Скачать приложение
educalingo
trompette

Значение слова "trompette" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TROMPETTE

trompette


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TROMPETTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TROMPETTE

труба

Труба - духовой инструмент семейства легкой латуни. Он выполнен в трубке длиной 1,50 м, как рог. Поршни используются для их воспроизведения.

Значение слова trompette в словаре французский языка

Первое определение труба в словаре - инструмент ветра блестящего и блестящего звука, с ртом и сформированным из слабого конусовидного прожектора; в частности простая труба или труба кавалерии, духовой инструмент семейства меди с трубой, сложенной на себя и используемой в военных рингтонах; труба гармонии или поршней, инструмент оркестра, образованный трубой, возвращенной на себя и снабженной тремя поршнями. Другое определение трубы - праздник, отмечаемый в первый день месяца Тишри. Труба также является мегафоном.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TROMPETTE

arpette · carpette · chipette · crapette · escampette · galipette · grimpette · houppette · jupette · lopette · pipette · pompette · poupette · salopette · saperlipopette · serpette · tapette · topette · trempette · tripette

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TROMPETTE

trombinoscope · tromblon · trombone · trommel · trompable · trompailler · trompe · trompe-cœur · trompe-l´esprit · trompe-l´œil · trompe-la-mort · tromper · tromperie · trompeter · trompeteur · trompette-major · trompettiste · trompeur · trompeusement · trompillon

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TROMPETTE

brunette · cette · cigarette · dette · entourloupette · escopette · fourchette · fripette · gapette · gazette · gâpette · huppette · lampette · lette · nappette · oiseau-trompette · palette · recoupette · requimpette · toilette

Синонимы и антонимы слова trompette в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TROMPETTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «trompette», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «trompette» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TROMPETTE

Посмотрите перевод слова trompette на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова trompette с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trompette» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

喇叭
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

trompeta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

trumpet
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

तुरही
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بوق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

труба
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

trombeta
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ডঙ্কা
260 миллионов дикторов
fr

французский

trompette
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

sangkakala
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Trompete
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

トランペット
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

트럼펫
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

kalasangka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

kèn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

எக்காள
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

रणशिंग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

trompet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

tromba
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

trąbka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

труба
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

trompetă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τρομπέτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

trompet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

trumpet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

trompet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trompette

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TROMPETTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trompette
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trompette».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове trompette

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TROMPETTE»

Известные цитаты и высказывания со словом trompette.
1
Axel Oxenstiern
La renommée sert plus souvent de trompette à la fortune qu'au mérite.
2
Alec Guinness
Une belle voix de ténor, c’est comme le son d’une trompette étouffée par de la soie.
3
Max Jacob
La concierge est la trompette du faire-savoir.
4
Massa Makan Diabaté
Le coq a un bec trop petit pour souffler dans une trompette.
5
Emil Michel Cioran
Une nation s'éteint quand elle ne réagit plus aux fanfares ; la décadence est la mort de la trompette.
6
Stanislaw Jerzy Lec
Certains consomment une telle quantité d'ail pour souffler dans la trompette de la renommée qu'ils pompent tout l'air aux autres.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TROMPETTE»

Поиск случаев использования слова trompette в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trompette, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La queue en trompette
D'après certains renseignements que j'ai obtenus, il y a deux bassets-hound dans la vie de San-Antonio.
SAN-ANTONIO, SAN-ANTONIO, 2010
2
SANS TAMBOUR NI TROMPETTE: Juin 1940
Une vision émouvante mais également ironique de cette débandade de juin 1940 à laquelle l'auteur fut mêlé malgré lui.
Georges-Alexandre Pros, 2001
3
La chute du soleil ou la Septième trompette de l'apocalypse
Le Miracle de la Chute du Soleil survenu à Fatima le 13 octobre 1917 correspond à la prophétie de l'Apocalypse 16, 8- 9 et pourrait être en rapport direct avec la méga tempête magnétique annoncée par un grand nombre de scientifiques ...
Charly Buttafuoco, 2011
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
f * Faire déloger sans trompette. C'est faira déloger vîte & précipitamment. f * Déloger fans trompetée. Abl. Luc. [ Clancu- lum abire. ] C'est-à-dire , fens bruit. Trompette marine , f f [ Fidìs ad modum tubot resonans. ] Instrument de musique haut ...
Pierre Richelet, 1759
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Trompette harmonieuse , est un instrument harmonieux, qui imite le son de la trompette, óc qui lui ressemble, hormis qu'il est plus ldng, & qu'il a plus de branches. II s'appelle ordinairement saquebute. Trompette parlante, est une trompette ...
Antoine Furetière, 1727
6
Le trompette de la Bérésina Vicomte Ponson du Terrail
Le pauvre trompette de la Bérésina écoutait le jeune prince avec ravissement. — Oh! dit-i1, vous serez un grand empereur, vous aussi, mon prince, car vous aimez le soldat et vous avez le sentiment de la justice. Le czarewitz prouva qu'il était ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1866
7
La queue en trompette
trompette. Fais-toi athlète de la vie qui bat le record des obstacles, ainsi tu pourras unir l'objectif et le subjectif, l'antiquité et le contemporain, le spirituel et le matériel. Enfin ton coeur bondira et se dilatera. Alors tu voleras avec tes semblables ...
Narcisse Kikoro Mambo, 2005
8
La trompette du jugement dernier: vaudeville en un acte
vaudeville en un acte Auguste De Peellaert. DIJ ÜŒIŒMMÆNÏI' mmmmuso Le théâtre représente une clllmbre avec portes lu fond, une autre à droite. A gauche, une fenêtre basse. sur le devant de ln scène et visible au public, une nrrnoirlà ...
Auguste De Peellaert, 1850
9
Description du Trompette américain, oiseau très-peu connu, ...
LE TROMPETTE—AMERICAIN. 5 temens d'ailes. La différence du climat ô( des alimens amortir certainement ici leur ardeur naturelle pour la propagation, dont ils ne donnent que de très-foibles marques. Leur nourriture ordinaiñre est du ...
Arnout Vosmaer, 1768
10
Souvenirs historiques du Capitaine Krettly, ancien ...
36;— coudé, le mouvement s'exécute avec tant d'adresse que cinq minutes après les, pièces étaient en_p_otçç pouvoir, Cette afl'aim me'valpt les fé— lk; imiœs du .premîçrconsulg et une trompette d'honneur me. fut (héæcernée pour ...
F. GRANDIN, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TROMPETTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trompette в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Concert. La vallée de Diane au son de la trompette
Trompettiste et compositeur, il entraîne les spectateurs dans ses racines africaines, du jazz à la trompette, avec des musiciens de renoms. «Le Télégramme, Июл 15»
2
Paris Jazz Festival et moi c'est un peu comme une histoire, un …
La trompette et l'orgue Hammond y sont accompagnés d'une guitare, une batterie et des voix d'un chœur d'adultes ; l'ensemble atteint une ... «Le Huffington Post, Июл 15»
3
Jazz à Vannes
Rencontre au sommet du Cubain, du Sarde et de l'Indien. 22 h 15 : Roy Hargrove Quintet. La star de la trompette est très bien entourée. «Le Télégramme, Июл 15»
4
L'après-fêtes à l'Ourseau
... la cérémonie au monument aux morts où la « Marseillaise », interprétée à la trompette par Anthony, a été un beau moment de recueillement. «Sud Ouest, Июл 15»
5
Le Festif! jour 3: Mara Tremblay, Dany Placard, Les Trois Accords …
Juste comme ça, ne vous fiez pas aux images, Franklin Electric est loin d'être juste un trip de trompette, mais je commence à aimer ça, les ... «VOIR.CA, Июл 15»
6
« Kitty, Daisy & Lewis » : musique vintage et jeunes musiciens …
Pour la trompette, c'est le grand Eddie Thornton (alias « Tan-Tan) qui s'y colle depuis le premier album du groupe, sorti en 2007. Agé de 83 ... «Monsieur Vintage, Июл 15»
7
C'est la java aujourd'hui à Gençay
... d'une journée qui débutera par une messe, ce matin à 10 h 30, au son de l'accordéon et de la trompette, avant l'ouverture du festival à 14h. «la Nouvelle République, Июл 15»
8
L'été de l'orgue débute ce dimanche à Romilly
Il sera accompagné à la trompette par Samuel Guichard, passionné de jazz. Au programme : Gaston Bélier, Marc-Antoine Charpentier, ... «L'Est Eclair, Июл 15»
9
L'AGENDA DE L'ÉTÉ Sorties et bons plans ce dimanche 26 juillet …
... appuyé sur une base solide de quatre cuivres (2 trombones, une trompette et un sax ténor), bonne énergie communicative et contagieuse. «Objectif Gard, Июл 15»
10
Quatre (bonnes) raisons d'aller au festival d'Hardelot
Samedi 1er août, le festival se déplace à la cathédrale de Boulogne pour un duo trompette et orgue avec Romain Leleu, leader de la nouvelle ... «La Voix du Nord, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trompette [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/trompette>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU