Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sigillaire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SIGILLAIRE

sigillaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SIGILLAIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SIGILLAIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sigillaire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Праздник сигилларов

Fête des sigillaires

Праздник сигилларов, латинского сигиллума, тюленей или тюльпановых тюленей, или, более вероятно, уменьшающих статую статуэтки, был праздником, отмечавшимся в Древнем Риме. Макрос дает ему религиозное происхождение, согласно обряду, состоящему в том, что он предлагает статуэтки на терракоте на алтаре Сатурна, чтобы обеспечить его защиту и защиту. В конце Сатурналии римляне предлагали подарки, особенно детям: кольца, тюлени и мелкие терракотовые предметы, отсюда и название, данное этому празднику. Этот праздник сигилларов породил праздники, для которых дома были украшены зелеными растениями. Он закрыл декабрьские празднества. La fête des sigillaires, du latin sigillum, sceaux ou cachets de terre cuite, ou plus surement diminutif de signum statue, était une fête célébrée dans la Rome antique. Macrobe lui donne une origine religieuse, selon un rite consistant à offrir des figurines en terre cuite sur l'autel de Saturne pour assurer sa protection et celle des siens. À la fin des Saturnales, les Romains avaient l'habitude d'offrir des cadeaux, en particulier aux enfants : anneaux, cachets, et menus objets en terre cuite, d'où le nom donné à cette fête. Cette fête des sigillaires donnait lieu à des festins pour lesquels les maisons étaient décorées de plantes vertes. Elle clôturait les festivités de décembre.

Значение слова sigillaire в словаре французский языка

Определение сигиллария в словаре - это то, что чисто, связано с печатями, с их изучением.

La définition de sigillaire dans le dictionnaire est qui est propre, relatif aux sceaux, à leur étude.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sigillaire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SIGILLAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIGILLAIRE

sifilet
sigillaires
sigillé
sigillographe
sigillographie
sigillographique
sigisbée
sigisbéisme
siglaison
siglaton
sigle
sigma
sigmatique
sigmatisme
sigmoïdal
sigmoïde
sigmoïdien
signal
signalé
signalement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIGILLAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Синонимы и антонимы слова sigillaire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sigillaire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SIGILLAIRE

Посмотрите перевод слова sigillaire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sigillaire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sigillaire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

私章
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sello
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

signet
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

मुहर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ختم
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

печатка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sinete
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ক্ষুদ্র ছাপ
260 миллионов дикторов

французский

sigillaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

meterai
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

signet
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

印形
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

막도장
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

signet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ấn dấu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

முத்திரை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मुद्रा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

mühür
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sigillo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

sygnet
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

печатка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sigiliu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σφραγιδόλιθος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

seëlring
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

signet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

signet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sigillaire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SIGILLAIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
35
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sigillaire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sigillaire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sigillaire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SIGILLAIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sigillaire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sigillaire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sigillaire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIGILLAIRE»

Поиск случаев использования слова sigillaire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sigillaire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Etudes d'histoire de l'art offertes à Jacques Thirion des ...
UNE IMAGE ONTOLOGIQUE : SCEAU ET RESSEMBLANCE EN FRANCE PRÉSCOLASTIQUE (1000-1200) Brigitte BEDOS-REZAK Au cœur des changements qui marquent la pratique sigillaire en France septentrionale au tournant du ...
Alain Erlande-Brandenburg, Jean-Michel Leniaud, Xavier Dectot, 2001
2
L'écriture du nom propre
Le style strictement sigillaire, c'est-à-dire celui utilisé sur les sceaux, est appelé xianzhuan (littéralement : « petit sigillaire >>), que l'on peut traduire par « sigillaire récent », style en usage sous la dynastie des Qin ; il s'oppose ainsi au style ...
‎1997
3
SCEAU MÉDIÉVAL: Analyse d'une pratique culturelle
B. - TYPOLOGIE SIGILLAIRE Bien que la concordance ne soit pas une règle, une relation existe entre les typologies diplomatique et sigillaire du sceau au Bas Moyen Age. Par typologie sigillaire, on entend les modèles figurés, incluant la ...
Martine Fabre, 2001
4
La calligraphie chinoise
écritures des autres royaumes et mis en vigueur le « petit style sigillaire » résultant de la simplification et de la modification des écritures des Qin. Grâce à la suppression des éléments pictographiques, l'écriture des caractères est plus facile et ...
陈廷祐, 2003
5
Précis de calligraphie chinoise à l'usage des amateurs: ...
Yolaine Escande nous propose un outil précieux pour l'étudiant et l'amateur dans la pratique de la calligraphie, fruit d'une méthode éprouvée.
Yolaine Escande, 2000
6
Le Journal des sçavans...
510. Une des principales causes du peu de fruit des Sermons. Itê Serrts ( Jean de ) Mémoires fur la Vie Se fut les Ouvrages de cet Historien. 364 Sibtrm ( Urb. God. ) Remarques fur la Vie 6c les Miracles de S. Spyridion. jij Sigillaire, Diflertation ...
Sallo, 1719
7
Journal des sçavans pour l'année ...
Une des principales causes du peu de siuit des Sermons. H< Serres ( Jean de ) Mémoires fur la Vie & fur les Ouvrages de cet Historien. 364 Siberm ( Urb. God. ) Remarques fur la Vie 8c les Miracles de S. Spyridion. 313» Sigillaire, Diflertation  ...
8
Le diagnostic par les pouls en Chine et en Europe: Une ...
Or, cette sigillaire tardive, appelée communément « petite sigillaire » (xiaozhuan 㨏㽍), fut le style dominant au pays de Qin, puis elle fut imposée à tout l'Empire chinois lorsque Qin Shihuang en fit l'unification, en 221. Cependant, il existait ...
Eric Marié, 2011
9
Le Roe Est Mort
Un mobilier particulièrement important accompagnait le Roi : une épée et un scramasax, l'anneau sigillaire qui permit d'identifier en toute certitude u le personnage découvert, un vase de cristal, un vase d'argent, quelques pièces de monnaie ...
10
Le verbe, l'image et les représentations de la société ...
Faut-il voir dans l'idéogramme sigillaire une reprise volontaire du motif idéel qui, signalant les grandes villes de la Bible et de l'Antiquité, inscrirait dans une continuité agencée à l'ordre du divin, un mouvement d'organisation sociale tant ...
Marc Boone, Elodie Lecuppre-Desjardin, Jean-Pierre Sosson, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SIGILLAIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sigillaire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'abeille, un symbole vibrant
Outre l'anneau sigillaire qui permit son identification, son corps était drapé d'un manteau constellé de 300 abeilles d'or et de grenat, une tête ... «Nice Provence Info, Июл 15»
2
Pour ou contre la bague pour homme?
Bien que vieux de plusieurs décennies - voire siècles -, le bijou sigillaire est loin d'être ringard. Il va même jusqu'à s'imposer comme un ... «Le Figaro, Янв 15»
3
L'Artboretum. Stage de peinture chinoise
Avec des traits légers et des variations de teintes de noir et de blanc qui intègrent parfois la calligraphie, la poésie et l'art sigillaire, il avait ... «Le Télégramme, Янв 15»
4
Les créateurs dépoussièrent la chevalière
... Twitter · Google+ · Pinterest. Symbole social ou politique depuis l'Antiquité, l'anneau sigillaire véhicule désormais un message mode. «Madame Figaro, Янв 15»
5
Finalement, doit-on se souvenir ou pas de la bataille de Bouvines ?
10 h Bouvines 1214, sceaux et armoiries des belligérants : l'image sigillaire et la représentation sociale. Dominique Delgrange (Commission ... «La Voix du Nord, Май 14»
6
Nantes Le pinceau chinois à l'épreuve du regard occidental
La calligraphie permet le développement des cinq genres de l'art d'écrire en Chine : l'écriture sigillaire était utilisée pour les pratiques ... «Media Web, Янв 14»
7
Aux origines du judaïsme en Tunisie (1)
Or, dans la tombe d'une riche carthaginoise, on aurait recueilli une bague sigillaire en or. Sur le chaton en cornaline, le propriétaire fit graver ... «Al Huffington Post, Дек 13»
8
Cours de calligraphie japonaise
7) Ecriture sigillaire tensho 8) Ecriture semi-cursive gyôsho 9) Initiation à l'écriture cursive sôsho 10) Tracés de poésies japonaises 11) Approches créative et ... «Quefaire.be, Дек 13»
9
La « substance » de l'Église (xii e -xv e siècle)
Création de l'Église par deiformatio sur le mode sigillaire, ou définition christologique de la « substance » comme « relation » substantielle entre la tête et le ... «Revues.org, Июл 13»
10
La Naissance du Dragon, Partie 1
De la calligraphie traditionnelle chinoise et notamment les styles jīnwén et sigillaire zhuànshū, des idées de formes et de signes. A partir de là, ... «Le Monde, Мар 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sigillaire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sigillaire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на