Скачать приложение
educalingo
décès

Значение слова "décès" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉCÈS

décès


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉCÈS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉCÈS

смерть

Смерть - это концепция, которая описывает состояние биологического организма, которое перестало существовать. Это состояние характеризуется определенным разрывом в согласованности жизненных процессов, необходимых для гомеостатического поддержания рассматриваемого организма, что отличает смерть от временного изменения, как в случае гибернации или некоторого замораживания. На клеточном уровне смерть - это прекращение основных функций клетки. В многоклеточных сообществах эта смерть может быть случайной или регулируемой, даже запрограммированной. Однако иногда возникают нарушения, которые ставят под сомнение эту регулируемую смерть: клетка называется бессмертной, потому что она может разделить на дочерние клетки неограниченное количество раз. Одноклеточные организмы, которые воспроизводятся только с помощью scissiparity, в принципе бессмертны, хотя после маркировки кажется, что эти клетки также возрастут, что изменяет их гомеостатические и репродуктивные способности.

Значение слова décès в словаре французский языка

Определение смерти в словаре умерло от человека.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉCÈS

abcès · accès · demi-succès · excès · insuccès · non-succès · procès · prédécès · recès · succès

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉCÈS

décentration · décentrement · décentrer · déception · décercler · décérébration · décérébré · décérébrer · décerner · décerveler · décesser · décevant · décevoir · déchaîné · déchaînée · déchaînement · déchaîner · déchant · déchanter · déchaperonner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉCÈS

agnès · aloès · après · auprès · cacatoès · congrès · cyprès · dès · exprès · faciès · grès · hermès · herpès · lès · palmarès · progrès · près · tabès · très · ès

Синонимы и антонимы слова décès в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DÉCÈS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «décès», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DÉCÈS»

Указанные имеют противоположное слову «décès» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «décès» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉCÈS

Посмотрите перевод слова décès на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова décès с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «décès» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

死亡
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

muerte
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

death
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

मौत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الموت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

смерть
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

morte
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মরণ
260 миллионов дикторов
fr

французский

décès
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kematian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Tod
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

죽음
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

pati
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tử thần
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மரணம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मृत्यू
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ölüm
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

morte
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

śmierć
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

смерть
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

moarte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

θάνατος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

dood
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

död
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

død
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова décès

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉCÈS»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова décès
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «décès».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове décès

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DÉCÈS»

Известные цитаты и высказывания со словом décès.
1
Albert Cohen
La vieillesse est un décès par petits morceaux.
2
Adrien Decourcelle
Le bonheur est un hôte discret, dont on ne constate souvent l'existence que par son acte de décès.
3
Serge Mirjean
Cobaye : Animal d'essais qui devient un animal décès.
4
Johnny Carson
Trois jours après notre décès, nos cheveux et nos ongles continuent de pousser, mais on ne peut plus répondre au téléphone.
5
Jean-François Kahn
Idolâtrie. Phénomène païen qui accompagne le décès des papes.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉCÈS»

Поиск случаев использования слова décès в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову décès, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Atlas de la santé en France: Les causes de décès
La France ne disposait pas encore d'un atlas de la santé. De ce constat est née l'idée de mettre en chantier une vaste analyse sur les disparités spatiales de santé.
Stéphane Rican, 1999
2
Les causes de décès en France de 1925 à 1978
Le bulletin de décès (figure 6), anonyme, recueille les renseignements relatifs au décédé (domicile, sexe, lieu et date de naissance, profession, statut économique, état matrimonial, nationalité) et aux circonstances du décès (lieu, constatation ...
Jacques Vallin, France Meslé, Graziella Caselli, 1988
3
Mortalité et causes de décès en Ukraine au XXe siècle
Sur ou sous-estimation des causes de décès, selon trois enquêtes soviétiques. nombre de décès classés dans la catégorie pour 100 décès relevant effectivement de cette catégorie (Tableau repris de Meslé et al., 1996) On observe un certain ...
France Meslé, Jacques Vallin, 2003
4
Traité des droits de succession, de mutation par décès et de ...
contenant les régles de la perception Benjamin François Joseph Resteau. au bureau du droit de succession où précédemment l'acquisition de l'usufruit par décès a été déclarée, et ce de la manière prescrite par l'art. 4 et dans le délai fixé par ...
Benjamin François Joseph Resteau, 1859
5
Traité des droits de succession et de mutation par décès, et ...
Le délai pour la déclaration sera , si le décès a lieu dans le territoire du royaume , de six mois ; dans toute autre partie de l'Europe , de huit mois ; en Amérique , de douze mois ; en Afrique , ou en Asie, de vingt-quatre mois, à dater du jour du ...
B Resteau, 1852
6
Portraits après décès, avec lettres inédites et fac-simile. ...
Pierre Charles MONSELET. Johannot, M. V iennet vaincu, l~hémi1tiche brise' ou la mort! Ourliac était le plus sage, rendons-lui cette justice; il était le plus moqueur aussi; l'auteur de Gil—Blas avait dû le tenir sur les fonts baptis— maux.
Pierre Charles MONSELET, 1866
7
La réparation du dommage : le décès: Examen de jurisprudence ...
Le droit de la réparation du dommage corporel n’a pas subi, au cours de ces cinq dernières années, de profondes modifications.
Noël Simar, Thierry Papart, 2006
8
Mesures Statistiques en Épidémiologie
On considère une cohorte fictive de taille initiale S0 que l'on fait évoluer sur les différents groupes d'âge (x) en la soumettant, pour chacun de ces groupes, au risque de décès réel de la population considérée. On pose, par commodité, ...
Paul-Marie Bernard, Claude Lapointe, 1987
9
Statistiques de Givors, ou recherche sur le nombre des ...
La seconde et la troisième colonne du tableau général des décès (n° V), contiennent séparément le nombre annuel des personnes de chaque sexe, qui sont décédées. La première de ces deux colonnes est remplie par les décès du sexe ...
Jean-Louis Brachet, 1832
10
Les soignants face au décès: Le guide du soignant pour une ...
Le décès d’un proche est un moment douloureux lors duquel le soignant – et toute personne accompagnant le mourant – doit savoir soutenir et aider la famille.
Isabelle Levy, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉCÈS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин décès в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mort de Jules Bianchi: Le 43e décès de l'histoire de la Formule 1 …
Depuis 1994 et le décès d'Ayrton Senna à Imola (Saint-Marin), le Formule 1 n'avait plus perdu de pilote dans l'exercice de ses fonctions. «20minutes.fr, Июл 15»
2
Chattanooga : décès d'un 5e militaire, blessé lors de la fusillade - Le …
Au total, cinq militaires sont morts et deux autres personnes ont été blessées dans cette attaque, survenue jeudi dans le Tennessee. AFP. «Le Point, Июл 15»
3
Environnement | Canicule : 110 décès en Alsace
Sur les 700 décès imputables à la canicule de début juillet en France, 110 ont été relevés en Alsace, ce qui représente 15,71%. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Июл 15»
4
Saint-Aubin-le-Cauf. Seine-Maritime. Décès de Christian Pajot …
Décès de Christian Pajot, maire de Saint-Aubin-le-Cauf depuis 1989. Le maire de Saint-Aubin-le-Cauf (Seine-Maritime), Christian Pajot, est ... «Normandie-actu, Июл 15»
5
Bois-Guillaume. [Hommage] Décès de Jules Bianchi. L'émotion du …
Bois-Guillaume [Hommage] Décès de Jules Bianchi. L'émotion du pilote de Rouen, Pierre Gasly. Jules Bianchi s'est éteint à l'hôpital de Nice, ... «Normandie-actu, Июл 15»
6
Les avis de décès du 17 juillet - Funéraire Info
Le carnet du jour, nécrologie et les avis de décès du 17 juillet 2015, ils nous ont quittés… Sincères condoléances à leurs proches, parents, ... «Funéraire-info, Июл 15»
7
Décès un 18 juillet, éphéméride - Funéraire Info
Jean François-Poncet 2012. Jean François-Poncet (83 ans) était un homme politique et écrivain. D'abord diplomate puis industriel avant de ... «Funéraire-info, Июл 15»
8
Guinée : Décès de Dr Ibrahima Diallo, un des dix délégués de l …
La commission électorale nationale indépendante (CENI) est frappée par la disparition tragique du commissaire Dr Ibrahima Diallo, deux mois ... «StarAfrica.com, Июл 15»
9
Décès du créateur de la «No-Name Defence» | Métro
MIAMI – Bill Arnsparger, l'entraîneur-adjoint qui a dirigé la «No-Name Defence» (Défensive sans nom) qui a aidé les Dolphins de Miami à ... «Métro Montréal, Июл 15»
10
Noyades : les décès en forte augmentation - Francetv info
Depuis le 1er juin, l'Institut de Veille Sanitaire (InVS) a recensé, dans le cadre de l'enquête Noyades 2015, 275 noyades accidentelles, dont ... «Francetv info, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Décès [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/deces>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU