Скачать приложение
educalingo
château

Значение слова "château" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHÂTEAU

château


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHÂTEAU

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHÂTEAU

замок

Замок - это средневековое сооружение, призванное защитить лорда и символизировать его авторитет в феодале. Первые замки были построены из дерева часто на высоте земли, а затем камни, чтобы противостоять новому оружию войны. Их называли замками. Во время Возрождения короли Франции, вскоре подражавшие их вассалам, решили строить или строить свои замки больше не для обороны, а для их комфорта и комфорта. В отличие от городского дворца, замок имеет особенность, очень рано, чтобы обозначить резиденцию сеньориерие или княжескую. Он также может быть элементом защиты города, сеньориальной резиденции или нет. Так обстоит дело, например, с первым замком в Лувре, который стал Дворцом Лувр, когда он стал резиденцией королевской власти и стал частью города. Во Франции насчитывается 5 918 секретных или неклассифицированных замков.

Значение слова château в словаре французский языка

Первое определение замка в словаре - это крепость, которая часто строится на высоте и / или труднодоступна, со стенами, окруженными башнями и окруженными рвом, которые служат в качестве боярского жилища. Еще одно определение замка снабжено гербами, представляющими собой крепость, окруженную двумя круглыми башнями, покрытыми и зубчатыми, каждая из которых завершена ветрозащитной крышкой. Замок также является возвышенным зданием, расположенным на носу или корме старых кораблей и служил защитой и защитой у истоков.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHÂTEAU

bateau · bluteau · bulteau · chanteau · chapiteau · coteau · couteau · gâteau · linteau · louveteau · manteau · marteau · plateau · pointeau · portemanteau · poteau · rambuteau · râteau · tourteau · écriteau

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHÂTEAU

chat · chat-huant · chat-pard · chat-tigre · châtaigne · châtaigneraie · châtaignier · châtain · châtaine · chateaubriand · châteaubriant · châtelain · châtelaine · châtelé · châtelet · châtellenie · châtié · châtier · chatière · châtiment

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHÂTEAU

aboteau · biscoteau · bonneteau · boqueteau · cailleteau · diableteau · flûteau · fouteau · friteau · fronteau · hutteau · listeau · liteau · loqueteau · marmenteau · mateau · porte-couteau · tréteau · têteau · éléphanteau

Синонимы и антонимы слова château в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHÂTEAU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «château», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CHÂTEAU»

Указанные имеют противоположное слову «château» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «château» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CHÂTEAU

Посмотрите перевод слова château на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова château с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «château» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

城堡
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

castillo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

castle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

महल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قلعة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

замок
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

castelo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

দুর্গ
260 миллионов дикторов
fr

французский

château
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

istana
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Schloss
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

Bèntèng
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lâu đài
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கோட்டைக்கு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

किल्लेवजा वाडा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kale
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

castello
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

zamek
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

замок
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

castel
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κάστρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kasteel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

slott
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

slott
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова château

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHÂTEAU»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова château
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «château».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове château

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CHÂTEAU»

Известные цитаты и высказывания со словом château.
1
René Char
L'esprit du château fort, c'est le pont-levis.
2
Simon Pokagon
Le chant des oiseaux est le même en forêt et dans les champs ; il est le même devant le wigwam et devant le château ; il est toujours le même, qu’ils s’adressent au sauvage ou au sage, au chef ou au roi.
3
Anna Gavalda
Je préfère être princesse d’un petit royaume que courtisane dans un grand château.
4
Louis de Cussy
La pomme de terre, le légume de la cabane et du château.
5
Dominique Muller
Pour qu'un château de cartes s'écroule, il suffit d'en retirer une seule.
6
Edward Coke
La maison d'un homme est son château.
7
Marc Escayrol
Mieux vaut habiter une maison en L qu'un château hanté.
8
José Artur
Quand la marée monte, il n'est plus important de savoir à qui appartient le château de sable.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHÂTEAU»

Поиск случаев использования слова château в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову château, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
J'ai rêvé d'un château
Et avec énergie et passion, ils y parviennent. Aujourd'hui Saint-Fargeau accueille des milliers de visiteurs, organise un spectacle historique... et est devenu rentable ! Ensuite Michel Guyot rachète des ruines du XIIIe siècle.
Michel Guyot, 2007
2
Au service du château: l'architecture des communs en ...
Les espaces de service, appellés aussi "les bâtiments d'utilité" ou encore "les communs", connaissent alors une considération nouvelle .En étudiant à la fois leurs valeurs symboliques, leur caractéristiques architecturales et leurs ...
Christophe Morin, 2008
3
Chenonceau: le château des plaisirs
Elle bannit de la cour sa rivale, Diane de Poitiers et lui arrache l'objet de toutes ses convoitises : le château de Chenonceau, que le roi avait d'abord offert à sa favorite.
Élisabeth Reynaud, 2009
4
Rennes le château l'œil de Dieu
Selon les plus hauts oracles, la France est l'héritière spirituelle de l'Orient. Présenté sous forme de "Logions", ce récit est l'œuvre du médium Jean d'Argoun, qui a fait découvrir la montagne sacrée de Bugarach aux chercheurs.
Jean d' Argoun, 2005
5
Le château d'absence
Luc, devenu prêtre, est un témoin horrifié qui accompagne en priant la marche au malheur de tous. Il cherche, au-delà du mal, la "rude vérité de la joie". Hortense Dufour place ces êtres mauriaciens sous la lumière de Bernanos.
Hortense Dufour, 2012
6
Le château-fort
Du Xe au XVe siècle, le château fort est l'édifice le plus caractéristique de la civilisation médiévale occidentale.
Philippe Durand, 1999
7
Château d'ombres
Il n'est pas inutile de rappeler que Château d'ombres, publié pour la première fois en Suisse il y a trente ans, a été écrit en 1942.
Marcel Brion, 1974
8
Description historique des château, bourg et forest de ...
Le Château & Forêt de Chambor , de quatre mille huit cent trois arpens , rebâti par François I. ( qui y employa , dit-on , pendant douze ans dix-huit cent ouvriers ; ) à la place d'un ancien Château bâti par les Comtes de Blois , dont il est fait ...
Pierre Guilbert, 1731
9
Armorial neuchâtelois: galerie historique du Château de ...
Analyse: Armoiries se trouvant dans la salle des Etats du Château de Neuchâtel.
Félix Bovet, 1857
10
Château et territoire: limites et mouvances
207-216. L'espace châtelain au XIXe siècle Claude-Isabelle BRELOT * Le XIXe siècle voit s'opérer un remodelage de l'espace villageois et rural autour du château. Redéploiement paradoxal : en effet, dans la France post-révolutionnaire puis ...
‎1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHÂTEAU»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин château в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nouvion-en-Thiérache : un projet hôtelier serait en réflexion au …
Le célèbre château, qui a vu naître le comte de Paris, pourrait devenir un complexe hôtelier. Un investisseur semble intéressé par le site à ... «L'Aisne Nouvelle, Июл 15»
2
Le Château du Clos Lucé : berceau de la Renaissance française …
L'esprit de Léonard de Vinci souffle sur le Château du Clos Lucé à Amboise, se mêlant à la mémoire de tous les hôtes célèbres qui ont fait les ... «Francetv info, Июл 15»
3
L'impertinente joaillerie de Château Euphorie | Le Figaro Madame
En mars 2015, Château Euphorie a ouvert sa première boutique sur les Champs-Élysées. Depuis, cette nouvelle maison de haute joaillerie ne ... «Madame Figaro, Июл 15»
4
Chaumes-en-Brie. Château d'Arcy : la ville retient son souffle …
Le château d'Arcy, situé au-delà de ce portail noir, accueille depuis le 1er décembre dernier l'association Aurore qui tient un centre de ... «Pays Briard, Июл 15»
5
Château de Berne, Château des Muraires, Château Saint-Maur : sur …
Des plus pâles aux plus vifs, voici quelques-uns des fleurons des vins d'aurore. Découvrez le Château de Berne, le Château des Muraires et le ... «Le Figaro Vin, Июл 15»
6
Versailles : les gothiques se donnent rendez-vous au château
La 17e édition du Netgoth, pique-nique gothique, se déroule, ce samedi à partir de 14 heures dans le parc du château de Versailles, au pied ... «Le Parisien, Июл 15»
7
Matt Pokora rend rouge de plaisir le château de Solliès-Pont …
Matt Pokora, prince des voleurs de la comédie musicale Robin des bois, s'est transformé, jeudi soir, en roi du château de Solliès-Pont. Pour sa ... «Nice-Matin, Июл 15»
8
Encadré | Zoom sur… Château-Chinon - Le Progrès
Château de la blanche cime » ? « Tête chauve » ? « Château des signaux » ? Campé sur sa colline à la frange occidentale du massif, ... «Le Progrès, Июл 15»
9
Artistes au château - SudOuest.fr
epuis quelques jours, 44 tableaux réalisés par les 22 élèves de l'atelier Uztaro siègent dans l'enceinte du château de Ruthie. Cet atelier ... «Sud Ouest, Июл 15»
10
Château fort. Fêtes médiévales ce week-end - Lannion - Le …
Le mobilier médiéval créé par Anne Tacon est une commande de l'association des Amis du Château de Tonquédec, présidée par Pierre ... «Le Télégramme, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Château [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/chateau>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU