Скачать приложение
educalingo
guérillero

Значение слова "guérillero" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUÉRILLERO

guérillero


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUÉRILLERO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUÉRILLERO

партизанский

Партизанский термин, заимствованный из испанского языка, используется для описания битв мобильных и гибких подразделений, участвующих в войне с преследованиями, засад, нападениями обычных подразделений или партизанских войск, без линии фронта , Партизанские бойцы называются партизанами, но иногда слово «партизан» используется для обозначения всех комбатантов: например, партизаны Кастро. Партизанская война может быть как городской, так и сельской. Партизанская тактика - одна из старейших форм асимметричной войны между слабыми и сильными с военными объектами на военном жаргоне; в отличие от терроризма, они не нацелены на гражданских лиц. Основными современными авторами партизанской теории являются Абделькрим Хаттаби, Фидель Кастро, Томас Эдвард Лоуренс, Мао Цзэдун и Че Гевара, но его теоретизация намного старше: она восходит к византийскому императору Никифору II Фокасу.

Значение слова guérillero в словаре французский языка

Определение партизан в словаре - это партизанская война.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUÉRILLERO

banderillero · bolero · caballero · guerillero · novillero · pistolero · puntillero

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUÉRILLERO

guêpier · guêpière · guerdin · guerdon · guerdonner · guère · guéret · guéreter · guéri · guéridon · guérilla · guerillero · guérir · guérison · guérissable · guérissant · guérisseur · guérisseuse · guérit-tout · guérite

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUÉRILLERO

allegro · bistro · brasero · cachetero · faro · figaro · macro · maestro · micro · numéro · pampero · piffero · pro · romancero · saladero · seringuero · sombrero · torero · vaquero · vocero

Синонимы и антонимы слова guérillero в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GUÉRILLERO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «guérillero», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «guérillero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GUÉRILLERO

Посмотрите перевод слова guérillero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова guérillero с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guérillero» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

游击
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

guerrillero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

guerrilla
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

गुरिल्ला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حرب العصابات
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

партизанский
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

guerrilha
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

গেরিলা
260 миллионов дикторов
fr

французский

guérillero
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

gerila
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Guerilla
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ゲリラ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

게릴라
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

gerilya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

du kích
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கொரில்லா
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गनिमी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

gerilla
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

guerriglia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

partyzant
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

партизанський
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

gherila
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ανταρτοπόλεμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

guerrilla
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

gerilla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

gerilja
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guérillero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUÉRILLERO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guérillero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guérillero».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове guérillero

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUÉRILLERO»

Поиск случаев использования слова guérillero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guérillero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le dernier guérillero: nouvelles
Les personnages de Daeninckx ne sont pas des héros, seulement des gens ordinaires qu'une curiosité, un tiers, un hasard, permettent de découvrir tout autres.
Didier Daeninckx, 2000
2
Guérillero contre Franco: la guérilla antifranquiste du ...
Guérillero dans le Léon pendant quatre ans, condamné à mort par la dictature franquiste, exilé comme tant d'autres, Francisco Martinez-Lopez " El Quico " a vécu en France, à partir de 1951, vingt-sept années d'exil avant de revenir ...
Francisco Martínez-López, 2001
3
FARC: Confessions d'un guérillero
Condamné à vingt ans de réclusion pour terrorisme, Esteban Avila, cadre des FARC, espère faire partie des guérilleros qui seront un jour échangés contre certains des otages détenus par la guérilla.
Pascal Drouhaud, 2008
4
Che Guevara, un héros en question
Lorsque le groupe est trop nombreux, il se divise et un autre chef guérillero crée un foyer de guérilla dans une autre région et la lutte se poursuit. Comme les cellules du corps se divisent et se subdivisent à l'infini pour maintenir la vie, les ...
Viviane Bouchard, 2005
5
Communication et résistance populaire au Nicaragua: La ligne ...
que ressent le guérillero se traduit par une communion fraternelle.103 Le guérillero communie avec ses «fièrer» tout comme il communie avec le milieu naturel. Pour devenir guérillero, explique Henry Ruiz (( l'homme et la nature ne doivent ...
Lionel Bar, 2004
6
Mouvement Guérillero en Amérique Latine: Forces Armées ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 35. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Anthologie de la subversion carabinée
Et le marxisme-léninisme-"aux-fadeurs-de-cataplasme" [Richepin] (autrement dit à la Debray-Meinhof) y fait à peine, à peine, à peine son persil. «Caractéristiques de l'habileté technique du guérillero urbain: a. elle est agressive et offensive.
Noël Godin, 2008
8
DROIT INTERNATIONAL HUMANITAIRE: Théorie générale et ...
Combattant régulier, le guérillero est soumis à des obligations particulières. Les articles 43 et 44 du Protocole I exigent qu'ils soient « organisés >>, « placés sous un commandement unique » ; ils doivent obéir à un « régime de discipline ...
Michel-Cyr Djiena wembou, Daouda Fall, 2000
9
Guerre et politique en Colombie
Les PARC sont fières d'avoir à la tête de leur Etat major le plus ancien dirigeant guérillero du monde, Manuel Marulanda Volez, alias "Tirqfijo", rassembleur des guérillas libérales au début des années 50. Pour de nombreux Colombiens, ...
Gonzalo Sanchez, 1998
10
Commentaire des protocoles additionnels du 8 juin 1977 aux ...
Une délégation est allée jusqu'à affirmer que, en territoire non occupé, un guérillero peut toujours faire en sorte de se distinguer de la 31 Actes XV, p. 173, CDDH/III/SR.56, par. 19. 32 Actes VI, p. 133, CDDH/SR.40, par. 74. » Actes XV, p. 156 ...
Claude Pilloud, Yves Sandoz, Christophe Swinarski, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUÉRILLERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guérillero в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hissène Habré, récit d'une traque de vingt-cinq ans | SEN360.COM
... dans le nord du Tchad : Hissène Habré fut successivement un brillant étudiant à Sciences Po Paris, avant de devenir guérillero, n'hésitant ... «Sen360, Июл 15»
2
Hissène Habré, récit d'une traque de vingt-cinq ans - LeTemps.ch
... du Djourab, dans le nord du Tchad: Hissène Habré fut successivement un brillant étudiant à Sciences Po Paris, avant de devenir guérillero, ... «Le Temps, Июл 15»
3
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
... Juarez ou le guérillero équatorien Eloy Alfaro. Sans compter un socle veuf de toute effigie, lui, à l'amorce de l'avenue. Pour célébrer un jour, ... «Slate.fr, Июл 15»
4
Omar Sharif, le prince charmant venu d'Orient
Prince arabe, archiduc autrichien, conquérant mongol, docteur russe, guérillero castriste, tsar… Son physique de jeune premier n'aura pas ... «Le Figaro, Июл 15»
5
Marseille : Street Art festival#2 les 11 et 12 juillet sur le cours Ju' et …
La rue, scéne du graffeur guérillero urbain mais aussi espace occupé, de gré ou de force, par le citoyen brésilien. Symboliques et touchants ... «DESTIMED, Июл 15»
6
A voir ce soir : "J'irai dormir chez vous en Uruguay "
Pour sa première nuit, l'animateur décide de loger chez un personnage illustre : José Mujica, dit « Pepe », ancien guérillero et président de la ... «L'Obs, Июл 15»
7
Programme TV Télé 7 : que regarder à la télé le 9 juillet ?
Et tentera d'aller dormir chez Pepe Mujica, un ancien paysan guérillero, actuel président de la République en fin de mandat ! Événement sur ... «Télé 7 Jours, Июл 15»
8
Eduardo Mora, le sergent colombien qui a dénoncé les crimes de l …
Sauf que, comme l'apprit le sergent Mora, le mort en question n'était pas un guérillero mais un SDF. Et il n'y avait pas eu de combat. «Tribune de Genève, Июл 15»
9
Ils ont joué avec le fils du Che
Le fils du Che ? «Un homme très simple, qui utilise son GPS et ne se prend pas pour un guérillero de la révolution cubaine !» Rentré au pays ... «ladepeche.fr, Июл 15»
10
Médias grecs : contre Tsípras, des attaques à la chaîne
... fois de plus vendredi matin l'animateur de la station de radio Real FM en s'adressant au Premier ministre grec, assimilé donc à un guérillero. «Libération, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guérillero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/guerillero-1>. Окт 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU