Скачать приложение
educalingo
rancune

Значение слова "rancune" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RANCUNE

rancune


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RANCUNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RANCUNE

злопамятность

Ранкор - это эмоция, иногда сильная и живая, чувствуется по отношению к одному или нескольким людям по одной или нескольким причинам. Это спровоцировано стабилизированным стремлением к мести и происходит, когда ощущаются негативные эмоции, такие как ревность, грусть, гнев, сильная эмоция, страх. Ранкора также возникает, когда индивидуум не признает, что было на него наложено, это может быть эмоциональное или физическое страдание как в социальных, так и в интерактивных отношениях. Оскорбление может включать в себя несколько комплексов здоровья, таких как беспокойство, низкая самооценка и нервозность. Он может оказывать психологическое воздействие в зависимости от интенсивности злобы и часто может приводить к расстройствам личности, таким как клиническая депрессия или паранойя. Rancor также может кормить плохие социальные отношения. Мишель Лариви выделяет злобность, эту длительную враждебность и негодование », которая содержит в дополнение к грусти, даже если она иногда не очень очевидна, потому что гнев служит экраном».

Значение слова rancune в словаре французский языка

Определение недовольства в словаре - это длительное эмоциональное состояние горечи, негодования, желания мести, связанного с памятью о преступлении, расстройствах или несправедливости и обычно выкристаллизованных на человека что мы несем ответственность за эти вреды.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RANCUNE

aune · brune · bécune · commune · demi-lune · dune · faune · fortune · fune · jaune · jeune · lacune · lagune · lune · prune · pécune · rune · tribune · tune · une

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RANCUNE

ranch · ranche · rancher · rancherie · rancho · ranci · rancidité · rancio · rancir · rancissable · rancissement · rancissure · rancœur · rançon · rançonnement · rançonner · rançonneur · rançonneuse · rancuneux · rancunier

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RANCUNE

demi-aune · demi-fortune · discipline · endofaune · fine · gone · guitoune · hune · infortune · ligne · machine · macrofaune · malacofaune · microfaune · minoune · nématofaune · pitchoune · périlune · thune · tristoune

Синонимы и антонимы слова rancune в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RANCUNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rancune», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «RANCUNE»

Указанные имеют противоположное слову «rancune» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «rancune» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RANCUNE

Посмотрите перевод слова rancune на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова rancune с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rancune» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

冤仇
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

rencor
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

rancor
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

विद्वेष
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حقد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

злопамятность
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

rancor
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

র্ষা
260 миллионов дикторов
fr

французский

rancune
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

dendam kesumat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Boshaftigkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

怨恨
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

사무친 한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

rancor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự thù hận
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வெறுப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

हाडवैर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

garez
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rancore
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

żal
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

злопам´ятність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

ranchiună
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μνησικακία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

wrok
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

agg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rancor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rancune

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RANCUNE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rancune
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rancune».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rancune

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RANCUNE»

Известные цитаты и высказывания со словом rancune.
1
Guy-Guy Bouzoune
Rancune : une maladie qui ne pardonne pas.
2
Fiodor Dostoïevski
La peur de l'ennemi détruit jusqu'à la rancune à son égard.
3
Adrien Therio
Quoiqu'il en dise, et à son insu, l'homme garde toujours au fond de son coeur un reste de rancune envers celui qui lui a fait du mal, même s'il est bien convaincu qu'il n'en est rien.
4
Jiang Zilong
La rancune n'est que la preuve de la faiblesse.
5
Edgar Allan Poe
Est-il imaginable que Dieu ait pu, par rancune, créer l’homme à son image dans le seul but de le rendre fou ?
6
Philippe Bouvard
Rancune : cette érudition de la colère.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RANCUNE»

Поиск случаев использования слова rancune в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rancune, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Rancune
Il y a Albert Moervel, le vieil homosexuel guindé qui habite les beaux quartiers et fréquente des réunions politiques extrémistes et nauséabondes, et Léon Mondor le vieux juif usé qui vit seul, depuis la mort de sa femme, dans leur ...
Jean-Claude Schineizer, 2005
2
Gabon : l'unité nationale ou la rancune comme mode de ...
2-2- METEIGN: RITE DU PARDON, DE BENEDICTION ET DE PURIFICATION Le concept de « meteign » et l'enlèvement de la rancune Au début de ce chapitre, nous avons défini la rancune comme étant un « état affectif lié au sentiment ...
Emmanuelle Nguema Minko, 2010
3
Rancune suivie de Les beignets de miss Jewell et Celui qui ...
Les petits polars : une collection de nouvelles policières pleines de suspense et d'humour noir, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture. 3 nouvelles policières :RancuneIl y a des tributs où les ...
Sophie LOUBIÈRE, 2012
4
Nkpiti: la rancune et le prophète
En Côte d'Ivoire, les "prophètes" reçoivent des patients qui veulent guérir et trouver une explication au malheur qui les frappe.
Marc Augé, Jean-Paul Colleyn, 1990
5
Œuvres complet̀es de Jean de la Fontaine
LA RANCUNE. C'est Ragolin. RAGOTIN. Que sens-je ici ? c'est une bière. Hélas ! sans le savoir, serais-je trépassé ! LA RANCUNE. Il se croit enterré lorsqu'il n' est qu'encaissé. l'étoile, à Isabelle. Sans doute il l'a trouvé. ISABELLE.
Jean de La Fontaine, 1857
6
Œuvres complètes
tE CHARRETIER , à la Rancune. Oh! vous m'arrêtez en vain; Laissez, que je l' assomme. RAGOTIN. Ah, monsieur le Destin! Séparez-nous. LE DESTIN. Arrête. LE CHARRETIER. Oh! je n'ai crainte aucune. LA RANCUNE, prenant ïc charretier ...
Jean de La Fontaine, 1826
7
Chefs-d'oeuvre dramatiques du 18. siecle ou Choix des pieces ...
Admirable! rancune. A-t-il l'air d'un père qui querelle? Heim? Comme sa surprise a paru naturelle! murs. Attendez, à juger de ce qu'il peut valoir, Que vous en ayez vu ce queje viens d'en voir. Il est original en ces sortes de rôle. rancune.
‎1872
8
Le roman comique
La mauvaise nuit que la Rancune donna a l'hôtellerie. — L'arrivée d'une partie de la troupe.— Mort de Dogutn, et autres choses mémorables. La Rancune entra dans l'hôtellerie, un peu plus que demi-ivre. La servante de la Rappinière, qui le  ...
Scarron (Monsieur), 1835
9
2. ptie. Depuis la mort de Louis XIV jusqu'aux premiers ...
qu'il lui débita, lo doyen le pria de lui faire l'honneur de soupor avec lui ; la Rancune ne s'en défendit qu'autant qu'il le fallait pour se faire presser davantage ; le doyen le pressa, et la Rancune consentit enfin de lui tenir compagnie. Alors le ...
Ferdinand Natanael Staaff, 1870
10
La Litterature Française depuis la formation de la langue ...
t0 20 30 t0 qu'il lui débita, le doyen le pria de lui faire l'honneur de souper avec lui; la Rancune ne s'en défendit quïautant qu'il le fallait pour se faire presser davantage; le doyen le pressa, et la Rancune consentit enfin de lui tenir compagnie.
Lieutenant-Colonel Staaff, 1870

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RANCUNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rancune в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Grèce demande une nouvelle aide du FMI
PS merci de libeller le chèque à "parti Syriza, le parti du Sirtaki et du communisme d'avenir"...allez, et sans rancune, hein!" Pour commenter :. «Atlantico.fr, Июл 15»
2
RECAP – Koh Lanta (TF1) : victoire écrasante de...
Certains candidats ont la rancune tenace. C'est notamment le cas de Jeff, qui ne digère pas la trahison de Bruno. Même chose pour Sébastien ... «Télé 7 Jours, Июл 15»
3
Jamais Soumise de Zohra K. : Vingt ans dans l'Enfer de l …
Ni rancune, ni colère ». Telle est la conclusion inattendue de Zohra sur ce qu'elle a vécu. Elle a pardonné. Les bourreaux, selon elle, ont payé, ... «Valeurs Actuelles, Июл 15»
4
LaMarcus Aldridge : première pierre de la reconstruction des Spurs ?
Le coeur du champion à la rancune tenace, c'est l'esprit de la gagne qui anime la gestuelle et les rouages de ce collectif des Spurs. «beIN SPORTS Actualité des sports, Июл 15»
5
PSG Transferts : Mourinho cartonne De Bruyne
Néanmoins, malgré tous les reproches, le technicien ne garde aucune rancune envers son ancien protégé : « Je lui ai dit qu'il était à Chelsea, ... «Onze Mondial, Июл 15»
6
Projet d'attentat: les trois suspects placés en détention provisoire
Il avait des problèmes de santé et aurait pu "nourrir une rancune personnelle contre le chef de détachement", selon une source proche du ... «La Montagne, Июл 15»
7
Gignac c'est Zorro !
Tout devient soupçon, jalousie, haine, vengeance, rancune. Que n'a-t'on pas entendu quand Gignac est parti au Mexique. Les photographes ... «Yahoo Sport, Июл 15»
8
Phoenix : l'énigme Markieff Morris
... peu de rancune, » a t-il confié à ArizonaSports. « Mais c'est un contexte où ils doivent faire de leur mieux quel que soit l'endroit où ils sont. «BasketUSA, Июл 15»
9
Un marchand ambulant raconte "son agression par des auxiliaires d …
"Ce moqaddem a une rancune envers moi depuis l'an dernier parce que je refuse de lui donner un bakchich. Il m'a demandé 500 dirhams ... «Al Huffington Post, Июл 15»
10
Supergirl : Episode 3, Kara fera face à un nouvel ennemi !
Il s'agit d'un méchant, notamment connu pour sa rancune contre Superman, le cousin de Kara. Ici, c'est à Supergirl qu'il va donc s'en prendre ... «melty.fr, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rancune [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rancune>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU