Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "gyrophare" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GYROPHARE

gyrophare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GYROPHARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GYROPHARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gyrophare» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
gyrophare

Специальная система предупреждения транспортных средств

Avertisseur spécial de véhicule

Специальные предупредительные устройства - устройства для сигнализации транспортных средств с конкретной миссией в целом: ▪ либо расположение которых делает их уязвимыми для несчастных случаев: дорожные транспортные средства, транспортные средства для реагирования на аварийные ситуации, медленные транспортные средства или громоздким; Или ▪ чья миссия носит срочный характер, разрешая им освободиться от определенных ограничений движения, таких как полицейские и жандармерии, пожарные, машины скорой помощи, таможенные и трансплантационные транспортные средства. Les avertisseurs spéciaux sont des dispositifs permettant de signaler des véhicules ayant une mission particulière, en général : ▪ soit dont le positionnement les rend vulnérables aux accidents : véhicules de travaux sur la chaussée, véhicules d'intervention en cas d'accident, véhicules lents ou encombrants  ; ▪ soit dont la mission a un caractère d'urgence les autorisant à s'affranchir de certaines contraintes de la circulation comme les véhicules de police et de gendarmerie, pompiers, ambulances, des douanes, et les véhicules de transport de greffons.

Значение слова gyrophare в словаре французский языка

Определение маяка в словаре - это проблесковое и вращающееся световое устройство, установленное на крыше некоторых транспортных средств с приоритетом и предназначенных для сигнализации их присутствия.

La définition de gyrophare dans le dictionnaire est dispositif lumineux clignotant et tournant placé sur le toit de certains véhicules prioritaires et destiné à signaler leur présence.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gyrophare» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GYROPHARE


abléphare
abléphare
bateau-phare
bateau-phare
boukhare
boukhare
canthare
canthare
cathare
cathare
cithare
cithare
girophare
girophare
lyre-cithare
lyre-cithare
mélophare
mélophare
phare
phare
radiophare
radiophare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GYROPHARE

gyrencéphalie
gyrin
gyrobus
gyrocarpe
gyrocarpées
gyrodyne
gyrofréquence
gyromagnétique
gyromancie
gyromètre
gyromitre
gyroplane
gyroptère
gyroscope
gyroscopique
gyroscopiquement
gyrostat
gyrostatique
gyrovague
gyrus

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GYROPHARE

are
barbare
care
curare
fanfare
fare
gare
guitare
hardware
hectare
lare
mare
rare
scare
software
spare
square
tare
tartare
vare

Синонимы и антонимы слова gyrophare в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «gyrophare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GYROPHARE

Посмотрите перевод слова gyrophare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова gyrophare с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gyrophare» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

烽火
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

faro
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

beacon
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

प्रकाश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

منارة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

маяк
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

farol
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বাতিঘর
260 миллионов дикторов

французский

gyrophare
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

beacon
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Leuchtfeuer
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ビーコン
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

비콘
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Mercusuar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đèn hiệu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பீக்கான்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

दिवा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

fener
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

faro
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

oświetlać
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

маяк
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

far
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φάρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

baken
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

beacon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sjømerke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gyrophare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GYROPHARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «gyrophare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gyrophare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gyrophare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GYROPHARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «gyrophare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «gyrophare» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове gyrophare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GYROPHARE»

Поиск случаев использования слова gyrophare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gyrophare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Tableau noir et gyrophare: roman
Ce livre n'est pas très gros, néanmoins vous pourrez à la fois y trouver les divagations d'un auteur vaniteux et des considérations sur le potentiel hautement érotique des infirmières.
Julien Desplanques, 2006
2
Dictionnaire de chimie
Lorsque la flamme est prête à s'éteindre, on ferme la fiole avec un bouchon de craie, on retire le creuset du feu,et aprèsle refroidissement, on conserve le gyrophare dans un flacon bouché. On peut aussi préparer le gyrophare en chauffant un ...
Martin Heinrich Klaproth, Bouillon-Lagrange, 1811
3
Carnet de guerres d'un humanitaire: Grandeurs, misères et ...
Le. gyrophare. du. Ministre. de. l'éducation. Le Ministre de l‟éducation du Kosovo était mon ami ; la quarantaine, toujours élégant, il m‟invitait régulièrement à prendre un verre au Gërmia Park, dans un grand café au pied de la colline qui ...
Jean-Dominique Bunel, 2010
4
Gyrophare éthique pour soldats de crise
Marie-Angel Carré a convaincu ces hommes d'armes et soldats de crise issus du monde civil et militaire de livrer leur témoignage incroyablement pudique et d'une profondeur inouïe.
frère Marie-Angel, Samuel Rouvillois, 2011
5
Place Ville-Marie: L'immeuble phare de Montréal
étenu encore aujourd'hui par la Banque Royale du Canada, le gyrophare qui trône au sommet du1,Place Ville Marie, à 188 mètres du sol, confèreà l' immeubleunattrait distinctif. Ce faisceau lumineux d'une portée de 58 kilomètres constitue ...
QA International Collectif, 2012
6
Le chant de la dune
À travers mes yeux brouillés de larmes, j'aperçois la lueur d'un gyrophare, juste à côté, si près. Mais il n'y a personne, aucun attroupement, ni SAMU, ni pompiers, ni police, ni blouses blanches, ni uniformes, ni casques, ni képis. Il n'y a pas ...
Lorraine FOUCHET, 2013
7
Police et contrôle social au Japon
Comme le montre une polémique à propos de l'usage du gyrophare bleu. Certains groupes de prévention voulaient pouvoir patrouiller avec une voiture ainsi équipée, afin d'accroître leur visibilité dissuasive, tout en évitant les confusions, ...
Uranaka Chikao, 2010
8
Musee Helvetique d'histoire-naturelle. (Partie botanique.) ...
22. Umbilicaria .raccata. De Cand.! Fl. franc. v. 2. p. 408. n. 1105. Gyrophora velleiformis. Ach. Lichgr. univ. p. 231. Synops. p. 69. Gyrophare dgpressa a. hirsuta B. saccata. Schaen! in Naturw. Anz. l. o. C. Thallo subtus hirsuto , supra aequabili.
‎1823
9
Des chemins sans issue...
Le visage dans le pare brise lui adressa un sourire encourageant et Renaud appuya à nouveau sur l'accélérateur, et cette fois prit de la vitesse sans heurter la moindre voiture. Derrière lui, le gyrophare bleu se rapprochait dangereusement,  ...
10
Maintenance : la méthode Maxer - Pannes et dépannages: ...
Comme le voyant est peu visible on a décidé d'installer un gyrophare pour y suppléer. L'intensité voyant + gyrophare dépassant celle que peut fournir par la sortie de la carte 516ATS, on a installé un relais sur le circuit du voyant, en calculant ...
Robert Sanner, Stéphane Sanner, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GYROPHARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gyrophare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Trappes : la police soigne ses relations avec les jeunes
Est-ce que les policiers ont le droit d'utiliser le gyrophare quand ils veulent ? » « Et leur arme ? » C'est pour répondre à ce genre de questions, ... «Le Parisien, Июл 15»
2
Sept attentats déjoués en deux ans en France
La police a retrouvé à leurs domiciles de Vaulx-en-Velin, un fusil d'assaut, des munitions, un gilet de police, un gyrophare et un brouilleur de ... «L'Express, Июл 15»
3
Drôme : de faux policiers détroussent une famille sur l'A7 à Portes …
Dans la nuit de lundi à mardi , une équipe de malfaiteurs avec un gyrophare et de faux brassards a fait stopper une famille à Portes Les ... «France Bleu, Июл 15»
4
Faux policiers et faux gendarmes sévissent en ce début juillet
Fausses tenues, fausses cartes de police, mais vrai gyrophare, les personnes abusées n'y ont vu que du feu. Sur les aires d'autoroute ce type ... «Francetv info, Июл 15»
5
Le retour des faux policiers sur les autoroutes
Plus spectaculaire encore, une autre technique consiste, pour les voleurs équipés de gyrophare, à contraindre les automobilistes ciblés à ... «leJDD.fr, Июл 15»
6
Plan local d'urbanisme : une étape décisive est franchie
Si le niveau limite est atteint, une première alarme sous forme de gyrophare se déclenche. La deuxième alarme monte d'un cran en coupant la ... «Ouest-France, Июл 15»
7
De faux policiers repérés sur des autoroutes dans le Sud
Leur mode opératoire est le suivant : une voiture banalisée vous dépasse gyrophare allumé et vous fait signe de vous arrêter sur la bande ... «TF1, Июл 15»
8
Des pirates de la route sévissent sur l'A9
Leur procédure est particulière : on double avec un véhicule équipé d'un gyrophare et on braque la torche dans la figure du conducteur en le forçant à stopper ... «Voiture Au Maroc, Июл 15»
9
De faux policiers sévissent sur les autoroutes du sud de la France
Quand ils repèrent une proie, de préférence des touristes étrangers, ils sortent un gyrophare et prennent en chasse le véhicule.» Une fois le ... «Le Figaro, Июл 15»
10
PACA : de faux policiers sévissent sur l'autoroute
Le scénario est bien huilé : la voiture de la victime roule, en pleine nuit, lorsqu'une voiture banalisée avec gyrophare se porte à sa hauteur. «Europe1, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gyrophare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/gyrophare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на