Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "farceur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FARCEUR

farceur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FARCEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FARCEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «farceur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова farceur в словаре французский языка

Определение шутника в словаре - автор шуток; актер, специализирующийся на ролях шутника, комикса. Никто, кто говорит или не делает глупостей, играет трюки, чтобы развлекаться или развлекаться за счет других; р. доб. никто, что мы не воспринимаем всерьез из-за его поведения, его отношения. Человек, который ведет жизнь развратника. Светлая женщина, неверная. Кто шутит, шутит. Это выражает или переводит веселость и дух фарса.

La définition de farceur dans le dictionnaire est auteur de farces; acteur spécialisé dans les rôles de bouffon, de comique. Personne qui dit ou fait des choses bouffonnes, joue des tours pour amuser ou se divertir aux dépens d'autrui; p. ext. personne que l'on ne prend pas au sérieux en raison de son comportement, de son attitude. Homme qui mène une vie de libertin. Femme légère, infidèle. Qui fait des farces, dit des plaisanteries. Qui exprime ou traduit la gaîté et l'esprit de farce.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «farceur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FARCEUR


agenceur
agenceur
amorceur
amorceur
annonceur
annonceur
berceur
berceur
douceur
douceur
effaceur
effaceur
financeur
financeur
fonceur
fonceur
forceur
forceur
lanceur
lanceur
minceur
minceur
noceur
noceur
noirceur
noirceur
perceur
perceur
ponceur
ponceur
reperceur
reperceur
suceur
suceur
séquenceur
séquenceur
tierceur
tierceur
traceur
traceur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARCEUR

far-west
faradique
faramineux
farandole
farandoler
farandoleur
farandoleuse
faraud
faraude
farce
farceuse
farci
farcin
farcineux
farcir
fard
fardage
farde
far
fardeau

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARCEUR

agaceur
aigre-douceur
apiéceur
balanceur
directeur
défonceur
dépeceur
enfonceur
grinceur
laceur
leur
pinceur
placeur
raceur
rapiéceur
recommenceur
relanceur
rinceur
séranceur
épinceur

Синонимы и антонимы слова farceur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FARCEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «farceur», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова farceur

АНТОНИМЫ СЛОВА «FARCEUR»

Указанные имеют противоположное слову «farceur» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова farceur в французский языке

Перевод слова «farceur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FARCEUR

Посмотрите перевод слова farceur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова farceur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «farceur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

滑稽演员
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

bufón
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

jester
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

विदूषक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مهرج
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

шут
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

bobo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বিদূষক
260 миллионов дикторов

французский

farceur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

bermain-main
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Hofnarr
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

おどけ者
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

광대
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

jester
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

anh hề
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வேடிக்கை செய்பவன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

विदूषक
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

soytarı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

giullare
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

błazen
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

блазень
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

bufon
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

γελωτοποιός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hofnar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

jester
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

jester
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова farceur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FARCEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «farceur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова farceur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «farceur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FARCEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «farceur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «farceur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове farceur

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FARCEUR»

Известные цитаты и высказывания со словом farceur.
1
Henri Jeanson
Un bon escroc est un farceur ironique qui se joue de la distraction, de l’impertinence, de la naïveté ou de la nervosité de ses contemporains.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FARCEUR»

Поиск случаев использования слова farceur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову farceur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
François Morel: farceur enchanteur
Formidable coup politique du président de la République, la décision de supprimer la publicité dans le service public audiovisuel risque de remettre en cause l'existence même de la télévision publique si elle n'est pas accompagnée ...
Eric Fourreau, 2008
2
Gaultier Garguille: Comédien de L'hôtel Bourgogne, Farceur ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Gaston Sansrefus, 2010
3
Le Grand farceur: contenant farces sur farces, scènes ...
contenant farces sur farces, scènes burlesques, bamboches et tribulations drôlatiques .." <h'\ 2!'æ.a“ ' ' 3“ h f' LE BAN!) FARCEUR ' Un homme avait. \} , —'... .. 1":_'''_}',..,'l~ ' ' ' 'II'. . pppp“' , _»""S{f'' ', _ .'.. '.'' z;..';ä; ;.:» '—sn une heure faite pour  ...
‎1845
4
Un voyageur accompagné suivi de Un sacré farceur, ce Fabrice ...
Les petits polars : une collection de nouvelles policières pleines de suspense et d'humour noir, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture.3 nouvelles policières :Un voyageur accompagnéUn sacré farceur, ...
Gérard MOSS, 2013
5
Pimprenelle et le poireau farceur
En allant au marché, Pimprenelle est bien loin de se douter qu'elle va faire une merveilleuse rencontre.
Josette Dubois, 1986
6
Pacush Blues T04: Quatrième dimension - Destin farceur - ...
Des dizaines de rats, de rates, de souris, de hamsters... Ils n'ont pas toujours le moral au beau fixe, les rats de Ptiluc, ils ont même une certaine tendance à virer maniaco-dépressifs.
Ptiluc, 2013
7
Le Vilain Farceur du Camping
La bande de Mystères Inc. a décidé d'aller camper. La nuit venue, des ombres inquiétantes font trembler de frayeur Scooby-Doo et Sammy. Les bois sont-ils hantés? C'est ce que Scooby et ses amis découvriront bientôt...
Gail Herman, France Gladu, 2007
8
Les grands dossiers criminels en Belgique
1964 LE DERNIER FARCEUR DE BUZENOL Au cœur du pays gaumais, le roman du paysan illettré, Champenois, et de la femme entretenue se termine par un crime dont on mettra treize ans à retrouver le cadavre. Roger Champenois est  ...
9
Raphaël est un farceur
- Et si on mettait des crayons dans ses chaussettes ! murmure Raphaël. - Bonne idée, dit l'ours. Un livre spécialement conçu pour le lecteur débutant. 5 - 6 ans.
Laurence Gillot, 1998
10
Bruno Et Le Singe Farceur
Depuis le retour de Bruno, du parc Safari, des événements bizarres s'enchaînent : un wagon fait de drôles de bruits, des sacs disparaissent et une peau de banane atterrit sur ce Vieux Pete !
Collective, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FARCEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин farceur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Edition de Thionville Hayange | Le loup à l'honneur à la …
À la fois malicieux, farceur mais aussi froussard, le loup permet aux plus jeunes de se confronter à leur peur et de la dominer tout en ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
2
Rigolons un bon coup ! - Courrier des lecteurs - Journal de l'île de la …
Bon Dieu lé farceur non ? Plus le droit… de rien ! Bref, plus ça va et plus on nous taxe sous des motifs qui ne sont que futiles prétextes. «Clicanoo, Июл 15»
3
Marvel Studios : les adaptations qu'on ne veut pas voir - Premiere.fr
Dans l'univers Ultimate, suite à un sort jeté par un vilain farceur, les esprits de Wolverine et de Spidey se retrouvent intervertis : l'un est dans le ... «Premiere.fr Cinéma, Июл 15»
4
Ce DJ casse l'ambiance
Au moment où tout le monde attend le retour des basses, le DJ farceur lance le slow ultime « True » du groupe Spandau Ballet. Le public ... «Les Échos, Июл 15»
5
Hervé Niquet, le farceur, récidive - Forum Opéra
... « Musique – Comédie », indique le bandeau qui couronne l'avant-scène de l'Opéra-Comédie de Montpellier : c'est le lieu rêvé pour cette ... «Forum Opéra, Июл 15»
6
Konami / Kojima: retour sur la discorde qui détruit l'éditeur
Mais Kojima est coquin, Kojima est farceur… Il a déjà piégé maintes et maintes fois son public en modifiant subtilement des trailers, des ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Июл 15»
7
Proche de Daesh? Sexistes? Les Minions cibles de méchancetés
Et pourquoi pas Schtroumpf farceur terroriste ? ! Tandis que la Minion-mania bat son plein, les petites créatures jaunes sont aussi accusées de ... «20minutes.fr, Июл 15»
8
Insolite. Un goéland cleptomane vole une caméra GoPro
Mais si la fourmi n'est pas prêteuse, le goéland n'est pas voleur, seulement farceur. Quelques secondes plus tard, peut-être gêné par le poids ... «Le Télégramme, Июл 15»
9
Avant la tête de Murnau, le jour où on a volé la dépouille de Charlie …
... crime : le journal La Suisse a ainsi reçu l'appel d'un farceur qui réclamait ... 30 millions. Après plusieurs appels, Wardas envoie des photos et ... «Francetv info, Июл 15»
10
Tsipras l'incrédule...
... regardé ni le Défilé, exhibition de nos carences logistiques actuelles, ni, et encore moins, la prestation élyséenne de notre farceur national. «Mediapart, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Farceur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/farceur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на