Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "syllabe" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SYLLABE

syllabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SYLLABE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SYLLABE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «syllabe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

слог

Syllabe

Слог - это непрерывное единство устного языка. Его ядро, вокруг которого оно построено, обычно является гласным. Слог может также иметь концы, предшествующие или следующие гласным, которые, когда они существуют, всегда состоят из согласных. В лингвистике слог считается абстрактной единицей языка. Он существует как часть системы данного языка и поэтому изучается фонологией, которая касается звуков как элементов лингвистической системы. Однако обнаруживается, что это абстрактное существование на языке связано со многими конкретными и существенными фактами речи, как когда слог артикулирован, так и когда он воспринимается в устной речи. Таким образом, факты, непосредственно связанные с слогом, могут быть измерены и количественно определены эмпирически: это приводит к тому, что слог также является объектом изучения фонетики, изучая звуки языка в их материальности. Два типа моделей объясняют внутреннее функционирование слога. La syllabe est une unité ininterrompue du langage oral. Son noyau, autour duquel elle se construit, est généralement une voyelle. Une syllabe peut également avoir des extrémités précédant ou suivant la voyelle, qui, lorsqu'elles existent, sont toujours constituées de consonnes. En linguistique, la syllabe est considérée comme une unité abstraite de la langue. Elle existe en tant qu'élément du système d'une langue donnée, et est par conséquent étudiée par la phonologie, qui s'intéresse aux sons en tant qu'éléments d'un système linguistique. On constate cependant que cette existence abstraite dans la langue est liée à de nombreux faits concrets et matériels de la parole, tant lorsque la syllabe est articulée que lorsqu'elle est perçue à l'oral. Des faits directement liés à la syllabe peuvent ainsi être mesurés et quantifiés empiriquement : cela conduit la syllabe à être également l'objet d'étude de la phonétique, étudiant les sons de la langue dans leur matérialité. Deux types de modèles expliquent le fonctionnement interne de la syllabe.

Значение слова syllabe в словаре французский языка

Определение слога в словаре - это гласная или группа букв, которые произносятся из одного голосового вещания.

La définition de syllabe dans le dictionnaire est voyelle ou groupe de lettres qui se prononcent d'une seule émission de voix.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «syllabe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SYLLABE


astrolabe
astrolabe
cosmolabe
cosmolabe
dissyllabe
dissyllabe
dodécasyllabe
dodécasyllabe
décasyllabe
décasyllabe
hendécasyllabe
hendécasyllabe
hexasyllabe
hexasyllabe
hystérolabe
hystérolabe
imparisyllabe
imparisyllabe
monosyllabe
monosyllabe
octosyllabe
octosyllabe
parisyllabe
parisyllabe
pentasyllabe
pentasyllabe
polysyllabe
polysyllabe
quadrisyllabe
quadrisyllabe
trissyllabe
trissyllabe
trisyllabe
trisyllabe
énnéasyllabe
énnéasyllabe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SYLLABE

syllabaire
syllabation
syllaber
syllabifier
syllabique
syllabisation
syllabiser
syllabisme
syllabus
syllectomanie
syllepse
sylleptique
syllexie
syllogiser
syllogisme
syllogistique
syllogistiquement
sylphe
sylphide
sylvain

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SYLLABE

adobe
anglo-arabe
arabe
carabe
cottabe
crabe
cube
dabe
globe
grand-dabe
judéo-arabe
mozarabe
panarabe
pro-arabe
probe
rabe
superbe
tombe
trabe
tube

Синонимы и антонимы слова syllabe в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SYLLABE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «syllabe», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова syllabe

Перевод слова «syllabe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SYLLABE

Посмотрите перевод слова syllabe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова syllabe с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «syllabe» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

音节
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sílaba
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

syllable
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

शब्दांश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مقطع لفظي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

слог
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sílaba
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অক্ষর
260 миллионов дикторов

французский

syllabe
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

suku kata
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Silbe
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

音節
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

음절
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

syllable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vần
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அசை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अक्षर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hece
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sillaba
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

sylaba
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

склад
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

silabă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

συλλαβή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

lettergreep
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

stavelsen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

stavelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова syllabe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SYLLABE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «syllabe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова syllabe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «syllabe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SYLLABE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «syllabe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «syllabe» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове syllabe

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SYLLABE»

Известные цитаты и высказывания со словом syllabe.
1
Chamfort
Presque tous les hommes sont esclaves faute de savoir prononcer la syllabe : non.
2
Pierre Louÿs
Une phrase bien écrite est celle dont on ne saurait enlever une syllabe sans fausser la mesure de la phrase.
3
Claire France
Les voix ont un pouvoir étrange sur les mots. Une seule intonation sur une syllabe et tout change.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SYLLABE»

Поиск случаев использования слова syllabe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову syllabe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nouvelle grammaire de l'allemand
on appelle accent le surcroît d'intensité accorde à l'articulation d'une syllabe. Prononcée plus fortement, la syllabe porteuse d'accent est dite la syllabe accentuée. - l'intonation concerne les variations de la hauteur musicale de la voix .
Jean-Marc Pastré, 1998
2
Le français et les langues africaines au Sénégal
Toutefois, il est à rappeler que la syllabe accentuée, comme en français, est toujours réalisée plus allongée que la syllabe inaccentuée, cette durée n'étant pas pertinente. D'autre part, il a été démontré que le wolof était une langue à accent ...
Pierre Dumont, 1983
3
Usus:
La scansion latine classique étant basée sur la quantité des syllabes (n° 472), l' étude des poètes met en évidence la quantité des voyelles qui se trouvent en syllabes ouvertes puisque là — et là seulement — la quantité de la syllabe et la ...
Marius Lavency, 1997
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Dans ces quatre motsj, P se pro • nonce en une seule syllabe , sans faire sentir l' a, et on mouille gn. GRILLAGE , GUILLAUME , GUILLEDOU. Dans ces trois mots, guil se prononce en une seule svllabe , sans faire sentir l'a, et on mouille les /.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
5
Grammaire de l'hébreu biblique
Nous considérons ici les voyelles — , — , — comme moyennes, les voyelles correspondantes — , -^- , — comme brèves ; autrement dit, nous supposons la quantité qu'ont normalement ces voyelles en syllabe atone (cf. § t>g). Les voyelles ...
Paul Joüon, 2007
6
À quoi sert la métrique?: interprétation littéraire et ...
La forme particulière se définit par deux critères : une telle syllabe ne doit comporter qu'une voyelle brève et doit être ouverte. Le premier critère, la quantité brève, est un élément de la phonologie grecque : il y a des voyelles brèves ( comme /a ...
Martin Steinrück, 2007
7
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
La notion de syllabe est importante dans la compréhension de tous les processus qui viennent d'être décrits. Les substitutions et les assimilations apparaissent de manière variée selon la place du son dans la syllabe. En ce qui concerne la ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
SnbsUnlif masculin. Gui se comme une seule syllabe, sans 1 seutir Га. , GUIGNER, GUIGMEH , Gri- s. Dans ces quatre mots , gui .se pro •f en une seule syllabe , sans faire ir IV, et on mouille ga. riLLAGE , Gl'ILLAUME , GulLLEDOU. sees trois ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Dans ces trois mots, gui se prononce en une seule syllabe, sans faire sentir Vu. Guide-ane. Substantif masculin. Petit livre qui contient l'ordre des fêtes et celui des offices relatifs à chaque fétc. Dans ce substantif composé , ni le mot guide , qui ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
10
Grammaire italienne: élémentaire, analytique et raisonée, ...
quer que les dernières séries d'un vers sont toujours formées d'une syllabe accentuée et d'une seule syllabe brève , parce qu'à la fin de chaque vers il y a toujours un repos. Le second vers renferme trois accens prosodiques ; de là , trois ...
G. Robello, 1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SYLLABE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин syllabe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pourquoi le cri humain est-il angoissant?
Lorsque nous parlons, nous émettons naturellement en moyenne quatre pics sonores par seconde qui correspondent chacun à une syllabe. «Figaro Santé, Июл 15»
2
Festival. Une semaine pour les tout-petits
À 10 h 30 et 16 h 30, « Dans'a bulle » présenté par la compagnie Syllabe. C'est un spectacle très visuel et poétique entre jeux de mains, danse ... «Le Télégramme, Июл 15»
3
La présidente de la Croatie en visite en Israël: "main dans la main …
N'est ce pas ce pays a la première syllabe en croassement de sinistre corbeau qui durant WW2 s' est fait remarquer pars ses assassins de ... «JSSNews, Июл 15»
4
On nous mène en bateaux !
... qui marque la surprise. Elle remplace généralement le mot putain du fait que la prononciation de la première syllabe soit la même ». «Le Club de Mediapart, Июл 15»
5
Les adieux belges de Juliette Gréco
... chaque syllabe, avec ce mélange toujours intact de majesté, d'espièglerie et de mélancolie toute européenne. Avec pour seules "pirouettes" ... «Le Vif, Июл 15»
6
Ne pas perdre de vue l'essentiel
Et c'est avec conviction qu'elle a fait résonner chaque syllabe. Conviction parce que moins d'un an plus tôt, le 9 octobre 2012, elle avait reçu ... «Acadie Nouvelle, Июл 15»
7
Parler français avec des sourds
Concrètement, la main près du visage accompagne syllabe par syllabe tout ce qui est dit. Apprendre le code LPC consiste à apprendre à ... «ladepeche.fr, Июл 15»
8
Six CD pour conclure une saison de jazz
La syllabe désigne l'acte sexuel. Peter Tamony, linguiste américain va plus loin. A son avis, le mot signifie «sperme», ou «exaltation». «Libération, Июл 15»
9
L'indispensable présence de Bastia en Ligue 1.
Il fallait dire le nom en séparant chaque syllabe et oublier le « i » final tout en le suggérant. Les Corses travaillent leur accent tous les jours. «Yahoo Sport, Июл 15»
10
Astuce : naviguez avec les flèches de votre clavier
... donc l'accent non pas sur la dernière syllabe, mais sur l'avant-dernière, comme cela se fait en Italie. Effet garanti : provare per credere (essayer pour y croire) ! «aufeminin.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Syllabe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/syllabe>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на