Значение слова "ouragan" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OURAGAN

ouragan

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OURAGAN

Тропический циклон

Тропический циклон в метеорологии - это тип циклона, который формируется в океанах межтропической зоны от возмущения, которое организовано в тропической депрессии, а затем в шторме. Его заключительная стадия известна под разными названиями по всему миру: ураган в Северной Атлантике и северо-восточной части Тихого океана, тайфун в Восточной Азии и циклоны в других океанских бассейнах. Структурно, тропический циклон - большая область бурных облаков в ротации, сопровождаемая сильными ветрами. Они могут быть классифицированы как мезомасштабные конвективные системы, поскольку они имеют диаметр, меньший, чем классическая синоптическая депрессия, а их основным источником энергии является скрытое тепловыделение, вызванное конденсацией пара на больших высотах в их штормах. Тропический циклон похож на термическую машину, в смысле термодинамики.

Значение слова ouragan в словаре французский языка

Определение урагана в словаре - сильный шторм, характеризующийся ветрами большого насилия; в частности противостоять ветрам, образующим водовороты.

СИНОНИМЫ СЛОВА «OURAGAN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ouragan», и относятся к той же грамматической категории.

bouillonnement · bourrasque · cataclysme · cyclone · déchaînement · déferlement · explosion · fracas · frénésie · fureur · hurricane · orage · rafale · rage · tempête · tintamarre · tornade · tourbillon · tourmente · trombe · trouble · tumulte · typhon · vent

АНТОНИМЫ СЛОВА «OURAGAN»

Указанные имеют противоположное слову «ouragan» значение и относятся к той же грамматической категории.

bonace · calme

ПЕРЕВОД СЛОВА OURAGAN

Посмотрите перевод слова ouragan на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова ouragan с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ouragan» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 飓风
• Переводчик с французский языка на испанский язык: huracán
• Переводчик с французский языка на английский язык: hurricane
• Переводчик с французский языка на хинди язык: तूफान
• Переводчик с французский языка на арабский язык: إعصار
• Переводчик с французский языка на русский язык: ураган
• Переводчик с французский языка на португальский язык: furacão
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: হ্যারিকেন
• французский: ouragan
• Переводчик с французский языка на малайский язык: taufan
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Hurrikan
• Переводчик с французский языка на японский язык: ハリケーン
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 허리케인
• Переводчик с французский языка на яванский язык: angin topan
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: bão
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: சூறாவளி
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: चक्रीवादळ
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: kasırga
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: uragano
• Переводчик с французский языка на польский язык: huragan
• Переводчик с французский языка на украинский язык: ураган
• Переводчик с французский языка на румынский язык: uragan
• Переводчик с французский языка на греческий язык: τυφώνας
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: orkaan
• Переводчик с французский языка на шведский язык: orkan
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: orkan

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OURAGAN»

Поиск случаев использования слова ouragan в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ouragan, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Ouragan

Au coeur de la tempête qui dévaste la Nouvelle-Orléans, dans un saisissant décor d'apocalypse, quelques personnages affrontent la fureur des éléments, mais aussi leur propre nuit intérieure.

Laurent Gaudé, 2013

Le Nicaragua après l'ouragan

Grand reporter, fin connaisseur de ce petit pays d'Amérique centrale, Philippe Revelli a vécu sur place les semaines qui ont suivi l'ouragan.

Philippe Revelli, 2000

Un Français au coeur de l'ouragan cubain

Tous les romans d'Eduardo Manet ont pour cadre Cuba, dont il est originaire.

Eduardo Manet, 2006

L'ouragan

Serie: Droles d'histoires", #17. Titre original: Portus Potter Was Loose!. Pour enfants de 3 a 8 ans.

Patricia Seeley, 1993

Un ouragan de prudence: les églises protestantes vaudoises ...

A la suite de l'affaire des fonds en déshérence, qui révéla un aspect peu glorieux de l'attitude de la Suisse pendant la Seconde Guerre mondiale, l'Eglise réformée vaudoise a souhaité faire la lumière sur son comportement d'alors, ...

Nathalie Narbel, 2003

Écologie politique d'un désastre: le Honduras après ...

Le tsunami qui a ravagé le sud de l'Asie à la fin de 2004 a provoqué un important courant de réflexion sur les causes et conséquences des catastrophes dites " naturelles ", ainsi que sur les moyens d'y faire face.

André-Marcel d' Ans, 2005

Ouragan sur le lac: Les désastreuses aventures des Orphelins ...

M. Poe confie les enfants à leur tante Joséphine, passionnée de grammaire.

Lemony Snicket, 2012

Le temps d'un ouragan

Adrienne a un secret.

Nicholas Sparks, 2004

Enjeux de la reconstruction de la Nouvelle-Orléans après ...

La Nouvelle-Orléans a été frappée par l'ouragan Katrina le 30 août 2005 et reste encore profondément marquée.

Hugo Lefrebvre, 2008

Les voleurs d'ouragan

Une monumentale dépression qui menace la Bretagne.

Jean-Michel Riou, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OURAGAN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ouragan в контексте приведенных ниже новостных статей.

L'imprévisible Nadine ou comment l'arrivée d'un ouragan en …

Une équipe du Laboratoire d'aérologie (LA/OMP, CNRS / UPS) a réussi à expliquer la trajectoire de l'ouragan Nadine qui se dirigeait vers ... «INSU-CNRS, Июл 15»

ONE DIRECTION FÊTE SES 5 ANS !

Le départ de Zayn Malik a provoqué un véritable ouragan. Beaucoup de fans imaginaient déjà la fin de leur groupe préféré et de nombreuses ... «NRJ, Июл 15»

Un soutien actif et concret aux entreprises

Depuis l'ouragan Matra, nous sommes depuis dix ans, dans un processus très violent. Nous avons réussi à nous remettre à peu près à flot ... «la Nouvelle République, Июл 15»

Mémoires de pluies

José est nommé tempête tropicale le 18 octobre 1999 au matin et atteint le stade d'ouragan le 19 en matinée. Il menace alors les petites ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Июл 15»

Karim Madani: « Les morts violentes aux États-Unis sont dues au …

Il y a aussi un chapitre consacré à son documentaire « When the levees broke : A requiem in four acts », sur l'ouragan Katrina qui a frappé la ... «The Dissident, Июл 15»

Babx // Antoine de Maximy

... berceau du jazz, la plus grande ville de Louisianne, La Nouvelle Orléans qui en 2007 se relève tout juste du passage de l'ouragan Katrina. «France Inter, Июл 15»

"Red Queen", "Phobos", "Red Rising"... 5 romans jeunesse pour un …

Dans ce premier tome, Vane Weston ne s'explique pas d'être vivant après avoir survécu à l'ouragan qui a tué ses parents. Quand il se réveille, ... «metronews, Июл 15»

Jake Gyllenhaal et les « hit girls » au ciné cette semaine

Si vous êtes déjà nostalgiques de Glee, n'avez pas forcément vu le tome 1, vous pourrez tenter le coup du 2, surtout pour découvrir l'ouragan ... «TÊTU, Июл 15»

Un premier teaser de «Spectre» très mystérieux

«Vous êtes un cerf-volant dansant dans un ouragan», lui lâche alors M. White, laissant présager qu'une menace plane sur l'agent secret. Enfin ... «Tribune de Genève, Июл 15»

« Black Panther » : La réalisatrice Ava DuVernay dit non à Marvel

... son prochain projet : une histoire d'amour en plein cœur de l'ouragan Katrina, où elle retrouvera David Oyelowo, l'acteur principal de Selma. «Toutelaculture, Июл 15»