Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rétif" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RÉTIF

rétif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RÉTIF

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RÉTIF

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rétif» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

беспокойный

Rétif

Ретиф - отчество: • Жан-Батист Эдме Ретиф, французский политик; ▪ Паскаль Ретиф, директор французских телевизионных программ. Rétif est un patronyme porté notamment par : ▪ Jean-Baptiste Edme Rétif, homme politique français ; ▪ Pascal Rétif, réalisateur d'émissions de télévision français.

Значение слова rétif в словаре французский языка

Определение в словаре беспокойные останавливается или назад, а не вперед и упорно отказывается подчиняться.

La définition de rétif dans le dictionnaire est qui s'arrête ou recule au lieu d'avancer et refuse opiniâtrement d'obéir.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rétif» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RÉTIF


chétif
chétif
complétif
complétif
déplétif
déplétif
explétif
explétif
métif
métif
supplétif
supplétif

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÉTIF

réticulé
réticuline
réticulite
réticulo-endothélial
réticulo-endothéliose
réticulocyte
réticulocytose
réticulopathie
réticulosarcome
réticulose
reticulum
réticulum
rétinacle
rétine
rétinien
rétinite
rétinoblastome
rétinographe
rétinographie
rétinol

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÉTIF

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

Синонимы и антонимы слова rétif в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RÉTIF»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rétif», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rétif

АНТОНИМЫ СЛОВА «RÉTIF»

Указанные имеют противоположное слову «rétif» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова rétif в французский языке

Перевод слова «rétif» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RÉTIF

Посмотрите перевод слова rétif на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова rétif с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rétif» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

动荡
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

intranquilo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

restive
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अशांत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حرون
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

беспокойный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

inquieto
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অশান্ত
260 миллионов дикторов

французский

rétif
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

bergolak
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

widerspenstig
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

反抗的な
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

침착하지 못한
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

restive
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bướng bỉnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மூர்க்கமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अचपळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

huzursuz
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

irrequieto
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

niespokojny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

неспокійний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

nărăvaș
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ανήσυχος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

steeks
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

restive
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

urolige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rétif

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÉTIF»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rétif» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rétif
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rétif».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÉTIF» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rétif» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rétif» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rétif

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RÉTIF»

Поиск случаев использования слова rétif в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rétif, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Rétif de La Bretonne: Les revies suivi de Les converseuses
A la fin de sa vie, alors qużil était employé au Ministère de la Police générale, Rétif de La Bretonne nża cessé dżécrire de nouvelles żuvres, pleines dżaudace et dżimagination.
Pierre Bourguet, Voltaire Foundation, 2006
2
Rétif de la bretonne et la crise des genres littéraires ...
Par sa singularité même, l’œuvre abondante, polymorphe et narcissique de Rétif de La Bretonne apparaît comme révélatrice de la crise des genres littéraires qui aboutit, à la fin de l’Ancien Régime et sous la Révolution, à ...
Françoise Le Borgne, 2011
3
Rétif de La Bretonne, sa vie et ses amours: documents ...
documents inédits; ses malheurs, sa vieillesse et sa vie, ce qui a été écrit sur lui; ses descendants, catalogue complet et détaille des ses ouvrages suivi de quelques extraits ... Charles Monselet. dont les livres salissent le cœur. Rétif de la ...
Charles Monselet, 1858
4
La Fille Naturelle
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne. être auffi vertueuse que charmante , ornée par mes soins, tenant tout de mes bienfaits , qui fait si son ame tendre & reconnaissante ne me rendra pas le bonheur dont j'ai déja joui , & que je n'ai pu retrouver ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1776
5
Rétif de La Bretonne: individu et communauté
Comment la littérature prend-elle en charge les grands bouleversements historiques qui affectent notre civilisation en profondeur, telle est la question qui gît à l'arrière-plan de cet essai consacré au plus singulier de nos écrivains ...
Pierre Hartmann, Pierre Hartmann, 2009
6
Simone de Beauvoir
En prenant en compte l'ensemble de ses écrits (essais, fictions, autobiographie), c'est une Simone de Beauvoir insoupçonnée dans sa quête d'une pensée originale sur la différence des sexes et le rapport à l'autre que nous donne à ...
Françoise Rétif, 1998
7
Rétif de La Bretonne et la ville:
Autour de quelles aspirations, de quels regrets, de quels déchirements se construit l'image qu'il nous en offre? Voici quelques-unes des questions auxquelles ont tenté de répondre les chercheurs réunis en avril 1993 à Strasbourg.
Université des sciences humaines de Strasbourg. Groupe d'étude du XVIIIe siècle, 1993
8
Lectrices: la littérature au miroir des femmes
Les Européennes ont, de tout temps, lu les textes fondamentaux de leur culture.
Marianne Camus, Françoise Rétif, 2004
9
La malédiction paternelle: lettres sincères et véritables de ...
Nous n'ajouterons rien fur cette paffion qu'avait conçue E. Rétif pour la belle Rose Pombelins que fon Père ne lui permit pas d'épouser. Sa manière d'aimer eft trop éloignée de nos mœurs actuelles , quoiqu'elle foit encore en usar ge dans ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1780
10
La Paysanne Pervertie Tome I
Norbert Crochet, Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne. Œuvres de Norbert Crochet disponibles J'étais un rêve, ou La Paix d'Angelin (roman) L'Enfant des labyrinthes (roman) La Quête du bleu (nouvelle) Œuvres du XVIIIe siècle déjà ...
Norbert Crochet, Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RÉTIF»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rétif в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Christine And The Queens met Paléo à nu
Elle cherche une lueur dans le public, assistance acquise pour partie, moqueuse, ou rétif, ou circonspecte pour l'autre. «Tu as une lumière? «24heures.ch, Июл 15»
2
BonApp ! Ulysses, le traitement de texte au long cours sous iPad
... encore adolescent et parfois rétif. Et pas de fonction de recherche transversale comme sous Editorial. Malgré ces réserves très personnelles, ... «MacPlus, Июл 15»
3
Grigory Sokolov, la leçon d'un démiurge
Dans un programme qui mélangeait baroque et pièces romantiques, ce soliste ombrageux, rétif aux enregistrements et aux expositions ... «24heures.ch, Июл 15»
4
Vitry : « La force de la compagnie, c'est de graviter avec tous les …
J'essaie de travailler sur ce qui me touche, de développer mon propre vocabulaire. Je suis un touche-à-tout, assez rétif aux étiquettes ! «Le Parisien, Июл 15»
5
Police municipale, un pas de plus vers l'armement
Parmi elles figure notamment Marseille – un symbole quand on sait combien son maire s'était, jusqu'à présent, montré rétif à l'idée d'armer ses ... «La Croix, Июл 15»
6
Relents de crise
... plus puissant du monde, Barack Obama, est tenu de vendre l'œuvre de sa vie, l'accord de Vienne sur le nucléaire iranien, à un Congrès rétif, ... «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
7
Les Jeunes pour la nature retrouvent leur havre
... aromathérapie avec confection de produits naturels, ainsi que des ateliers pour enfants autour de la nature », expose Anne Rétif qui rappelle ... «Sud Ouest, Июл 15»
8
Essai BRP Can-Am Spyder F3 S
... facilement qu'en moto, où on peut parfois en se penchant un peu plus, incliner et passer, quand ici, le F3 sera un peu plus rétif à la facétie. «Le Repaire des Motards, Июл 15»
9
Hollande contre Schaüble ou avec ?
Jacques Chirac était très représentatif : il était instinctivement rétif mais se laissait faire. Nicolas Sarkozy est habité du même euro-scepticisme ... «L'Opinion, Июл 15»
10
Pardon. La tradition respectée
Après l'office célébré par le père Jean Le Rétif, curé de la paroisse de Perros-Guirec, la procession s'est élancée vers la fontaine ... «Le Télégramme, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rétif [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/retif>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на