Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "grossement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GROSSEMENT

grossement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GROSSEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GROSSEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grossement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова grossement в словаре французский языка

Определение грубости в словаре - это то, что превышает меру, среднюю, нормальную. Который имеет большой объем.

La définition de grossement dans le dictionnaire est qui dépasse la mesure considérée comme moyenne, normale. Qui a beaucoup de volume.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grossement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GROSSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GROSSEMENT

groseillier
grosse
grosserie
grossesse
grosset
grosseur
grossier
grossièrement
grossièreté
grossiérisé
grossir
grossissant
grossissement
grossisseur
grossiste
grossium
grosso-modo
grossoyer
grossoyeur
grossulaire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GROSSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова grossement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «grossement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GROSSEMENT

Посмотрите перевод слова grossement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова grossement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grossement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

toscamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

coarsely
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

दरदरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

خشنا
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

грубо
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

grosseiramente
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্থূলভাবে
260 миллионов дикторов

французский

grossement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kasar
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

grob
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

粗く
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

조악
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

coarsely
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thô
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அகன்ற
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

भरडसर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kabaca
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

grossolanamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

grubo
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

грубо
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

grosolan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

χυδαία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

grof
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

grovt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

grov
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grossement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GROSSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «grossement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grossement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grossement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GROSSEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «grossement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «grossement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове grossement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GROSSEMENT»

Поиск случаев использования слова grossement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grossement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
Grossement , adv. Abondamment ; en gros , sans entrer dans aucun détail , dans aucune particularité. Bien sçavoit le duc de Guéries que la ville de Grave estoit forte , et si l'avoit fait pourveoir grandement et grossement. Fkoissart , Chron. , vol  ...
Charles de Pougens, 1821
2
Revue du notariat et de l'enregistrement ...
En présence de ces faits, le notaire, pour déterminer l'état de la succession de Marie-Anne Grossement vis-à-vis de son mari survivant, et pour fixer l'actif et le passif de la succession de ce dernier, a procédé au règlement de la créance que  ...
3
Annales de la Société entomologique de France
Corselet grossement et densément ponctué ; de chaque côté, à la base, une courte, mais forte impression, ridée, plus large que chez les espèces précédentes. Ecusson semi-elliptique, un peu pointu au sommet. Elytres un peu déprimées ...
4
Dictionnaire françois-latin: contenant les mots & manieres ...
Gronder,Emutíre,Gmndire,Gannire. Grongner.Grongnement. Grongner comme font le: porcoaulx,Grundire,Grunîrc. Grongnement,6runnitus. Gros.Grosscur. Grossement. Gro:,Crassur. Fortärm U esp_ez,Pr-.eerassu:. Le p t gro: eflfaiélJam hoc ...
Robert Estienne, 1539
5
Monographie des chrysomèles de l'Europe
Corselet grossement et densément ponctué ; de chaque côté, à la base, une courte, mais forte impression, ridée, plus large que chez les espèces précédentes. Ecusson semi-elliptique, un peu pointu au sommet. Elytres un peu déprimées ...
M. Suffrian, 1858
6
Manuel entomologique: genera des coléoptères d'Europe ...
Yeux profondément échancrés, tantôt grossement, tantôt finement granulés. Palpes maxillaires beaucoup plus longs que les labiaux et dépassant notablement les mandibules, à dernier article un peu élargi et obliquement tronqué.
Pierre Nicolas Camille Jacquelin Du Val, L. Fairmaire, Jules Migneaux, 1868
7
Les chroniques de sire Jean Froissart: qui traitent des ...
Sur ce eurent conseil les Espaignols et "avis'qu'ils n'en fissent mie trop grand compte; et se pourvurent bien et grossement, et leurs nefs et leurs vaisseaux, à l' Escluse, de toutes armures et de bonne artillerie, et retinrent toutes manières de  ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, Jean Yanoski, 1867
8
Sermons sur les Livres de Jérémie et des Lamentations
Quelque foys nous demanderons: "Pourquoy est ce que Dieu parle si grossement ?" Mais si nous nous congnoissions bien, nous ne ferions pas telles questions. Car il est certain que si nous estions obeyssans comme il appartient, il ne 30 ...
Jean Calvin, Rodolphe Peter, 1971
9
Oeuvres complètes
El seront concassés grossement , et mix- tiunnés ensemble, et iBttël sur vn reschaut plein de bralze , et ce soit réitéré tant qu'il sera besoin : mais entre tous , le bois et graine de genéure oht grande vertu coulrè le venin, ainsi que lés anciens ...
Ambroise Paré, Joseph F. Malgaigne, 1841
10
COLLECTION DES CHRONIQUES NATIONALES FRANCAISE
grand compte, et se pourvurent bien et grossement, et leurs nefs et leurs vaisseaux, à l'Écluse, de toutes armures et de bonne artillerie, et retinrent toutes manières de gens, soudoyers, archers et arbalétriers qui vouloient prendre et recevoir ...
J.A BUCHON, 1824

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GROSSEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин grossement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pourquoi Hollande a choisi les Philippines pour parler du …
Une visite symbolique dans cet archipel premier concerné par les effets du réchauffement climatique comme l'explique Arnaud Grossement, ... «TF1, Фев 15»
2
Fifigrot : tous en compète !
Ils vont concourir pour gagner les fameuses et GROssement convoitées Amphores. Petite présentation des dix films en compétition, toute cette ... «LaDépêche.fr, Сен 14»
3
Le dentifrice, contre les arracheurs de dents et "les docteurs ès-crocs"
... siècle : « Il y en a de secs, dont quelques-uns sont en façon d'opiate [médicament constitué de poudres] ou de poudres sèches grossement pulvérisées ». «(. «Canal Académie, Июл 11»
4
Barack Obama peine à imposer
Bien que je salue les efforts d'Obama de reduire son arsenal d'ogives d'une volume grossement superfluees, je pense qu'on se trempe de ... «Le Figaro, Мар 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grossement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/grossement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на