Скачать приложение
educalingo
hérésie

Значение слова "hérésie" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HÉRÉSIE

hérésie


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HÉRÉSIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HÉRÉSIE

ересь

В древности слово ересь просто обозначало школу мысли: сад Эпикура был таким харисом. В ходе советов, которые постепенно определяли христианские догмы в течение первого тысячелетия нашей эры, понятие «ересь» часто противопоставлялось понятию «ортодоксия». Он приобрел уничижительную ценность в историографии тринитарных церквей, и с тех пор слово ересь относится в первую очередь к мнению, доктрине или догме, которая рассматривается вне рамок того, что принято или воспринимается как должное в областях мышления , знания, религии. Согласно Мишелю Серресу, каждый всегда является еретиком кого-то: сами тринитаристы являются «еретиками» в глазах христиан Анте-Халкидонов, которые сохранили доктрины до 451 года. Писания торжествуют над Ересь, в церкви Густава Васакиркана в Стокгольме.

Значение слова hérésie в словаре французский языка

Определение ереси в словаре - это доктрина, мнение, которое отличается от установленных убеждений, осуждаемых католической церковью как противоречащие догмам. Другое определение ереси - изучение ересей.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HÉRÉSIE

amnésie · analgésie · anesthésie · atrésie · dysgénésie · dyskinésie · frénésie · géodésie · hypercinésie · hyperesthésie · hypoesthésie · magnésie · paresthésie · parésie · pleurésie · pneumopleurésie · poésie · radiesthésie · syncinésie · énurésie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HÉRÉSIE

héréditaire · héréditairement · hérédité · hérédo · hérésiarque · hérésiologie · hérésiologique · hérésiologue · héréticité · hérético-schismatique · hérétique · hérissé · hérissement · hérisser · hérisson · hérissonne · hérissonné · hérissonner · héritable · héritage

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HÉRÉSIE

acathésie · acinésie · agénésie · akinésie · cryptesthésie · cénesthésie · dysesthésie · hyperkinésie · hypermnésie · hypoalgésie · kinesthésie · palingénésie · paramnésie · peinture-poésie · pseudo-poésie · psychokinésie · synesthésie · syngénésie · télesthésie · télékinésie

Синонимы и антонимы слова hérésie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HÉRÉSIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hérésie», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «HÉRÉSIE»

Указанные имеют противоположное слову «hérésie» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «hérésie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HÉRÉSIE

Посмотрите перевод слова hérésie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова hérésie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hérésie» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

异端
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

herejía
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

heresy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

विधर्म
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بدعة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

ересь
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

heresia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বৈধর্ম্য
260 миллионов дикторов
fr

французский

hérésie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

bid´ah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Ketzerei
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

異端
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

이교
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

wulangan sesat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

dị giáo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மதங்களுக்கு எதிரான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पाखंडी मत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sapıklık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

eresia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

herezja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

єресь
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

erezie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αίρεση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kettery
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kätteri
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kjetteri
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hérésie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HÉRÉSIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hérésie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hérésie».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hérésie

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HÉRÉSIE»

Известные цитаты и высказывания со словом hérésie.
1
Robert Aron
Toute foi nouvelle commence par une hérésie.
2
Grand Corps Malade
On a trempé notre plume et est-ce vraiment une hérésie De se dire qu’on assume et qu’on écrit de la poésie.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HÉRÉSIE»

Поиск случаев использования слова hérésie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hérésie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le prix de l'Hérésie
"Giordano Bruno fait partie de cette rare catégorie de héros, charismatique et subtil qui appelle un "encore" et que nous laissons avec le désir que la talentueuse Parris nous en donne un peu plus.
S. J. PARRIS, 2011
2
Histoire de la nouvelle hérésie du XIXe siècle, ou ...
Marie-Nicolas-Silvestre Guillon. _ CHAPITRE XII' a-'-' Des libertés gallicanes. Parce que de tout temps notre Eglise de France s'est montrée le plus saintement jalouse de conserver les traditions reçues de nos Pères, M. de La Mennais s'est ...
Marie-Nicolas-Silvestre Guillon, 1835
3
L'hérésie des protestans et la verité de l'eglise ...
Chapitre II. tanviïlion de tout Schisme , de toute Hérésie , & de la verité de l' Eglise Catholique apostolique S tir Romaine. IL faut suposer îcy, Monsieur , ce qui •a été prédit avary: qu'il y eût aucune séparation parmi les Chrétiens. Que l'E-  ...
Claude Andry, 1714
4
Traité de l'Absolution de l'Hérésie
Jean-Baptiste Thiers. ARTICLE XXXVI. Le Concile de Beziers donne pouvoir aux Inquifiteurs d'abfoudre les Herétiques dans les Lieux ou l'Inquifi- tien efî reçue. LE Concile de Beziers compofé des Evêques des cinq Provinces Ecclc- ftaftiques  ...
Jean-Baptiste Thiers, 1695
5
Histoire de l'Hérésie constitutionnelle: qui soumet la ...
ce moment la suprématie spirituelle envers leurs sujets catholiques, laquelle est le fonds même de l'hérésie constitutionnelle. Ils en font la matière d'une cruelle persécution contre leurs sujets catholiques ; j'en raconterai les tristes détails, ...
Pierre-Denis Boyer, 1840
6
Hérésie et inquisition dans le Midi de la France
Etudes sur l'hérésie cathare en Languedoc du XIIe siècle au début du XIVe siècle : ses origines, ses caractéristiques, sa place dans le contexte religieux social et politique de l'époque, les raisons de sa disparition, etc.
Jean-Louis Biget, 2007
7
Instructions familières sur l'Eglise, le Schisme, l'Hérésie ...
INSTRUCTIONS FAMILIERES Sur l'Eglise , le Schisme 3 l'Hérésie et l'Apostasie. CHAPITRE PREMIER. De l' E g l i s e\ J^C^u'esT-cè que l'Église ? IL C'est l' assemblée ou la société tleâ fideles , qui sont réunis par la profession d'une même ...
‎1795
8
Traité de l'absolution de l'hérésie, où l'on fait voir, par ...
Jean-Baptiste Thiers. terts Ô' constltutionibus appofita , & «lia eorum occafione vel causa faSía , his nos. trís.Statuto , Ordinattoni Ô' reduttiotù adversantia , cjuibufcumque ìlla fint con- cepta formuìis , ac prtservatìonibus , de- cUrationibus,  ...
Jean-Baptiste Thiers, 1695
9
Textes sur l'hérésie et sur l'histoire
INTRODUCTION I. Place et fonction de l'œuvre Le texte intitulé Relation historique touchant l'hérésie et son châtiment a un statut quelque peu singulier. H fait suite à la Réponse à la capture de Léviathan. Hobbes, du moins, le présente ...
Thomas Hobbes, Franck Lessay, 1993
10
Le Paradis. Le Paradis de Dante illuminé a giorno. L'hérésie ...
Dante Alighieri, Eugène Aroux. Au midi, la secte s'était introduite en Espagne clé * la seconde moitié ilu xii' siècle. (G. Neubrig. 435.) Mais elle n'eut d' établissement que dans les provinces voisines de la France, en Aragon, en Catalogne, ...
Dante Alighieri, Eugène Aroux, 1856

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HÉRÉSIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hérésie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
« La Loi sur le renseignement sera préjudiciable à nos équilibres …
Ce qui constituerait ni plus ni moins une hérésie à l'heure où les citoyens sont sommés de faire preuve de sens des responsabilités et de ... «Next INpact, Июл 15»
2
La LFP est à l'agonie ! Vive la Première Ligue? | Thierry Granturco
Dès lors, réduire la possibilité pour les clubs de L2 d'accéder à la L1 est, à tous points de vue, une hérésie. C'est de surcroît un message ... «Le Huffington Post, Июл 15»
3
Le streaming peut-il sauver la musique ? - Musique | Ados.fr
Selon lui, la faible qualité audio de ces fichiers est une hérésie. Même le format CD est choquant pour ce puriste du son qui milite pour que tout ... «Ados.fr, Июл 15»
4
Mobile : une partie du Chinonais privée de réseau - 20/07/2015 - La …
Une hérésie aux yeux du député, qui contredit avec ce rapport les chiffres de l'Arcep. « L'utilisation du téléphone mobile doit être garantie dans ... «la Nouvelle République, Июл 15»
5
Visite du site du château de Miramont mercredi - La Dépêche du Midi
En 1247, le château de Miramont fut rasé par Roger IV de Foix qui dépouilla, sous prétexte d'hérésie, Raymond de Rabat de tous ses biens. «ladepeche.fr, Июл 15»
6
Vie extraterrestre et obligation astronomique - LeTemps.ch
En ce seul sens, chercher des signes de vie dans l'Univers n'a rien d'un passe-temps, d'une obsession ou d'une hérésie. C'est une obligation. Publicité. «Le Temps, Июл 15»
7
La mode selon Daech - Le Quotidien
Vouloir faire rentrer des peuples différents dans un seul et même moule, que ce soit les islamistes ou d'autres, est une hérésie. Daech va droit ... «Le Quotidien, Июл 15»
8
Tolérance ou paix de religion en Europe centrale (1415-1792 …
Elle repose sur deux arguments qui justifient le recours à la force militaire ou à la répression judiciaire : le schisme, l'hérésie ou le paganisme ... «Bibelec, Июл 15»
9
Journal Mwinda - Sassou : son dernier combat au prix du sang
Quelle hérésie ! Devant cette démonstration de panique du pouvoir, les rues de Brazza et Pointe-Noire sont étonnamment calmes. Mais ce ... «MwindaPress, Июл 15»
10
Les scientifiques du dimanche font progresser la recherche
Dans d'autres domaines scientifiques, l'idée de faire participer des béotiens à la collecte d'informations a longtemps relevé de l'hérésie. C'était ... «L'Express, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hérésie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/heresie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU