Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "survenue" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SURVENUE

survenue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SURVENUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SURVENUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «survenue» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова survenue в словаре французский языка

Определение появления в словаре заключается в том, чтобы прийти к кому-то или группе, не ожидая и не желая. Делает что-то неожиданно.

La définition de survenue dans le dictionnaire est fait de venir auprès de quelqu'un ou dans un groupe sans y être attendu ou souhaité. Fait que quelque chose se produise de manière imprévue.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «survenue» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SURVENUE


advenue
advenue
avenue
avenue
bienvenue
bienvenue
co-détenue
co-détenue
codétenue
codétenue
contenue
contenue
déconvenue
déconvenue
détenue
détenue
maintenue
maintenue
malvenue
malvenue
parvenue
parvenue
prévenue
prévenue
retenue
retenue
revenue
revenue
tenue
tenue
venue
venue

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SURVENUE

surve
surveillance
surveillant
surveillante
surveille
surveillé
surveiller
survenance
survenant
survenante
survendre
survenir
surventer
surverse
surveste
survêt
survête
survêtement
survêtir
survie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SURVENUE

chaque
cornue
dialogue
due
historique
inconnue
issue
langue
nue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
économique

Синонимы и антонимы слова survenue в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SURVENUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «survenue», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова survenue

Перевод слова «survenue» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SURVENUE

Посмотрите перевод слова survenue на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова survenue с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «survenue» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

发生
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

aparición
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

occurrence
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

घटना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ظهور
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

вхождение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ocorrência
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ঘটা
260 миллионов дикторов

французский

survenue
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kejadian
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Auftreten
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

発生
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

발생
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kedadeyan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

xảy ra
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நிகழ்வு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

घटना
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

olay
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

evento
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

występowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

входження
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

apariție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

περιστατικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

voorkoms
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

förekomst
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

forekomsten
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова survenue

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SURVENUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «survenue» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова survenue
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «survenue».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SURVENUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «survenue» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «survenue» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове survenue

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SURVENUE»

Поиск случаев использования слова survenue в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову survenue, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Impact du moment du devoilement d'une agression sexuelle ...
Abstract not available.
Christiane Khouzam, 2006
2
Transfusion en hématologie
Ces indications dans la prévention de l'accident hémolytique seront traitées dans le chapitre relatif à la transfusion du sujet immunisé. Le second objectif est de prévenir la survenue d'une allo- immunisation transfusionnelle. Si, du fait de sa ...
Jean-Jacques Lefrère, Jean-François Schved
3
La sexualité chez l'enfant et l'adolescent
menstruations. La survenue des menstruations (ou règles) représente un des événements les plus importants du processus pubertaire pour l'adolescente. On parle de puberté « acquise » au moment où l'adolescente a ses premières règles  ...
Charlotte Mareau, Caroline Sahuc, 2006
4
XML avec C#5, WPF et LINQ
une erreur de validation est survenue pour l'objet de type XElement -> erreur: L' élément 'personne' a un élément enfant non valide 'prenom'. -> une erreur de validation est survenue pour l'objet de type XElement -> erreur: L'élément ...
Patrice Rey, 2013
5
Pelvi-périnéologie
Par ailleurs, il montre également une corrélation entre l'obésité et la survenue d' une incontinence uri- naire d'effort, une instabilité du detrusor et la survenue du prolapsus. De nombreux arguments épidémiologiques étayent cette hypothèse.
Bernard Blanc, 2005
6
Les lois civiles dans leur ordre naturel
<T> 11 faut remarquer surl'article précédent & sur celuy-cy , que l 'incapacité des successions abinteftat survenue aprés la more qui eu raie l'ouvciture , & avautl' aduiond'herediré, nepeutregarderque 1 Etranger, le Religieux profés.
Jean Domat, 1695
7
Hépatites virales
Le risque majeur du traitement par lamivudine est la survenue de mutations dans le domaine YMDD (rtM204V/I, rtLISOM), qui entraînent une réapparition de la réplication virale et une cytolyse, avec parfois des réactivations sévères de la ...
Patrick Marcellin, Tarik Asselah, 2008
8
La transplantation rénale
De nombreuses études ont permis d'identifier des facteurs de risque associés à la survenue de DPT [22]. On distingue les facteurs de risques liés au receveur et ceux liés à la transplantation. Les facteurs de risque liés au receveur sont l'âge ...
Christophe Legendre, 2011
9
Les loix civiles dans leur ordre naturel
Hier devenu étranger dans le cas qu'on vient de recondamné à mort ou autre peine qui emporte la mon; marquer , devroit pouvoir recueillir la succession qui civile; cette incapacité survenue n'aura pas l'effet lui seroit échue, &se conserver un ...
Jean Domat, 1767
10
Facteurs de risque environnementaux et familiaux de survenue ...
Un âge avancé, la présence d'antécédents familiaux de cancer de la prostate (CaP) et des origines subsahariennes constituent les seuls facteurs de risque bien établis de survenue du CaP.
Jean Rodrigue Ndong, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SURVENUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин survenue в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Qui veut couler un Guignol révèle son salaire
Et samedi, dans le Parisien, est survenue la deuxième lame : au moins une partie des auteurs – les historiques, comme on dit – vont laisser ... «Ecrans, Июл 15»
2
Cyclisme - La Course - Victoire de Van der Breggen
A 25 ans, elle succède au palmarès à Marianne Vos, dont la saison s'est terminée prématurément sur une fracture à une côte survenue en mai ... «L'Équipe.fr, Июл 15»
3
John Stamos : fini la cure de désintox, place au boulot !
... il a ainsi publié un cliché sur le tournage de La Fête à la maison, alors que son look n'a pas changé depuis la fin du programme survenue en ... «Voici, Июл 15»
4
St-Leu: Collecte de fonds pour le surfeur amputé d'un bras
Le surfeur de 45 ans a dû être amputé du bras droit à la suite d'une attaque de requin survenue mercredi sur le spot de Saint-Leu. «Zinfos 974, Июл 15»
5
Cancer du sein: deux médicaments génériques et bon marché …
... réduisent les risques de survenue de métastases osseuses chez les femmes ménopausées ayant souffert d'un cancer du sein. En effet, chez ... «France Soir, Июл 15»
6
Deux soldats tués dans un attentat en Turquie
Les tensions entre le gouvernement turc et les Kurdes s'étaient ravivées dans les derniers jours, en lien avec une attaque meurtrière survenue ... «Métro Montréal, Июл 15»
7
Grande première pour Paire !
A 26 ans, et après une longue galère survenue à la suite de sa blessure au genou, Benoît Paire retrouve son meilleur tennis et le sourire. «Reuters, Июл 15»
8
Photos : Scott Disick surpris en train d'embrasser une nouvelle …
Et rappelons que la séparation du couple est survenue après que le Lord a été photographié à Saint-Tropez très tactile avec son ex, Chloé ... «Planet.fr, Июл 15»
9
Accident sur le Nil: le bilan monte à 36 morts
... plaisance et un cargo mercredi soir sur le Nil, selon un nouveau bilan fourni dimanche. storybild. L'accident est survenue le 23 juillet dernier. «20 Minutes, Июл 15»
10
Égypte: quatre autres corps repêchés dans le Nil
... que quatre nouveaux corps avaient été repêchés samedi dans le Nil, à la suite d'une collision de bateaux survenue plus tôt cette semaine. «Métro Montréal, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Survenue [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/survenue>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на