Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "harengaison" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HARENGAISON

harengaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HARENGAISON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HARENGAISON

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «harengaison» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова harengaison в словаре французский языка

Определение сельди в словаре - это охота на сельди.

La définition de harengaison dans le dictionnaire est pêche au hareng.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «harengaison» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HARENGAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HARENGAISON

hard-rock
harde
hardes
hardi
hardier
hardiesse
hardiment
hardware
harem
hareng
harengère
harenguier
haret
harfang
hargne
hargner
hargnerie
hargneusement
hargneux
hargnosité

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HARENGAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Синонимы и антонимы слова harengaison в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «harengaison» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HARENGAISON

Посмотрите перевод слова harengaison на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова harengaison с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «harengaison» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

harengaison
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

harengaison
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

harengaison
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

harengaison
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

harengaison
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

harengaison
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

harengaison
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

harengaison
260 миллионов дикторов

французский

harengaison
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

harengaison
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

harengaison
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

harengaison
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

harengaison
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

harengaison
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

harengaison
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

harengaison
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

harengaison
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

harengaison
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

harengaison
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

harengaison
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

harengaison
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

harengaison
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

harengaison
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

harengaison
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

harengaison
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

harengaison
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова harengaison

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HARENGAISON»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «harengaison» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова harengaison
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «harengaison».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HARENGAISON» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «harengaison» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «harengaison» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове harengaison

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HARENGAISON»

Поиск случаев использования слова harengaison в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову harengaison, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Ordonnancien, Statuten, Edicten en Placcaerten soo van ...
... défendant en même tems aux intéressés dans la Pêche Nationale, d'admettre dans leurs Bateaux aucun Pêcheur 9 qui aura refusé de faire la Harengaison d' Hiver sur le pied du dit Règlement. L'IMPÉRATRICE-DOUAlRIERE ET REINE. y ...
Peter Frans de Goesin, Jehan van den Steene, Judocus Alphonsus Varenbergh, 1786
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
HARENGADE voytt Ceieri». HARENGAISON ; substantif féminin. Temps de la pêche du hareng. La harengaison s'approche. Harengaison , se dit aussi de la pêche du hareng. La harengaison produit beaucoup aux Hollandois- Le h se fait  ...
3
Rapport annuel
Harengaison (1705-1717) : enregistrement des harengs entrés en rade. 5 cahiers. 5. — Harengaison (1718-1740). 5 cahiers. 6. — Harengaison (1741- 1782). 4 cahiers. 7. — Harengaison (1784-an XIII). 1 registre. 8. — Règlements de police ...
Archives départementales de la Nièvre, 1833
4
Zesden placcaert-boeck van Vlaenderen, behelzende alle de ...
... d'Hiver, aucun s".r k du Pilote , Stuurman , Pêcheur ou Garçon , qui auront refusé de á mtnU VL Placcaert - Boek , II. Deet. 3 Eeeèeeee faire ladite Harengaison sur le pied & en conformité du raek. de Vîffcherye en Kooph. van Visch. x 3 1 9.
Jean-Baptiste Hubert Serruys, 1786
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Le h se fait sentir. HARENGADE ;? voyrç Celerin. HARENGA1SON ; substantif féminin. Temps de la pèche du hareng. La harengaison s'approche. Harengaison , se dit aussi de la pè- •*□> che du hareng. La harengaison produit beaucoup ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
6
Dictionnaire des armées de terre et de mer, encyclopédie ...
HARENGAISON (l'éche). Se dit de l'époque à laquelle a lieu la pêche du hareng. En Fiance, la harengaison commence dans la première quinzaine d'octobre, et finit vers le milieu de décembre. — Le mot harengaison désigne aussi la pèche, ...
Adolphe de Chesnel, Jules Duvaux, 1864
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
HARENGAISON. s. f. (Hârivse- ttit, diu; Iiàrinfrsfang,der). (H s'aspire.) Temps de la pèche du hareng. JEn France, la harengaison est depuis latin dcseptembre jusqu'en décembre." Il signifie aussi, La pêche du hareng. „La harengaison a été  ...
Académie Française (Paris), 1836
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
HARENGAISON. a. f. (H «'aspire. ) Temps de la péclie du hareng. En France la harengai- son est depuis la fin de Septembre jusqu'en Décembre. Il signifie aussi La pêche du hareng. La ha- rençfaison a été bonne celte année. HARENGERE.
Académie Française (Paris), 1811
9
Dictionnaire de l'Académie française
a porté la livrée, il y parait encore à ses manières ; la caque sent toujours le hareng. Il a passé sa jeunesse en mauvaise compagnie, vous n'en ferez rien de bon ; la caque sent toujours le hareng. HARENGAISON. s. f. (H s'aspire.) Temps de ...
Académie française, 1835
10
Archives curieuses de l'histoire de France depuis Louis XI. ...
Il baille sauf-conduit de harengaison et morte+saison pour pescher , fait faire le guet sur la coste marine, quand besoin est, par les hommes subjects audit guet; commet navires pour garder les pescheurs au temps de la harengaison, peut ...
Felix Danjou, L ..... Lafaist, 1838

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Harengaison [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/harengaison>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на