Скачать приложение
educalingo
cadence

Значение слова "cadence" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CADENCE

cadence


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CADENCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CADENCE

Значение слова cadence в словаре французский языка

Первое определение каденции в словаре - это голосовая поддержка на ударных слогах, обозначающая ритмическое распределение элементов предложения. Ритм, возникающий в результате акцентуации этих слогов. Другим определением каденции является последовательность аккордов в соответствии с определенными гармоническими правилами, заканчивающаяся музыкальной фразой. Каденция также является мерой, которая регулирует движение того, кто танцует.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CADENCE

accidence · antécédence · confidence · coïncidence · crédence · dissidence · décadence · imprudence · impudence · incidence · jurisprudence · non-résidence · providence · prudence · présidence · résidence · stridence · subsidence · vice-présidence · évidence

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CADENCE

cadavérique · cadavre · caddie · caddy · cade · cadeau · cadeauter · cadenas · cadenassé · cadenasser · cadencé · cadencement · cadencer · cadène · cadenette · cadenne · cadet · cadette · cadi · cadière

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CADENCE

absence · agence · audience · conférence · convergence · demi-confidence · diligence · divergence · essence · excellence · existence · expérience · florence · fluorescence · influence · intelligence · occurrence · patience · présence · science

Синонимы и антонимы слова cadence в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CADENCE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cadence», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cadence» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CADENCE

Посмотрите перевод слова cadence на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова cadence с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cadence» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

韵律
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

cadencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

cadence
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

ताल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

إيقاع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

каденция
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

cadência
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সুরের মুর্ছনা
260 миллионов дикторов
fr

французский

cadence
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

irama
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Kadenz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

カデンツ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

운율
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

cadence
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nhịp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஏற்றம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

लय
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ritim
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cadenza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

rytm
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

каденція
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

cadență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ρυθμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kadens
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kadens
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

cadence
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cadence

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CADENCE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cadence
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cadence».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cadence

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CADENCE»

Известные цитаты и высказывания со словом cadence.
1
Guy Bedos
L'humour ne s'apprend pas. C'est comme le jazz, une cadence intérieure. On l'a ou on ne l'a pas.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CADENCE»

Поиск случаев использования слова cadence в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cadence, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son ...
La puissance étant le produit de la force et la cadence de pédalage, il n'y a rien d 'étonnant à cela. Il est intéressant de noter que tous les records de l'heure ont été battus à une cadence de pédalage avoisinant les 100 r/min. Déjà en 1914 ...
Christian Vaast, 2008
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Théocrite a observé cette cadence dans presque tous les vers qui composent ses pieces bucoliques ; la variété infinie & l'harmonie des mots grecs , lui en don- noient la facilité. Virgile n'a pu mesurer ses vers avec la méme exactitude ; parce  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
Le langage musical de l'Europe occidentale: Figures, ...
Louis-Mark Suter. 2. AU TEMPS DE L'HARMONIE TONALE Au temps de l' harmonie tonale, on distingue notamment la cadence parfaite, la cadence plágale, la demi-cadence ou cadence à la dominante, la cadence imparfaite, la cadence ...
Louis-Mark Suter, 2005
4
Œuvres complètes de J. J. Rousseau: avec des notes historiques
Ainsi une telle succession donne une harmonie descendante ; elle ne doit jamais s'arrêter qu'à une dominante tonique pour tomber ensuite sur la tonique par une cadence pleine. (Pl.A, II. Si la basse fondamentale , au lieu de descendre de ...
Jean-Jacques Rousseau, Mâlo Cloud Polichinelle, Victor-Donatien Musset-Pathay (called Musset-Pathay), 1835
5
Musique
tierce cn médian te, çe que la cadence dominante dtoît à ta qu'nte. * Cadence régulière : on appelloit avant M. Rameau, ccder.ee régulière , celle qui étoit formée sur une des cordes essentielles du mode. Cadence simple, celle où toutes les ...
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Quand la cadence est imparfaite , on la peut terminer par la quinte , ou par l'une des tierces ou des sextes. La cadence doit estre composée ordinairement de trois nottes. On appelle clanfule ou conclusion , la cadence principale par laquelle ...
Antoine Furetière, 1690
7
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
CADENCE , {Musique. ) U y a deux sortes de cadences ( Voyc^ Cadence , ternie de chant , dans le Dicl.rais. dcsScienceSj&íc.^i l'une est la cadence pleine; elle consiste à ne commencer le battement de voix qu'après en avoir appuyé la note  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1776
8
Oeuvres complètes
Dans ce passage il ne se trouve aucune liaison harmonique, et c'est le second exemple de ce défaut dans ce qu'on appelle cadence. On pourroit regarder les transitions en harmoniques comme des manières d'éviter cette même cadence ...
Jean-Jacques Rousseau, 1832
9
Dictionnaire de l'Académie française
CADENCE, s. f. La mesure qui règle le mouvement de celui qui danse. Danser en cadence. Aller en cadence. Sortir de cadence. Perdre la cadence. Entrer en cadence. Rentrer en cadence. Suivre la cadence. S'élever et tomber en cadence.
Académie française, 1835
10
Dictionnaire des beaux-arts
Cadence , terminaison d'une phrase harmonique sur un repos ou sur un accord parfait ; ou , pour parler plus généralement, on appelle ainsi tout passage d'un accord dissonant à un accord quelconque ; car on ne peut jamais sortir d'un ...
Aubin-Louis Millin, 1806

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CADENCE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cadence в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mimi retrouve sa cadence politique - Leral.net
Mimi retrouve sa cadence politique. Un an après son départ de la Primature, Aminata Touré semble retrouver une seconde jeunesse politique. «S'informer en temps réel, Июл 15»
2
Coupe Davis: La victoire facile de Simon sur Ward qui permet aux …
14h11: Ah non Gilles t'as pas le droit de craquer sur des points comme ça, en cadence. Pas toi, c'est ton jeu. 15-30, attention. «20minutes.fr, Июл 15»
3
Avignon : Fabrice Lambert, entre ombres et lumières, Culture
Jamais assez » déploie peu à peu ses charmes accélérant la cadence. Il y a durant cette heure des visions soufflantes comme ces solistes ... «Les Échos, Июл 15»
4
Destiny : de gros changements dans l'équilibre des armes pour la …
Fusils à impulsion : les dégâts de base des fusils de cadence de tir moyenne sont réduits de 2,5%, légère réduction de la stabilité de base et ... «Geeks and Com', Июл 15»
5
Boeing contraint de réduire la voilure des nouveaux 747 - Les Echos
Ce problème technique n'est pas de nature à encourager les commandes de 747-8, dont la cadence de production a déjà été abaissée, faute ... «Les Échos, Июл 15»
6
Microsoft : des smartphones sur Windows 10 Mobile à moins de 80 …
Celui-ci est composé d'une puce quad core Cortex-A7 dont la cadence maximale est à 1,1 GHz avec un Adreno 304 pour la partie GPU. «Clubic, Июл 15»
7
Loi de Moore : Intel ne tient plus la cadence, et repousse les puces …
En marge de l'annonce de ses derniers assez bons résultats trimestriels, Brian Krzanich, le CEO d'Intel, a dû admettre que la cadence était ... «JDN, Июл 15»
8
Carrefour ralentit la cadence au T2 avec la France - Les Echos
En France (40% du chiffre d'affaires), Carrefour signe un 10e trimestre consécutif de hausse mais ralentit la cadence avec des ventes en ... «Les Échos, Июл 15»
9
Tourtel Twist force la cadence - Bières, cidres et panachés - LSA
Avec sa bière sans alcool Tourtel Twist, les Brasseries Kronenbourg espèrent recruter un million de consommateurs cette année. Anticipé avec ... «LSA, Июл 15»
10
Coupe du monde de rugby : Le XV de France augmente la cadence
Coupe du monde de rugby : Le XV de France augmente la cadence à Tignes ... Facebook; Twitter; Google +. photo derrière les sourires de ... «maville.com, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cadence [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cadence>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU