Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.
Смотрите подробности Понятно
Поиск

Значение слова "cigale" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIGALE

cigale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CIGALE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIGALE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cigale» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cigale

Cicadidae

Cicadidae

Семейство Cicadidae - это семейство насекомых порядка гемиптера и являются гетерометаболическими насекомыми. Название происходит от греческих киккосов и подростков. Это семья цикад. Два вида широко распространены на юге Франции Лирист плебей и Цикада орни. La famille des Cicadidae est une famille d'insectes de l'ordre des hémiptères et sont des insectes hétérométaboles. Le nom vient du grec kiccos et de ado. Il s'agit de la famille des cigales. Deux espèces sont très répandues dans le sud de la France Lyristes plebejus et Cicada orni.

Значение слова cigale в словаре французский языка

Определение слова «цикада» в словаре - это гемиптерия насекомых, которая живет в средиземноморских регионах и чей мужчина производит пронзительный и монотонный визг.

La définition de cigale dans le dictionnaire est insecte hémiptère qui vit dans les régions méditerranéennes et dont le mâle produit un crissement strident et monotone.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cigale» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CIGALE


acromégale
acromégale
astragale
astragale
bengale
bengale
chéirogale
chéirogale
cynogale
cynogale
fringale
fringale
gale
gale
laryngale
laryngale
légale
légale
martingale
martingale
mygale
mygale
ornithogale
ornithogale
polygale
polygale
pétrogale
pétrogale
régale
régale
théologale
théologale
égale
égale

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIGALE

cicutaire
cicutine
cidre
cidrerie
cidricole
ciel
ciels
cierge
ciergier
cieux
cigalon
cigare
cigarette
cigarière
cigarille
cigarillo
cigogne
cigogneau
cig
cil

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIGALE

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
orientale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Синонимы и антонимы слова cigale в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CIGALE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cigale», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cigale

Перевод слова «cigale» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CIGALE

Посмотрите перевод слова cigale на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова cigale с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cigale» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cigarra
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cicada
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सिकाडा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الزيز
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

цикада
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cigarra
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ঘুর্ঘুরে পোকা
260 миллионов дикторов

французский

cigale
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Cengkerik
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Zikade
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

매미
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

cicada
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

con ve sầu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சிக்காடா
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ağustosböceği
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cicala
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

cykada
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

цикада
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

greier
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τζιτζίκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sonbesie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

cikador
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

cicada
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cigale

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIGALE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cigale» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cigale
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cigale».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIGALE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cigale» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cigale» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cigale

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CIGALE»

Известные цитаты и высказывания со словом cigale.
1
Guy Bedos
Echapper à l'impôt sur la fortune, c'est la revanche de la cigale sur la fourmi.
2
Pierre Georges
Le chroniqueur vit sa vie de cigale, individuelle et confortable, futile et superficielle. Il écrit ce qui lui chante, quand il lui chante.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIGALE»

Поиск случаев использования слова cigale в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cigale, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les amours jaunes
Le Poète et la Cigale - Avec son symétrique, « La Cigale et le Poète », placé à la fin, ce texte est à la limite du recueil. Il est à la fois présenté comme postérieur à l' œuvre (« ayant rimé, /IMPRIMÉ ») et annonciateur (« Voyons : chantez ...
Tristan Corbière, Elisabeth Aragon, Claude Bonnin, 1992
2
Songs: La mort de la cigale
LA MORT DE LA CIGALE Poem by Maurice Faure Music by JULES MASSENET N? 1. Andante sostenuto. CHANT PIANO Audaiite sostenuto. "3 r1 \' \ i blonds é . pis mûrs on . doy _ ant dans la plai _ ne S'in _ •m 4 =*=+: ^ é J -é P _cli_nent ac ...
3
Songs for high voice: La mort de la cigale
LA MORT DE LA CIGALE Poem by Maurice Faure Music by JULES MASSENET N? 1. Aiidante sostenuto. P sost. CHANT PIANO •SF Andante sostenuto. 63 r * Quand les J ÉÉ P''P F ^T MM P p T p F _ cILnent ac . ca.ble's sons le grand ciel ...
4
La cigale et la fourmi: lettre à mr P. Larousse
LA CIGALE ET LA rouam. 7 comme exemple à notre jeune génération déjà bien suffisamment portée au culte de la matière et de l'or, et cette pièce vous inspire la réflexion suivante, que je me permettrai de trouver au moins singulière ...
Aimé Vingtrinier, 1860
5
La Cigale Super Star
Odile Sureau Laqabi. ^j j й í*m L) r Jolie cigale La super star Est en retard : De gaies groupies L'ont invitée _ • «^ A leur soirée ¡PK VI r er ****., Dans la prairie Le beau.
Odile Sureau Laqabi, 2003
6
Cigale ? Fourmi ? Les clés d'une bonne relation à l'argent: ...
Avant d'aller plus loin, un petit « test » entre cigale et fourmi... Exercice : Cigale oufourmi ? Êtes-vous comme la cigale de La Fontaine qui a chanté tout l'été ou plutôt proche de sa fourmi qui n'est pas prêteuse ? Cochez les réponses qui vous  ...
Emilie Devienne, 2011
7
L'histoire littéraire: ses méthodes et ses résultats ; ...
LA. CIGALE. ET. LA. FOURMI. : SPÉLÉOLOGIE. D'UNE. FABLE. Chacune des Fables peut se lire et s'étudier isolément. Mais il existe entre elles des connexions multiples et secrètes dont il vaudrait la peine de tenir davantage compte.
Luc Fraisse, 2001
8
Le goût des belles choses. Ethnologie de la relation esthétique.
L'objet familier et la question de 1 appropriation esthétique La cigale a chanté de très nombreux étés avant d'être annexée par la provençalité. C'est dans le monde grec qu'elle acquiert le double statut d'insecte mythique et de support ...
Véronique Nahoum-Grappe Odile Vincent
9
La cigale et la fourmi, comedie en un acte et en prose, par ...
LA CIGALE ET'LA FOURMI. SCÈNE PREMIÈRE. ANETTE, LISE. ( due/te est occupée à lier une gerbe; Lise chante en se coqÿÿ”ant dans un miroir qu'elle a attache' à un arbre.) L I S E. A111 1'IOU'VEAU'. CHANTONS, v'là l'momeut du plaisir: ...
Charles Maurice, 1807
10
Le bonheur
Je commencerai par une version contemporaine de la fable bien connue, La cigale et la fourmi, tirée d'un livre anglais de M. Hollis et E. Martin (The Cunning ofReason), paru en 1987. Tout l'été la cigale consomma et la fourmi investit. «Tu te ...
Paolo Legrenzi, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CIGALE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cigale в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Concert Abbé Road 2015 à La Cigale de Paris - Sortir à Paris
Après une première édition réussie puis une nouvelle tournée estivale dans les festivals, la Fondation Abbé Pierre revient à La Cigale de Paris ... «Sortiraparis, Июл 15»
2
Axel Tony : Un feat avec Maitre Gims ? Ce serait avec plaisir ! | melty
Mon nouvel album est prévu pour courant octobre, du coup je fais aussi la Cigale le 22 octobre, donc j'espère pouvoir y interpréter des ... «melty.fr, Июл 15»
3
le chant des cigales aux portes du Jura - L'Est Républicain
Certaines sont courantes dans tout le pays, comme la cigale des montagnes, sans doute très présente autour de Belley. Le dérèglement ... «Est Républicain, Июл 15»
4
No One is Innocent en tournée
Le groupe français de rock alternative No One Is Innocent sera en tournée dans toute la France et à la Cigale de Paris le 30 novembre ... «SFR Live Concerts, Июл 15»
5
City Sounds Festival : Grosse pomme et gros son en plein Paris
Avec leurs différences, les six groupes qui prendront d'assaut la Cigale possèdent cette énergie qui agitait le Lower East Side à la fin des ... «Télérama.fr, Июл 15»
6
Les Inrocks - "I've Been Waiting For Her" : nouvel extrait du prochain …
Il sera en concert le 14 septembre prochain à Tourcoing et le 15 septembre à La Cigale à Paris. par Ana Benabs · Suivre @bnbsze. le 16 juillet ... «Les Inrocks, Июл 15»
7
Born Ruffians : nouvel album et concert à la Cigale (Paris) en octobre
Des concerts sont annoncés aux Trinitaires (Metz) le 10 octobre 2015 et à la Cigale (Paris) le 14 octobre 2015. A ne pas manquer ! «Pixbear, Июл 15»
8
Classic Festival
CIGALE FM "Champagne" Line. La radio de Reims et sa Region sur 90.5 FM et en simultané sur internet pour un Monde plus à l'Ecoute et plus ... «Cigale FM, Июл 15»
9
Exclu : le retour aux sources d'Inna Modja dans un nouveau clip
En tournée à partir de l'automne, Inna Modja sera en concert le 2 octobre à La Cigale, à Paris, jour de la sortie de son troisième album baptisé ... «Les Inrocks, Июл 15»
10
La saga des Apartments, trésor caché du rock australien | Slate.fr
J'ai des souvenirs très particuliers du concert à la Cigale, à Paris. C'était bondé, il y avait pas mal de bruit de fond, sans parler de la fumée de ... «Slate.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cigale [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cigale>. Сен 2021 ».
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на