Скачать приложение
educalingo
avvinchiare

Значение слова "avvinchiare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AVVINCHIARE

avvinchiare


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AVVINCHIARE

Значение слова avvinchiare в словаре итальянский языка

Первое определение утопления в словаре заключается в том, чтобы окружить себя кругом: он цеплялся за талию руками. Другим определением ступни является плотное затягивание, хватающая поясница: она цепляется за ветвь, чтобы не упасть. Это также касается удержания друг друга: два борца крепко держатся.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AVVINCHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVVINCHIARE

avvilupparsi · avviluppatamente · avviluppato · avviluppatura · avvinare · avvinatore · avvinazzare · avvinazzato · avvincente · avvincere · avvincigliare · avvinghiare · avvinghiarsi · avvinto · avvio · avvisaglia · avvisaglie · avvisare · avvisare di · avvisarsi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVVINCHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Синонимы и антонимы слова avvinchiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «avvinchiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AVVINCHIARE

Посмотрите перевод слова avvinchiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова avvinchiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «avvinchiare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

avvinchiare
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

avvinchiare
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

avvinchiare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

avvinchiare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

avvinchiare
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

avvinchiare
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

avvinchiare
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

avvinchiare
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

avvinchiare
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

avvinchiare
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

avvinchiare
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

avvinchiare
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

avvinchiare
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

avvinchiare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

avvinchiare
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

avvinchiare
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

avvinchiare
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

avvinchiare
70 миллионов дикторов
it

итальянский

avvinchiare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

avvinchiare
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

avvinchiare
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

avvinchiare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

avvinchiare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

avvinchiare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

avvinchiare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

avvinchiare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова avvinchiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AVVINCHIARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова avvinchiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «avvinchiare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове avvinchiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AVVINCHIARE»

Поиск случаев использования слова avvinchiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову avvinchiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Le stesse che Avvinchiare, scambiate il c in g; il quale Avvinchiare ha per radice il sustantivo Vinco usurpato in senso di Vincolo, Legame. Sinon. Aovincere. - Certo se l' altrui braccia avvinghiassero il tuo candide colle, il nuovo amore del ...
‎1852
2
Vocabolario milanese-italiano
Ш, 55). Dicesi dell'efletto di cose ollremodo pesanti su chi le porta o solleva. Trà i brasc al coll. A braccia aperte avvinchiare il eolio ad uno ( V. Alb. ene. in Avvinchiare ) . Abbandonarsi nelle braccia d' uno ? Il donner V accolade de' Francesi.
3
Vocabulario milanese-italiano
Tenere a battesimo. Tirà-giò i brasc o simili. Tirar giù le braccia ( Monig. Ser. nob. Ili, 53). Dicesi dell'effetto di cose oltremodo pesanti su chi le porta o solleva. Tra i brasc al coli. A braccia aperte avvinchiare il collo ad uno ( V. Alb. enc. in ...
Francesco Cherubini, 1839
4
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
III, 55). Dicesi deiГefietto di cose oltremodo pesanti su chi le porta o solleva. Trà i brasc al coll. A braccia aperte avvinchiare il eolio ad uno ( V. Alb. ene. in Avvinchiare ) . Abbandonarsi nelle braccia d' uno ? Il donner l' accolade de' Francesi.
Francesco Cherubini, 1839
5
Manuale di farmacia teorica e pratica ... con tavole, volto ...
In generale può dirsi che, onde un eccipiente sia proprio a formare una massa pillolare, uop'è che possa avvinchiare tutte le parti, la qual cosa non avrà luogo per gli eccipienti liquidi, che in quanto saranno capaci di disciogliere tutto o parte  ...
Eugenie Soubeiran, 1829
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Tirà-giò ibrasc o simili. Tirar giù le braccia(Monig. Ser. n0l1. Il], 53). Dicesi dell'ell' etto di cose oltremodo pesanti su chi le porta 0 solleva. Trà i brasc al col]. A braccia aperte avvinchiare il collo ad uno(V. Alb. enc. in Avvinchiare)- Abbandonarsi ...
‎1839
7
Il rimario del signor Girolamo Ruscelli, colla ...
Avverare, verbo di Dante, fatto ( credo) dallo Averignar della lingua Spagnuolo; vale il medesimo, che verificare. Avvinchiare , voce buona, così delle prose, come de' Versi , va— le avvolgere, e legare, che Avvinehiare lo disse Dante , o per la ...
Girolamo Ruscelli, 1750
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
2. [È attivo ancora.l AVVlNAZZATO.Ac-vimaz-zà-to. Add. m. da Avvinazzare. AVVINCERE. Ac-vìn-ce-ro. Alt. anom. Legare, Cignere intorno. [Da lat. ad, e da vincire legare.] AVVINCHIARE. Ao-vin-chià-re. Att. Lo stesso , che Avvinghiare-2.
‎1846
9
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
AVVINCHIARE. Avvincere. (Latin, cingere , circuindarc. ) Entortiller , Embrajfer. §. Dciirato da Vinco, forta di frútice , che nafcendo dove è l'acqua , abbraccja qualunque albero gti с vicino. §. Neut paf. S'cmbraffer. AVVINCHIATO, add. Entortillé.
Annibale Antonini, 1770
10
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Vinciendus, a, um, Cic. che si dee legare, avvinchiare. Vinclo, is, vinxi, vinctura, ire, Virg. avvinchiare, o avvincigliare, legare, avvinghiare, aggratigliare, attortigliare, avvincere, impastoiare. Severis legibus vincire, Cic. legare con leggi rigorose.
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Avvinchiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/avvinchiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU