Скачать приложение
educalingo
hobereau

Значение слова "hobereau" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HOBEREAU

hobereau


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HOBEREAU

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HOBEREAU

джентльмен

Квалификация джентльмена, совершенная во Франции до конца восемнадцатого века, была деноминацией, зарезервированной для мужчин, имеющих законную благородность, то есть благородного извлечения, в отличие от облагороженного офисом или патентом на патенты царя, который благородный, не будучи джентльменом, но сообщает дворянство своим детям, которые становятся джентльменами. Тогда они обладали «мягкостью», то есть юридической знати. Каждый дворянин родился джентльменом. Это качество было утрачено в результате отступлений в различных случаях. Бывший джентльмен или его законные потомки могли затем потребовать от облегчения королевства освобождения от отступлений, чтобы снова стать частью дворянства, реинтеграции, которая систематически не предоставлялась. Джентльмен жил в «доме джентльмена». Каждый джентльмен родился сквайром, даже если ему не суждено было заниматься оружием, так что эти два термина стали более или менее синонимичными, хотя рыцарь называется сквайром, не будучи джентльменом.

Значение слова hobereau в словаре французский языка

Определение слова Хёберо в словаре - хищник хищных птиц, но меньший, чем последний, мигрирующий, живущий в Европе летом, на краю леса или в кустах и ​​охота на кормление мелких птиц, таких как жаворонков, перепелов, а также насекомых. Джентльмен благородного дворянства живет на его землях.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HOBEREAU

bandereau · banquereau · bordereau · bureau · gouttereau · grimpereau · hachereau · jottereau · lapereau · maquereau · moreau · mâtereau · passereau · poétereau · ramereau · sautereau · tombereau · tourtereau · vipereau · volereau

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOBEREAU

ho · ho! ho! · hobby · hobereautaille · hoberelle · hoc · hoca · hocco · hoche · hoche-pied · hoche-queue · hochement · hochepot · hochequeue · hocher · hochet · hocheur · hockey · hockeyeur · hockeyeuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOBEREAU

areau · barreau · bigarreau · bihoreau · blaireau · bourreau · carreau · chevreau · fourreau · godelureau · noireau · pastoureau · perdreau · poireau · politbureau · porreau · pureau · sureau · taureau · terreau

Синонимы и антонимы слова hobereau в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HOBEREAU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hobereau», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «hobereau» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HOBEREAU

Посмотрите перевод слова hobereau на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова hobereau с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hobereau» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

爱好
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

pasatiempo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

hobby
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

शौक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

هواية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

хобби
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

passatempo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শখ
260 миллионов дикторов
fr

французский

hobereau
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

hobi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Hobby
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

趣味
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

취미
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

hobi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sở thích
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பொழுதுபோக்காக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

छंद
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hobi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

hobby
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

hobby
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

хобі
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

pasiune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

χόμπι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

stokperdjie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hobby
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hobby
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hobereau

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HOBEREAU»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hobereau
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hobereau».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hobereau

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HOBEREAU»

Известные цитаты и высказывания со словом hobereau.
1
Edmond Rostand
Ces grands airs arrogants ! - Un hobereau qui... qui... n’a même pas de gants ! - Et qui sort sans rubans, sans bouffettes, sans ganses !

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOBEREAU»

Поиск случаев использования слова hobereau в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hobereau, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...
Soyez les bien-venus, messieurs. Qu'on Ile les chevaux de cos messieurs à l' écurie. . i .HEI: HOBEREAU. Savez-vous que vous êtes bien é? JORANTK. La maison est assez agréable. ГИМЕНЕ HOBEREAU. Et le fief est bien noble, qui s est.
2
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
Qu'on mené les chevaux de ces messieurs à l'écurie. premier hobereau. Savez- vous i|uc vous êtes bien logé? dorante. La maison est assez agréable. deuxième hobereau. Et le fief est bien noble, qui plus est. dorante. Oui , la terre est fort ...
3
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Vautour^ U faucon , le lanier , le gerfaut , le sacre , le hobereau , Yémérilbn , le busard , le milan , appartiennent à ce genre. [ La courbure du bec commence à son origine. ] du Genre de Vaigle, qui comprend quinze espeeesJ [ La Z 4 O I s n $ ...
Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
4
Histoire naturelle des oiseaux: suivant la classification de ...
Le FAUCON H onsnmu (Falco Subbuleo, de Linné), nommé vulgairement le Hobereau, a des moustaches étroites et pointues , les pieds grêles , les doigts allongés; le médian est plus long que le tarse; les ailes dépassent le bout de la queue; ...
Emmanuel Le Maout, 1855
5
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 3: comédies, drames, ...
Çà, messieurs, ne parlons point aujourd'hui d'affaires, et ne songeons ce soir qu' à nous divertir. Où sont donc ces autres messieurs? «pUaiMi hobereau. Ils n' arriveront d'une bonne beure; et comme leurs juments sont pleines, ils n'ont jamais ...
‎1846
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Le Hobereau" fait de même quand il poursuit une Alouette qui s'élève perpendiculairement ; il monte après elle , la dépasse , et la saisit en descendant . La frayeur qu'inspire à l'Alouette la vue du Hobereau est telle qu'elle se couche à terre, ...
7
Oeuvres complètes
LE HOBEREAU OR1S. — LE FAUCON A PIEDS BOUGES. ) Ordre des oiseaux de proie, famille des diurnes, genre faucon. (Cuvier.) Le hobereau est bien plus petit que le faucon , et en diffère aussi par les habitudes naturelles. Le faucon est  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
Le Hobereau fait de même quand il poursuit une Alouette qui s'élève perpendiculairement; il monte après elle , la dépasse , et la saisit en descendant. La frayeur qu'inspire à l'Alouette la vue du Hobereau est telle qu'elle se couche à terre, ...
‎1844
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Le Hobereau fait de même quand il poursuit une Alouette qui s'élève perpendiculairement ; il' monte après elle, la dépasse, et la saisit en descendant. La frayeur qu'inspire à l'Alouette la vue du Hobereau est telle qu'elle se couche à terre, ...
Charles Dessalines d'Orbigny, 1844
10
Poil et plume: termes de chasse et langue courante, vénerie, ...
hobereau. «[...]« autrefois, tous les gentilshommes riches ou pauvres chassaient au Faucon ; ceux même pour qui la chasse n'était point un plaisir avaient des oiseaux pour entretenir noblesse. » C'est à cette occasion qu'on donna aux ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOBEREAU»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hobereau в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
This must be the night
Neurochirurgienne, assistante maternelle ou épouse oisive d'un hobereau de province ? Tous ces destins que l'on croise, qui accaparent nos ... «pointscommuns.com, Июл 15»
2
Mario Vargas Llosa-Isabel Preysler: quand l'amour n'a pas d'âge …
Le livre aura droit des années plus tard à une relecture hollywoodienne avec Keanu Reeves dans le rôle du hobereau. Entre-temps, Julia se ... «Gala, Июл 15»
3
Jours de fête et de baptême d'hélicoptère
Un autre hobereau musical local, Music Story, entame ses aubades de variétés ponctuées de noyades de mousse en coupe réglée. Dimanche ... «ladepeche.fr, Июл 15»
4
Dans la tête de Martin Bouygues
Il y a enfin, sans doute, un peu de mépris de classe de la part du hobereau du CAC vis-à-vis de ceux qu'il considère comme des «parvenus» ... «Libération, Июн 15»
5
A Etoy, la clinique pour oiseaux étend ses collaborations
... ont accueilli des rouges-queues à front blanc, une chevêchette d'Europe, un hibou grand duc, un blongios nain et un faucon hobereau. «24heures.ch, Июн 15»
6
Jacques Garcia décorateur des intérieurs des grandes fortunes de …
Un hobereau vraiment peu ordinaire, tout de même. Propriétaire de l'époustouflant château du Champ-de-Bataille (Eure) dans lequel il a ... «La Montagne, Июн 15»
7
Les lettres, clés de l'avenir ? Entretien avec l'historien Marc Fumaroli
Pensons à Don Quichotte (1605), portrait satirique et attendri du hobereau médiéval en voie de disparition. Cervantès montre ce type d'homme ... «Télérama.fr, Май 15»
8
Günter Grass, une histoire allemande
... en demi-lune et son regard sarcastique : car Grass avait une (grande) gueule, moins celle d'un homme de lettres que d'un hobereau madré. «Le Point, Апр 15»
9
Même le FN pourrait faire son mea-culpa...
La gifle est sévère : le hobereau de l'Aisne –ancien petit prof- s'est retiré, non pour « faire barrage au FN »- disait-il, mais bien parce que ... «Le Figaro, Мар 15»
10
Ludovic Freygefond condamné à un an de prison avec sursis pour …
... côté, vous avez une victime totalement transparente, et de l'autre, un petit cacique, un hobereau, qui jusqu'au bout, a nié sa responsabilité.". «France Bleu, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hobereau [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hobereau>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU