ...
Philippe Randa, 2014
2
Le Cataclysme
L’œuvre spéculative de J.-H. Rosny aîné a séduit toutes les générations.
J.-H. Rosny Aîné, 2014
3
Cataclysme
La nouvelle titrée, Cataclysme, se passe en Chine centrale dans les années 1950. Un déluge s’abat sur la grande plaine, broyant tout : les barrages craquent, les eaux montent.
Qingbang Liu, 2011
4
Nelson – tome 13 - Mini cataclysme
iL COMPORTE UNE SCÈNE AVEC DES ALLUMETTES DANS UNE GRANGE A FOIN MESSIEURS. JE SUIS jTRÊS FACHE JE VIENS IL EST DE LIRE LE I NAVRANT. COMME MAIS EN PLUS. SCÉNARIO A ' . . DE VOTRE D HABITUD?
‎2013
5
ANNALES DE PHILOSPHIE GHRETIENNE
Il réfute d'abord l'hypothèse d'un cataclysme universel , en disant que par suite d' un cataclysme de ce genre , il ne reste rien de ce qui est créé , ni terre , ni hommes, ni plantes , et que d'ailleurs le préambule du récit se rapporte exclusivement ...
M.A. BONNETTY, 1849
6
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Cataclysnble, adj. des 2 g. ; qui peut être cata clysé, qui est exposé à un cataclysme. Calaclysanl, e, part. pr. et adj. ; qui fait l'ac lion de cataclyser; qui calaclyse, qui cause, amène uu cataclysme, une grande inondation; qui frappe d' une ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
7
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
sée; car elle 'tombera dans toutes les ineptiques apathies qui favorisent lesusurpalions, les dominations et appel entméme les servitudes. CATACLYSER , v. a. et pron. (se--); causer un cataclysme, plonger, tomber dans un cataclysme, inonder ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
8
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Cataclysable, adj. des 2 g.; qui peut être cataclysé, qui est expœé à un cataclysme. Caràclysam, 6, part. pr. et adj. ; qui fait l'action de cataclyser; qui catarlyse, qui cause, amène un cataclysme, une grande inondation; qui frappe d' une ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
9
Le Bhâgavata Purâna, ou Histoire poétique de Krichna
Ici se présente cette réflexion : Cet événement est-il un grand « cataclysme [un de ceux qui ont lieu au terme de la vie de Brahmâ] , « ou bien est-ce un de ces cataclysmes qui ont lieu au terme de « chacune des journées [de ce Dieu]? Si Ton ...
Burnouf, 1847
10
Le Bhagavata Purana
cfi%%àfimflànæâuamam:aæâæmä=W îrî%r av'äa mWfiâm ËHÂ u a Ici se présente cette réflexion: Cet événement est-il un grand « Cataclysme [un de ceux qui ont lieu au terme de la vie de Brahmâ], « ou bien est-ce un de ces cataclysmes qui ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CATACLYSME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cataclysme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Larco nickel : Nouvelle-Calédonie et Russie, amies de la Grèce …
En plein cataclysme politique et financier, le producteur grec de nickel, Larco, s'interroge sur son avenir. Banques fermées, transactions ... «Outre-mer 1ère, Июл 15»
2
DRIPA : la loi sur la rétention des données fusillée par la justice …
Nouveau cataclysme pour les lois de surveillance en Europe. Outre-Manche, la High Court a estimé des dispositions de la Data Retention and ... «Next INpact, Июл 15»
3
La chute des taux d'intérêt annonce-t-elle vraiment la déflation …
Comment interpréter alors ce qui fait figure d'anomalie historique ? Cela préfigure-t-il un cataclysme historique sur les marchés d'actif ou sur la ... «Challenges.fr, Июл 15»
4
Grèce revisitons le passé - AgoraVox le média citoyen
... pour sauver l'Europe entière et on craint que l'effet domino fasse tomber d'autres pays irresponsables dans ce cataclysme économique. «AgoraVox, Июл 15»
5
Le duo Bestaven - Brasseur près du but - Voile - Le Télégramme …
Sauf cataclysme, si près du but et déjà vainqueurs de la première étape, Yannick Bestaven et Pierre remporteront à partir de ce soir cette 5e ... «Le Télégramme, Июл 15»
6
20 minutes - La pluie n'a jamais douché ses ardeurs - Cyclisme
... qui permettront de connaître le nom des deux coureurs qui accompagneront l'Anglais, sauf cataclysme, sur le podium de Paris, le 26 juillet. «20 Minutes, Июл 15»
7
Soupcons de dopage au Tour de France : Lettre ouverte à Chris …
Je sais que, tout comme moi, vous aimez le cyclisme et que vous ne souhaitez pas que votre sport vive un nouveau cataclysme, alors qu'il se ... «Zinfos 974, Июл 15»
8
Un journaliste belge censuré pour avoir comparé Froome à Arm …
Un nouveau cataclysme? "Une comparaison de cadence m'a valu directement un blocage sur Twitter. Encore un parallèle, a réagi le ... «l'avenir.net, Июл 15»
9
Laurent Bruwier : "lettre ouverte à Chris Froome"
Je sais que, tout comme moi, vous aimez le cyclisme et que vous ne souhaitez pas que votre sport vive un nouveau cataclysme, alors qu'il se ... «RTBF, Июл 15»
10
Un journaliste belge censuré pour avoir comparé Froome à Armstrong
... à Froome, espèrent sincèrement que le cyclisme «ne vive un nouveau cataclysme, alors qu'il se remet à peine de l'après Armstrong». «l'avenir.net, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cataclysme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cataclysme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на