Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "grammaticalité" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRAMMATICALITÉ

grammaticalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRAMMATICALITÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRAMMATICALITÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grammaticalité» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

грамматичности

Grammaticalité

Грамматичность - это концепция, родившаяся во второй половине двадцатого века. Он обозначает характер высказывания, соответствующего описательной грамматике языка. Это противоположность аграмматичности. Для Ноама Хомского понятие агрематичности противопоставляется приемлемости. В этом примере синтагма является грамматической, но синтагма приемлема только: ▪ продуманный лев ▪ продуманный сыр. Социолингвистическое понятие нормы в корне связано с лингвистическим понятием грамматики, но два понятия имеют совсем другое значение: «Грамматичность не является стандартной и отсутствие грамматичности или аграментальности не является отклонением. Нормой отнесены субъекты, предпочтение отдается, позиция в лингвистической практике, грамматичность характеризует предложение и ничего не говорит о его включении в набор предложений языка. »... La grammaticalité est un concept né dans la deuxième moitié du XXe siècle. Il désigne le caractère d'un énoncé conforme à la grammaire descriptive d'une langue. C'est le contraire de agrammaticalité. Pour Noam Chomsky, la notion d'agrammaticalité s'oppose à l'acceptabilité. Dans cet exemple, le syntagme est grammatical, mais le syntagme, sans être agrammatical, n'est qu'acceptable : ▪ le lion pensifle fromage pensif La notion sociolinguistique de norme est fondamentalement liée à la notion linguistique de grammaticalité, mais les deux notions gardent un sens très différent : « Grammaticalité n'est pas norme et défaut de grammaticalité ou agrammaticalité n'est pas écart. La norme est portée par des sujets, c'est une préférence, une position dans la pratique linguistique, la grammaticalité caractérise une phrase, et ne dit rien d'autre que son inclusion dans l'ensemble des phrases d'une langue. »...

Значение слова grammaticalité в словаре французский языка

Определение грамматичности в словаре относится к грамматике, грамматике.

La définition de grammaticalité dans le dictionnaire est relatif à la grammaire, de la grammaire.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grammaticalité» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRAMMATICALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRAMMATICALITÉ

gram
gramen
graminée
graminicole
grammage
grammaire
grammairerie
grammairien
grammairienne
grammate
grammatical
grammaticalement
grammaticalisation
grammaticaliser
grammatique
grammatiquement
grammatiser
grammatiste
gramme
gramophone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRAMMATICALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Синонимы и антонимы слова grammaticalité в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GRAMMATICALITÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «grammaticalité», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова grammaticalité

Перевод слова «grammaticalité» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRAMMATICALITÉ

Посмотрите перевод слова grammaticalité на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова grammaticalité с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grammaticalité» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

语法性
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

gramaticalidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

grammaticality
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

grammaticality
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

grammaticality
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

грамматичности
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

gramaticalidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

grammaticality
260 миллионов дикторов

французский

grammaticalité
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

grammaticality
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Grammatika
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

文法
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

문법이
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

grammaticality
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

grammaticality
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

grammaticality
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

grammaticality
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dilbilgisel
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

grammaticalità
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

gramatyczności
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

грамматічності
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

grammaticality
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

grammaticality
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

grammaticality
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

grammaticality
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

grammaticality
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grammaticalité

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRAMMATICALITÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «grammaticalité» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grammaticalité
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grammaticalité».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRAMMATICALITÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «grammaticalité» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «grammaticalité» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове grammaticalité

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRAMMATICALITÉ»

Поиск случаев использования слова grammaticalité в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grammaticalité, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Grammaticalité: traditions et modernités
Introduction. Faire des grammaires et juger du fait grammatical implique d'abord de réfléchir sur les conditions mêmes de l'exercice méta- linguistique. L'une des opérations les plus sensibles pour le grammairien est le repérage du langage ...
Henri Le Prieult, 2006
2
Essays toward a history of linguistic theories
On peut poser que la notion de grammaticalité, appliquée à un énoncé, s'entend comme conformité de l'énoncé au fonctionnement de la langue. Mais alors, si l'on admet que le fonctionnement de la langue est l'ensemble des mécanismes ...
Sylvain Auroux, 1984
3
Dictionnaire pratique de didactique du FLE
C'est de cette seconde acception qu'est issu le terme grammaticalité : « caractère d'un énoncé bien construit parce que conforme aux règles de la grammaire ». 2. Le préfixe « a- » (préfixe privatif hérité du grec et que l'on retrouve dans des ...
Jean-Pierre Robert, 2008
4
Le langage de l'enfant: Comment l'évaluer ?
Pour Bialystok (1979), l'enfant passerait par quatre étapes avant d'effectuer correctement un jugement de grammaticalité : (1) jugement de la grammaticalité de phrases incorrectes, (2) jugement de la grammaticalité de phrases correctes,  ...
Bernadette Piérart, 2005
5
Grammaires et grammaticalité: Pages critiques de syntaxe ...
PUISQUE LE CRITERE DE GRAMMATICALITE SEMBLE UNIVERSELLEMENT ALLER DE PAIR AVEC LA NORME GRAMMATICALE QUI PRETEND L'INSTITUER, NORME A LAQUELLE LA LANGUE PARAITRAIT DEVOIR ETRE INFEODEE DANS TOUTE PRODUCTION DE DISCOURS, NOUS VOULONS MONTRER ...
Francisco Luque Paz, 1989
6
La Linguistique et l'enseignement des langues vivantes
Concernant la grammaticalité, la remarque est lourde de conséquences. En effet, n'oublions surtout pas que la grammaticalité des énoncés produits est le critère fondamental sur lequel repose la construction de tout le mécanisme formel, ...
Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'expression contemporaine (Saint-Etienne)., 1971
7
Actes du premier colloque International d'Anthropologie ...
Dès lors, l'explication entre dans un jeu de miroir puisqu'elle devient un langage sur le langage, puisqu'elle se rapporte tout à la fois à la démarche du glossologue et à l'objet qu'il étudie : la grammaticalité interne au langage. Celui- ci n'est ...
Centre Interdisciplinaire de Glossologie et d'Anthropologie Clinique, Malherbe J.F., 1989
8
Syntaxe référentielle de la composition lexicale: Un profil ...
7 INTËGRITÉ SYNTAGMATIQUE ET JUGEMENT DE GRAMMATICALITÉ Avant de passer à l'étape suivante, qui est celle de la façon dont ce modèle rend compte de la structure interne de ses objets X ", il est opportun de revenir sur la notion ...
Philippe Barbaud, 2009
9
Pourquoi et l'inversion finale en français: étude sur le ...
grammaticalité. et. système. de. notations. Avant d'aborder les problèmes dont je viens de parler, je tiens à préciser le système de notations que j'ai adopté pour indiquer la grammaticalité et l'acceptabilité d'une construction donnée, et à ...
Hanne Korzen, 1985
10
La planification des apprentissages: Comment les enseignants ...
Nous avons pu constater à maintes occasions que le recours à l'intuition de la grammaticalité des phrases est d'une rentabilité faible, car peu nombreux sont les francophones capables d'appliquer cet « outil » de manière pertinente. En effet ...
Mathieu Bouhon, Myriam De Kesel, Jean-Louis Dufays, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRAMMATICALITÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин grammaticalité в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Haïti-Société : VIHAMO a clôturé son concours de texte sur la …
Pour sélectionner les 4 meilleurs textes, les membres du jury ont mis l'accent sur la cohérence, la grammaticalité, et le contenu des textes, ... «HPN Haiti, Апр 14»
2
La Ponctuation à la Renaissance, éd. Nathalie Dauvois et Jacques …
... mais la ponctuation sert à marquer ce qui, précisément, ne relève pas de l'oral : la grammaticalité de la langue française, base essentielle de ... «Revues.org, Сен 13»
3
La gestion cognitive de l'étrangeté dans l'acquisition d'une langue …
Les jugements de grammaticalité, même régis par un souci d'hypercorrection, ne sont, dans bien des cas, pas explicitables par les sujets, ... «Revues.org, Фев 12»
4
Haïti : Déménagement linguistique
On notera en passant que la grammaticalité des exemples (6), (8) et (10) ou l'agrammaticalité des exemples (7), (9) et (11) dépend de ... «AlterPresse-Haïti, Июл 11»
5
Acquisition des langues et interfaces linguistiques
... elle a comme conséquence que la pragmatique détermine la grammaticalité d'un choix syntaxique, ou bien qu'une décision syntaxique doit ... «Revues.org, Фев 11»
6
« Cohérence et Discours »
... qui jouerait pour le discours un rôle équivalent à celui de la grammaticalité pour la phrase. La cohérence demeure une notion préthéorique ... «Fabula, Окт 04»
7
Réflexions sur les problèmes de syntaxe en musique …
... les séquences de timbre laissaient suffisamment de traces en mémoire pour permettre d'en inférer la grammaticalité, mais les jugements des ... «La Scena Musicale, Июл 02»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grammaticalité [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/grammaticalite>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на