Скачать приложение
educalingo
avventuriero

Значение слова "avventuriero" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AVVENTURIERO

av · ven · tu · rie · ro


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AVVENTURIERO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AVVENTURIERO

приключение

Приключение создает захватывающий или необычный опыт. Он также может указывать на смелый и рискованный бизнес из неопределенного результата. Этот термин часто также используется для обозначения видов деятельности с определенной потенциальной физической опасностью, таких как парашютный спорт, альпинизм или экстремальные виды спорта. Этот термин также относится в целом к ​​любой фирме, которая потенциально подвержена риску физического, финансового или психологического риска, такого как бизнес-предприятие, любовный роман или другие важные жизненные организмы. Приключенческий опыт создает психологическое и физиологическое возбуждение, которое можно интерпретировать как отрицательное или положительное. Для некоторых людей приключения становятся важным упражнением для личного обучения. Политик и авантюрист Андре Мальро в своем «Человеческом состоянии» сказал: «Если человек не готов рисковать своей жизнью, где его достоинство?» Также Хелен Келлер заявила, что «Жизнь - это причудливое приключение или ничего».

Значение слова avventuriero в словаре итальянский языка

Первое определение искателя приключений в словаре - это тот, кто путешествует по миру в поисках приключений и удачи. Другое определение авантюриста - это любой, кто пытается заработать состояние со всеми средствами, законными и незаконными. Авантюрист также является солдатом удачи, наемником.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AVVENTURIERO

alturiero · calzaturiero · confetturiero · destriero · fiero · foriero · giornaliero · guerriero · lavoriero · liquoriero · manifatturiero · manovriero · negriero · pensiero · sentiero · siero · straniero · terriero · venturiero · zuccheriero

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVVENTURIERO

avventato · avventiccio · avventista · avventiziato · avventizio · avvento · avventore · avventura · avventurare · avventurarsi · avventuratamente · avventurato · avventure · avventuretta · avventurina · avventurismo · avventurista · avventuristico · avventurosamente · avventuroso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVVENTURIERO

alberghiero · alighiero · altiero · barbiero · cavaliero · condottiero · costiero · forestiero · lattiero · leggiero · liniero · lusinghiero · maniero · ospedaliero · prigioniero · primiero · scudiero · sparviero · veliero · veritiero

Синонимы и антонимы слова avventuriero в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AVVENTURIERO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «avventuriero», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «avventuriero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AVVENTURIERO

Посмотрите перевод слова avventuriero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова avventuriero с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «avventuriero» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

冒险家
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

aventurero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

adventurer
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

साहसी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مغامر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

авантюрист
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

aventureiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

হঠকারী ব্যক্তি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

aventurier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pengembara
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Abenteurer
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

冒険者
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

모험가
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ngumbara
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tay bịp bợm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சாகசக்காரர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

साहसी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

maceraperest
70 миллионов дикторов
it

итальянский

avventuriero
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

awanturnik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

авантюрист
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

aventurier
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

τυχοδιώκτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

avonturier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

äventyrare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

eventyrer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова avventuriero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AVVENTURIERO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова avventuriero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «avventuriero».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове avventuriero

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AVVENTURIERO»

Известные цитаты и высказывания со словом avventuriero.
1
David Grayson
Come è comodo e piacevole il mondo dei libri! Se non viene presentato come un obbligo allo studente, o se non è usato come un sedativo alla pigrizia, ma se vi si penetra con l'entusiasmo di un avventuriero!
2
Thomas Mann
Un artista, nel suo intimo, è sempre un avventuriero.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AVVENTURIERO»

Поиск случаев использования слова avventuriero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову avventuriero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Brasile d'inferno
"Cioè niente, come può capire un avventuriero come te? " "Uno come?" "Un avventuriero. " "Un avventuriero...? ma come ti è venuto in mente? Dell ' avventuriero a me? - ripete strabuzzando gli occhi Denis - si può sapere cosa intendi per ...
Aldo Ricci, 2006
2
Iniziazione al Wu-Chi. Otto chiavi per la felicità
Noncuranza L'avventuriero L'avventuriero si mette in viaggio e dimentica i suoi problemi. Apprezza il panorama e le nuove conoscenze. Ha lasciato a casa i pesi inutili e le responsabilità, e non si preoccupa del futuro più di tanto. Soprattutto ...
Christopher J. Markert, Markert, 2003
3
I baci di una notte
Cosa sei disposta a fare per essere felice?
Antonella Boralevi, 2013
4
L'avventura e l'impresa: Due uomini lucidi e visionari si ...
Alex e Riccardo ci spiegano che, in fondo, il senso dell'esperienza dell'avventuriero e dell'imprenditore si condensa tutta in un istante: quell'attimo interminabile in cui ti trovi da solo e devi decidere se arrenderti o andare avanti.
Alex Bellini, Riccardo Donadon, Paolo Costa, 2013
5
L'assenza dell'assenzio
Rimbaud smise di scrivere a diciannove anni, quando lasciatosi alle spalle l'assenzio, la droga dei poeti maledetti, si mise a fare l'avventuriero.
Andrea G. Pinketts, 2014
6
SUD – la storia dell’ultima spedizione di Shackleton 1914–1917:
Sarebbe dovuto essere questo lo scopo della spedizione e il sogno che Sir Ernest Shackleton coltivava da anni.
Ernest Shackleton, 2013
7
Le grandi spie
Tutti i personaggi e i fatti raccontati in questo libro sono veri.
Andrea Carlo Cappi, 2010
8
Teodor Galassia e la cartafurba
In un futuro non meglio specificato, il capitano Teodor Galassia, avventuriero del cosmo, vaga nello spazio a bordo della sua sgangherata astronave, la "Pulce dell'Universo".
Gianmario Romanetto e Roberto Cavalli, 2010
9
La bisbetica domata
La coppia dei due futuri sposi sa dispiegare una verve teatrale travolgente. Le loro liti furibonde, le loro diatribe, i loro diverbi fanno della Bisbetica domata una delle commedie più riuscite del repertorio shakespeariano.
William Shakespeare, 2011
10
Il superleader: fenomenologia mediatica di Silvio Berlusconi
E anche quando la “favola” non sia narrata in prima persona ma da altri, magari anche dagli avversari, si ha sempre a che fare con una “buona storia” da raccontare: al Cavaliere è stato dato dell'avventuriero, della puttana, dell' assassino.
Federico Boni, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AVVENTURIERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин avventuriero в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Durogati sesto alla Red Bull X-Alps - Sport - Alto Adige
L'avventuriero svizzero, soprannominato l'”Aquila”, gareggiava contro se stesso e ha concluso il suo viaggio in otto giorni, quattro ore e trent ... «Alto Adige, Июл 15»
2
Staser alle 21,10 su La7 Havana di Sydney Pollack
Jack Weil è un avventuriero statunitense con la passione per il poker e le belle donne. Passa da una città all'altra, da un circolo all'altro degli ... «Taxidrivers.it, Июл 15»
3
Tour de France 2015, Favorito 18 tappa - Notizie.it
L'azione chiave dovrebbe perciò svilupparsi nell'ascesa al Col du Glandon, dove l'avventuriero di giornata potrebbe tentare la sorte con una ... «Notizie.it, Июл 15»
4
Tour de France 2015, Favorito 11 tappa - Notizie.it
Probabile che la tappa possa andare a qualche avventuriero di giornata: Valverde è sembrato fin qui molto in forma, ma per lui potrebbe ... «Notizie.it, Июл 15»
5
La tavolozza di Adelphi
... dall'altra l'avventuriero disilluso, consapevole della pochezza e dell'inganno delle proprie fatiche, assetato di brevi momenti di gioia e verità: ... «Il Foglio, Июл 15»
6
Tatras: la campagna pubblicitaria AI 2015/16
... 10% da piuma d'oca che conferisce struttura al capo. Chi li indossa nasconde sicuramente uno spirito da viaggiatore e avventuriero. Modelli: «Amica, Июл 15»
7
Accordo salva-Grecia: al festival delle sciocchezze vincono Sallusti …
Il direttore de Il Giornale, Alessandro Sallusti nel tentativo di dimostrare che Tsipras è solo un avventuriero comunistoide, ma che l'Europa è ... «FIRSTonline, Июл 15»
8
Pienone di star nell'estate italiana, Ruffalo e Bloom sbarcano in …
... in cui il famoso avventuriero conduce sei celebrità nelle località più selvagge e remote degli Stati Uniti e del mondo, per affrontare situazioni ... «LiberoQuotidiano.it, Июл 15»
9
Star Wars: è caccia al nuovo Harrison Ford
Harrison Ford ha reso così grande il suo avventuriero/pilota Han Solo (e ricca lei, Hollywood) che si merita uno spinoff tutto suo: preparatevi ... «Amica, Июл 15»
10
Vacanze intelligenti, da Kubrick a Pollack prosegue la rassegna …
... Patrick Magee) narra il successo e il declino di un giovane avventuriero irlandese dalle origini modeste, in un'amara riflessione sulla storia e ... «Il Quotidiano Italiano, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Avventuriero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/avventuriero>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU