Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "quintaine" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА QUINTAINE

quintaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА QUINTAINE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО QUINTAINE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «quintaine» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
quintaine

столб с мишенью для удара копьем

Quintaine

Квинтайн, также известный как гречиха, является термином, используемым в средние века, чтобы назначить игру навыка для рыцаря, чтобы нанести его растянутым копьем трофей из 5 видов оружия или щит манекена, преодолевая неподвижную мачту или роторный. Этот средневековый вид спорта в основном предназначен для обучения рыцарей. La quintaine, appelée aussi joute du sarrasin, est un terme employé au Moyen Âge pour désigner un jeu d'adresse consistant pour un chevalier à percuter avec sa lance tendue un trophée de 5 armes ou le bouclier d'un mannequin surmontant un mât fixe ou rotatif. Ce sport médiéval est principalement destiné à entraîner les chevaliers.

Значение слова quintaine в словаре французский языка

Определение слова quintaine в словаре - это сообщение, которое служило целью для гонщиков для обработки оружия и которое могло быть преодолено щитом или мобильным манекеном, который, повернувшись, ударил того, кто коснулся его неловко.

La définition de quintaine dans le dictionnaire est poteau qui servait de cible aux cavaliers pour le maniement des armes et qui pouvait être surmonté d'un écu ou d'un mannequin mobile qui, en tournant, frappait celui qui l'avait touché maladroitement.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «quintaine» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ QUINTAINE


aquitaine
aquitaine
borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cheftaine
cheftaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
fontaine
fontaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quarantaine
quarantaine
samaritaine
samaritaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUINTAINE

quint
quintal
quintan
quintane
quinte
quintefeuille
quintessence
quintessencié
quintessencier
quintessentiel
quintette
quinteux
quintidi
quintil
quintillion
quinto
quinton
quintoyer
quintuple
quintuplé

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUINTAINE

abdéritaine
accitaine
américaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
miton mitaine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

Синонимы и антонимы слова quintaine в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «QUINTAINE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «quintaine», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова quintaine

Перевод слова «quintaine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА QUINTAINE

Посмотрите перевод слова quintaine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова quintaine с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «quintaine» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

枪靶
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

estafermo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

quintain
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

quintain
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

quintain
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

столб с мишенью для удара копьем
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

boneco
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

quintain
260 миллионов дикторов

французский

quintaine
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

quintain
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Quintain
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

quintain
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

quintain
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

quintain
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

quintain
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பழங்கால ஈட்டி எறிப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

quintain
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

korkuluk da
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

quintana
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Quintain
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

стовп з мішенню для удару списом
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

quintain
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Quintain
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

quintain
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Quintain
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Quintain
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова quintaine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUINTAINE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «quintaine» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова quintaine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «quintaine».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUINTAINE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «quintaine» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «quintaine» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове quintaine

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUINTAINE»

Поиск случаев использования слова quintaine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову quintaine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les jeux à la Renaissance: actes du XXIIIe Colloque ...
LES DICTIONNAIRES Comment l'existence de cette quintaine de devoir nous est -elle connue ? On n'aura garde d'oublier, avant d'examiner la série documentaire , l'apport des dictionnaires français. Du Cange (1678) est le premier à avoir ...
Philippe Ariès, Jean Claude Margolin, 1982
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Quintaine , s. f. [ Quintanus palus. ] Prononcez Kintaim. Cc mot a été dit de la forte d'un cerrain Quintus son inventeur. Voïez Ménétrier , livre des Tournois. La quintaine est une grosse piéce de bois qui est fichée en terre , à laquelle on atache ...
Pierre Richelet, 1759
3
Revue de Bretagne, de Vendée & d'Anjou
Notons que les vavasseurs étaient des hommes de classe moyenne, mais parfaitement libres ('). Dans les pays où on avait peu de goût pour l'équitation ou le canotage , la quintaine subissait des transformations que nous retrouvons encore ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
QUINTAINE , ( Droit féodal. ) est nn exercice du corps ou jeu que certaines personnes sont obligées de faire pour le divertissement du seigneur. Balzamon prétend que ce jeu a été ainsi appellé parce qu'un nommé Quintus en fut (' inventeur, ...
5
Jurisprudence: A-Bayonne
On plaçoit ordinairement vers l'extrémité de la banlieue un pal ou poteau que l'on appelloit le pal de la quintaine , & ce pal fervoit pour le jeu ou exercice dont il s' agit , qui a auffi été appelle la quintaine , du nom de la banlieue où il le faifoit ...
6
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
On plaçoit ordinairement vers l'extrémité de la banlieue un pal ou poteau que l'on appelloit le pal de la quintaine , & ce pal fervoit pour le jeu ou exercice dont il s' agit , qui a aufli été appellé ht quintaine , du nom de la banlieue où il fe faifoit ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
7
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
La quintaine est une grosse piéce de bois qui-est fichée en terre , à laquelle on arache un bouclier , 8c contre laquelle on jette en courant quelques traits , quelques darts , ou contre laquelle on rompt quelques lances. Cette sorte d' exercice ...
Pierre Richelet, 1759
8
Jeux et fêtes traditionnels de France et d'Europe
Joute. de. la. Quintaine. de. Foligno. Quintana Foligno (Ombrie, Italie) 2e et 3e dimanche de septembre, chaque année jeu d'habileté à cheval dix, représentant les dix quartiers de la ville lance et cheval pour chaque cavalier en plein air, sur ...
Pietro Gorini, 1994
9
Les Sports Et Jeux D'exercice Dans L'ancienne France
Mort du roi 149 CHAPITRE IV AUTRES JEUX VIOLENTS : LUTTE, QUINTAINE, ETC. LE PROBLÈME DE L'ÉDUCATION PHYSIQUE AU MOYEN AGE I. QUINTAINE ET EXERCICES DIVERS. — Passe-temps d'après-dîner : escrime, lutte, saut, ...
Collectif
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
De forte que je me perfuade que la coutume de lancer les dards & les javelots ayant été changée en celle de mettre la lance à l'arrêt pour aller choquer l' ennemi , ce Quintus , qu'on fait auteur de la Quintaine , inventa l'exercice de rompre les ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUINTAINE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин quintaine в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Banquet médiéval à Semur-en-Brionnais
... grandes quilles, petites quilles, lancer d'anneaux, de palets, de billes (ou plutôt de noix), planche à trous, quintaine, muraille chamboule tout, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Июл 15»
2
Semur-en-Brionnais Les jeux médiévaux sont de retour samedi
le 23/07/2015 à 05:00 | Fabienne Croze (CLP). La quintaine est un jeu particulièrement attractif, peu connu aujourd'hui. Photo d'archives F. C. (CLP). Partager ... «Le JSL, Июл 15»
3
Ma vie de geek. L'émission du Sarthois Jean-Christophe K est en ligne
La première vidéo - une rencontre avec Carole Quintaine, journaliste et blogueuse, grande spécialiste des jeux vidéos - est disponible sur ... «Ouest-France, Июл 15»
4
Le roi François s'invite à la Cité royale
Très fier, il présente la « quintaine » : « C'est un objet sur lequel les chevaliers s'entraînaient pour les tournois, dès le Moyen Age et jusqu'à la ... «la Nouvelle République, Июл 15»
5
Des tournois de chevalerie place du château !
L'occasion de découvrir les divers jeux équestres traditionnels (quintaine, bague, écu, javeline, pomme) et d'assister aux combats d'épée à ... «Le Journal de Vitré, Июл 15»
6
Armures, faucons, archers, épées : bienvenue à la fête médiévale
Animation et jeux équestres médiévaux : jeux des anneaux, quintaine, lancer de javeline, planter et déplanter de lance, bouclier au sol, tir à ... «L'Est Eclair, Июл 15»
7
Les cavaliers d'Er Hoëdic ont fêté leurs 10 ans
... balisé par des énigmes à thème et agrémenté par des jeux (tir à l'arc, joutes, quintaine, jeux en bois, tir à la corde, lancé de bottes de foin...). «Ouest-France, Июл 15»
8
FIDAL renforce ses compétences en Prix de Transfert avec l'arrivée …
Elfie Ossard-Quintaine (31 ans) a démarré sa carrière professionnelle il y a 10 ans au sein du département Prix de Transfert de FIDAL Paris. «Fiscalonline.com, Июн 15»
9
La salle de la Quintaine inaugurée
Après dix-huit mois de travaux, la nouvelle salle festive et culturelle « la Quintaine », a été inaugurée hier. Le tapis rouge avait été déroulé pour ... «Centre Presse, Июн 15»
10
Rennes: Un hôtel branché culture en chantier rue de la Quintaine
Pour lancer le chantier de son hôtel Le Magic Hall, situé rue de la Quintaine, Guillaume Goumy avait mis les petits plats dans les grands jeudi ... «20minutes.fr, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Quintaine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/quintaine>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на