Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "trépidation" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRÉPIDATION

trépidation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRÉPIDATION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRÉPIDATION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trépidation» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова trépidation в словаре французский языка

Определение трепетания в словаре - это патологический тремор с выраженными и быстрыми потрясениями. Другое определение трепетания - небольшой сейсмический шок. Климат интенсивной агитации, быстрой и непрерывной активности.

La définition de trépidation dans le dictionnaire est tremblement pathologique à secousses marquées et rapides. Une autre définition de trépidation est légère secousse sismique. Climat d'intense agitation, activité rapide et incessante.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trépidation» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRÉPIDATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRÉPIDATION

trépang
trépas
trépassé
trépassée
trépassement
trépasser
tréphocyte
tréphone
tréphones
trépidant
trépider
trépidomètre
trépied
trépignant
trépignée
trépignement
trépigner
trépigneuse
trépignis
trépointe

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRÉPIDATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синонимы и антонимы слова trépidation в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRÉPIDATION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «trépidation», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова trépidation

Перевод слова «trépidation» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRÉPIDATION

Посмотрите перевод слова trépidation на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова trépidation с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trépidation» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

temblor
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

tremor
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

भूकंप के झटके
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

هزة أرضية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

тремор
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

tremor
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কম্পন
260 миллионов дикторов

французский

trépidation
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

gegaran
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Tremor
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

揺れ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

떨림
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tremor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

rung chuyển
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நடுக்கம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

या भूकंपाचा धक्का
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

titreme
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

tremito
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

drżenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

тремор
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

tremur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τρόμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bewing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tremor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tremor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trépidation

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRÉPIDATION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «trépidation» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trépidation
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trépidation».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRÉPIDATION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «trépidation» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «trépidation» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове trépidation

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRÉPIDATION»

Поиск случаев использования слова trépidation в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trépidation, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Memoires pour servir a l'histoire anatomique et ...
vement de trépidation. Cependant ce mouvement se voyait, dans cette même feuille huilée, en l'observant au microscope ordinaire et avec les rayons solaires, il me parait probable que c'est à la forte chaleur qu'éprouvait la portion de feuille  ...
Henri Dutrochet, 1837
2
Memoires
Cela nous apprend pourquoi Reichenbach et Tréviranus n'ont pu parvenir à voir le phénomène de la trépidation dans les feuilles de la chélidoine, qu'ils observaient dans les mois de février,_mars et avril et par une température élevée ; ...
3
L' agent immediat du mouvement vital dévoilé dans sa nature ...
Cependant, lorsqu'il eut tout à fait cessé de geler, je n'observai point encore de trépidation. Le 20 janvier, je cueillis plusieurs feuilles de ché- lidoine, dans lesquelles on n'apercevait aucun mouvement, et je les conservai en menant tremper ...
René Joachim H... Dutrochet, 1826
4
Mémoires pour servir à l'histoire anatomique et ...
Cela nous apprend pourquoi Reichenbach et Tréviranus n'ont pu parvenir à voir le phénomène de la trépidation dans les feuilles de la chéli- doine, qu'ils observaient dans les mois de février, mars et avril et par une température élevée  ...
Henri Dutrochet, 1837
5
L'agent immédiat du mouvement vital dans sa nature et dans ...
fois susceptibles de reprendre leur trépidation, lorsqu'elles étaient réchauffées par les rayons du soleil que rassemblait sur elles le miroir concave du microscope; mais lorsque le froid avait été plus intense, les feuilles de la chélidoine qui y ...
Henri Dutrochet, 1826
6
Représentations scientifiques et images poétiques en ...
Pour expliquer ce mouvement de trépidation, on ajouta à la structure du cosmos une neuvième sphère - agrémentée d'autres petits cercles - mais le phénomène de trépidation demeurait difficile à saisir et défiait l'ingéniosité de générations ...
Margaret Llasera, 1999
7
Leçons sur les maladies du système nerveux: Faites ... la ...
349 fortement 1a pointe du pied, on détermine dans le membre inférieur contracture une trépidation qui persiste quelquefois pendant longtemps, alors que le pied, abandonné à lui-même, a repris son attitude primitive. Vous savez que cette ...
Jean-Martin Charcot, D. M. Bourneville, 2011
8
Le cyclisme. Theorique et pratique
CHAPITRE VILA TBÉPIDATION Les effets de la trépidation. Redoutables effets de la trépidation. Effets sur la marche. — Effets sur la construction du cycle. —- Effets sur la constitution même du métal. — Nécessité d'une suspension atténuant ...
Louis Baudry de Saunier, 2011
9
Averroès et l'averroïsme, XIIe-XVe siècle: un itinéraire ...
Dans l'hypothèse sommairement décrite dans la phrase [2], on peut reconnaître la théorie de la trépidation d'Azarquiel exposée dans son traité sur le mouvement des étoiles fixes79. L'établissement d'un modèle pour ce mouvement lui est ...
André Bazzana, Nicole Bériou, Pierre Guichard, 2005
10
Observations Sur la Langue Francoise
Z.< mouvement di trépidation n'a pas este peutestre inutile à rétablissement à'tn- trepide. M E'N A G E. Et moi , j'ay remarqué , que toutes les reigles de Grammaire du P. Bouhours sonc faufles. 11 est tres faux , que nous ne recevions guére ...
Collectif

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRÉPIDATION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trépidation в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le Butô, entre danse et art corporel
Le sens originel du nom est : danse, trépidation sur la terre, marcher par terre. Les artistes japonais sont arrivés en Europe dans les années 70. «Le Perche, Июл 15»
2
A Avignon, deux transes en demi-teinte
Ils sont terribles et puissants ces danseurs pour assumer le rythme et la trépidation jusqu'à plus soif. Ils ont « incorporé » des gestuelles qui ne ... «Télérama.fr, Июл 15»
3
A Montreux, Mary J. Blige et D'Angelo mettent le feu au lac
Assez vite, la trépidation laisse place à un léger agacement. Evidemment, pourquoi un artiste qui peut faire attendre près de quinze ans son ... «Télérama.fr, Июл 15»
4
Comparatif BMW S1000 XR, R1200 GS et S1000 R : l'art de la …
... mêlant souplesse d'enfer à bas régimes (1500 tr/mn en 6e et pas une trépidation), montée en régimes décoiffantes, inertie minimum et cerise ... «Moto Journal, Июл 15»
5
Hommes, femmes et enfants, tous victimes des violences conjugales
Bilan très léger, au regard d'autres pays, au regard d'une société qui a tendance à nous faire vivre dans la trépidation, le vivre vite et fort. «Le Figaro, Июн 15»
6
WSOP : Gabriel Nassif runner up du 3 000 $ Limit Hold'em 6-Handed
Et quand enfin le jour du sacre viendra, l'enthousiasme et la trépidation de ses supporters ne seront que renforcés par le souvenir de toutes ... «Club poker, Июн 15»
7
La disparition des intermédiaires signe-t-elle la fin de nos sociétés?
... l'univers: plus rien ne serait palpable, plus rien ne bâtirait le lien social et économique; tout serait en mouvement, la trépidation permanente. «Le Temps, Май 15»
8
Michael Fassbender le reconnait : jouer Steve Jobs n'est pas une …
L'acteur note qu'il y a une certaine trépidation de jouer Steve Jobs car c'est un personnage qui a existé et que le public a connu. «iPhoneAddict, Май 15»
9
Impasse des Arbalétriers
L'impasse des Arbalétriers est l'une des plus anciennes de Paris donnant sur la trépidation commerçante de la rue des francs-bourgeois . «Marais.Evous.fr, Май 15»
10
La «Vieille Dame» d'Omar Porras reverdit, mélancolique et …
Sur scène, il se passe ceci: dans le bleu de la nuit, les acteurs passent et repassent à toute vitesse, dans une trépidation de train fantôme. «Le Temps, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trépidation [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/trepidation>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на