Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cochenille" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COCHENILLE

cochenille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COCHENILLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COCHENILLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cochenille» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cochenille в словаре французский языка

Определение кошениля в словаре - это небольшое насекомое, обитающее на некоторых деревьях, которое обеспечивает принцип окраски, кармин.

La définition de cochenille dans le dictionnaire est petit insecte vivant sur certains arbres et qui fournit un principe colorant, le carmin.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cochenille» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COCHENILLE


anille
anille
bastille
bastille
bataille
bataille
chenille
chenille
coronille
coronille
famille
famille
fille
fille
fournille
fournille
gitanille
gitanille
grille
grille
guenille
guenille
mancenille
mancenille
manille
manille
nille
nille
satanille
satanille
souquenille
souquenille
taille
taille
traîne-guenille
traîne-guenille
vanille
vanille
ville
ville

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COCHENILLE

coche
cochenillage
cocheniller
cocher
côcher
cochère
cocherelle
cochet
cochevis
cochléaire
cochléaria
cochlée
cochon
cochonaille
cochonceté
cochonnaille
cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COCHENILLE

aiguille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
coquille
faille
feuille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
tille
veille
vieille

Синонимы и антонимы слова cochenille в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COCHENILLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cochenille», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cochenille

Перевод слова «cochenille» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COCHENILLE

Посмотрите перевод слова cochenille на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова cochenille с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cochenille» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

胭脂虫
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cochinilla
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cochineal
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कोषिनील
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قرمزي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

кошениль
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cochonilha
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

টকটকে লাল রঁজক
260 миллионов дикторов

французский

cochenille
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

cochineal
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Koschenille
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

コチニール
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

코치 닐 염료
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

cochineal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

màu cánh kiến
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Cochineal
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

cochineal
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kırmız
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cocciniglia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

koszenila
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

кошеніль
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cârmâz
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κόκκινη βαφή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

cochenille
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

cochineal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

cochineal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cochenille

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COCHENILLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cochenille» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cochenille
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cochenille».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COCHENILLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cochenille» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cochenille» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cochenille

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COCHENILLE»

Поиск случаев использования слова cochenille в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cochenille, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Ravageurs des végétaux d'ornement: arbres, arbustes, fleurs
P. crudum Cochenille à carapace du Pêcher Cene Cochenille vit sur diverses plantes d'ornement : Citrus. Ficus, Lonicera (Chèvrefeuille), Prunus (Cerisier d' ornement). Robinia pseudoacacia (Robinier faux-acacia) et Rosa (Rosier).
David V. Alford, 1994
2
Histoire naturelle de la Cochenille:
Tour ce qui regarde leur Generation, il efl dit dans le I.' Certificat du Correxido'rg, qu'il a entendu dire par ceux qui cultivent la Cochenille, que lorsqu'elle devient grofl'e, 'jl palïe & repaíïe par dellus elle un petit' 'Papillon , qui liait fur le Nopal, ...
Melchior de Ruusscher, 1729
3
Journal de pharmacie et de chimie
Dans les échantillons que je me suis procurés chez les personnes qui vendent la cochenille en détail , j'ai trouvé exactement les trois qualités annoncées plus haut, plus la cochenille grise n° 2 qui y est très-répandue , et une cochenille tout à ...
4
Traité complet des propriétés, de la préparation et de ...
faire six récoltes par an , tandis que l'on ne peut en obtenir que trois avec la cochenille domestique , parce qu'elle ne se propage pas pendant le temps des pluies. Mais par compensation une tige peut nourrir i/o de plus en poids de cochenille ...
J. Chr Leuchs, Eugène Péclet, 1829
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
1,50 Cochenille . . . . . . . . . . . . . . . 1 Laine . . . . . . . . . .. 6 Les laines ne montant plus, après une demi-heure de bouillon, dans leurs bains respectifs, on les en a retirées, et dans chacun d'eux on a passé successivementdeux écheveaux de laine ...
6
BULLETIN DES TRAVAUX DE LA SOCIETE LIBRE D'EMULATION DE ...
deux cochenilles que j'ai trouvé des matières étrangères introduites pour en augmenter le poids. Pilées et traitées par l'eau , toutes ces cochenilles m'ont donné les résultats suivants : N» 1 Cochenille grise. 2 Cochenille ni. 3 Cochenille ici ...
7
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Cochenille proprement dite. Cet insecte , qu'on tire du Mexique dont il est une des richesses , mais qu'on a naturalisé dam d'autres régions du nouveau continent , et qu'on pourrait peut- être acclimater dans nos provinces méridionales , a été ...
François Victor Mérat De Vaumartoise, 1837
8
Encyclopédie méthodique: Insectes
Selon les auteurs , la Cochenille & le Kermès n'ont que deux ailes ; ce qui eft plus fingulier , les femelles n'en ont point , 8c femblent même n'avoir aucun rapport avec des animaux. On doit donc être étonn.- de trouver ces infectes dans l'Ordre ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
9
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
plus d'usage en teinture, ou on ne l'y emploie que pour de's couleurs de bas teint , depuis la découverte de la cochenille. C'est auisi une galle - insecte ; elle nous est apportée du mexique par les espagnols 3 & fait une partie des richesses ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1789
10
Annales du génie civil: recueil de mémoires sur les ...
Pour satisfaire les préférences du commerce, suivant les marchés, on peut, au besoin, donner l'aspect de la cochenille noire à la blanche ou argentée. A cet effet on nettoie d'abord la cochenille sèche en la tamisant et en la faisant passer  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COCHENILLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cochenille в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Silence, ça pousse !
... de pesticides, les chercheurs de l'INRA de s ophia a ntipolis étudient de près les insectes ravageurs comme le puceron et la cochenille. «Toutelatele.com, Июл 15»
2
La FAO décerne des récompenses pour des efforts en faveur de l …
... pour avoir piloté la collaboration régionale dans tout le Grand Mékong contre un ennemi des cultures dévastateur, la cochenille du manioc. «mediaterre.org, Июн 15»
3
Menaces dans nos assiettes
Ces agents peuvent être d'origine naturelle (salpêtre, cochenille) ou être des molécules de synthèse. Pourquoi sont-ils dangereux ? «Paris Normandie, Июн 15»
4
Les contes d'Hoffmann à l'Opéra-Théâtre de Rimouski
... Parent (Antonia), Robert Huard (Luther) et Benoît Boutet (Spalanzani), et en troisième rangée : François-Olivier Jean (Cochenille, etc.) ... «Journal L'Avantage, Июн 15»
5
Saint-Jean-de-Luz : la médecine douce appliquée aux plantes
Puis les parasites les plus habituels : pucerons, cochenille, acarien, limace ou chenille. quatre exemples. Les macérations à l'eau : il s'agit de ... «Sud Ouest, Июн 15»
6
Que faire d'une cochenille envahissante ?
Photo Olivier Robin Une lectrice s'impatiente, après avoir vainement testé de nombreuses techniques, de ne pas pouvoir se débarrasser d'une ... «Le Télégramme, Май 15»
7
Additifs alimentaires, sachez ce que vous mangez… (Partie 2)
Bien lire les étiquettes. Nous n'avons pas de réponses précises sur la Tartrazine (E102), l'Erythrosine (E127), le Carmin de cochenille (E120). «Paris Match, Апр 15»
8
Opéra-comique : la magie des costumes
Uniquement des pigments naturels extraits de plantes ou de petits insectes comme la cochenille. "On a une palette de couleurs qu'on n'a pas ... «Francetv info, Апр 15»
9
Mimosa de Nice
Maladies et parasites courants: La cochenille floconneuse (Icerya purchasi) est une habituée du mimosa. L'ennemi principal de ce parasite, ... «Le Figaro, Мар 15»
10
Angers. Un créateur met aux enchères la mascotte des Dragon Pink …
Dessin du patron, teinture du pelage en mohair avec de la cochenille du Brésil pour obtenir un rose pâle, couture, rembourrage avec de la ... «Courrier de l'Ouest, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cochenille [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cochenille>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на