Скачать приложение
educalingo
biastema

Значение слова "biastema" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIASTEMA

biastema


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BIASTEMA

Значение слова biastema в словаре итальянский языка

Первое определение биастемы в словаре - это слово или фраза, которая возмущает божественность, святых и символов, почитаемых религией: говорить, произносить, рисовать богохульства; это b. против Бога. Другое определение биастемы - это утверждение, поведение, акт, считающийся оскорбительным, несправедливым или кощунственным: цинизм, который является б. против морали. Биастема также является грубо неверным суждением: сказать, что эта книга прекрасна, это б.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BIASTEMA

agroecosistema · agrosistema · anatema · antisistema · apostema · biosistema · blastema · diasistema · diastema · ecosistema · eurosistema · meristema · microsistema · patema · postema · servosistema · sistema · sottosistema · tema · videosistema

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIASTEMA

biascicare · biascicarosari · biascicatura · biascichio · biascicone · biascicotto · biasimabile · biasimamento · biasimare · biasimarsi · biasimato · biasimatore · biasimevole · biasimevolmente · biasimo · biasimone · biasmare · biassiale · biassico · biathleta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIASTEMA

apotema · cinema · crema · diadema · eczema · edema · emblema · enantema · epitema · eritema · esantema · estrema · poema · problema · rema · schema · sema · semantema · sintema · suprema

Синонимы и антонимы слова biastema в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «biastema» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BIASTEMA

Посмотрите перевод слова biastema на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова biastema с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «biastema» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

biastema
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

biastema
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

biastema
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

biastema
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

biastema
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

biastema
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

biastema
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

biastema
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

biastema
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

biastema
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

biastema
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

biastema
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

biastema
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

biastema
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

biastema
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

biastema
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

biastema
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

biastema
70 миллионов дикторов
it

итальянский

biastema
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

biastema
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

biastema
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

biastema
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

biastema
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

biastema
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

biastema
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

biastema
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова biastema

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIASTEMA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова biastema
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «biastema».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове biastema

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIASTEMA»

Поиск случаев использования слова biastema в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову biastema, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Somma corona de confessori
87 Biastema de Spagnuoli 120 Biastema ciudcli far à, giuiando in b gi < 1 pcrritadiDio i«i jBiastema contra li Santi,quanto fia gra ue m Biastemare le creaturequanto fia peccato m Biastemare li giorni ,che peccato sia 121 Biastema brutta è ...
Mauro Antonio Berarducci, 1586
2
Summa corona de confessori (etc.) - Venetia, Giovanni ...
&r allhora □<jnel giudicio s'hauià da far délia biastema, quai imbriachezza, délia quai habbiamo parlato di sopra . r Qiji fi dimanda ; larà sorse sempre mortale , biastemandoil prossimo» Si tifponde . Chi maledice il prossimo con animo ...
Mauro Antonio Berarducci, 1587
3
Thesoro della dottrina di Christo
Vi è gran differenza, imperoche, si come altra cosa è pec- „" cato , & altra biastema , poiché il peccato è quello , che si fà contra la Diuina legge , ma la biastema è attribuire à 1**°. Dio quel , che non se gli deue , ò negarli quel , che se gli deue, ...
Giovanni Lorenzo Guadagno, 1722
4
Dizionario della lingua italiana
chio v'era, e va volando a scosse, Che '1 comperò tre lire, e poco un Lesso, Pcrch'e' pensò eh' un pappagallo l'osse. BESTEMMIA e BIASTEMA. Lat. injuriosa in Deum verba. Gr. fika.aprni.ia. Maestruzz. 9.9. 10. Bestemmia è quando a Dio ...
5
Delle materie et de' soggetti predicabili trattati secondo ...
Vol'essere taPhora la biastema peccato mortale, e tal'hora veniale ñ. Allhora ella e` mortale, 'quando procede dalla volon_,,; tà deliberatagciotsiquando voloncaria ,öt: deliberatamente, Gt \. col consenso libero & non ssorzato della ragíonqöt ...
Onofrio Zarrabbino, 1586
6
Somma corona de confessori, del R.D. Mauro Antonio ...
Si risponde 'evogliamo paragona fede. re li peccati secondo l'oggetto,che riguardano , la biastema auanza l'homí cidio 3 perche va direttamente contra Dio , el'homicidio contra l'huom0; ma seli'uogliamo paragonare secondo gli effetti , e  ...
Mauro Antonio 16.sec.2.metà Berarducci (16.sec.2.metà), 1586
7
Discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
1 Biastematoreè infedele.48i.i Biastema contraria alla ragione.48i.i Biastema ostende immediatamentela perso- nadiDio.48j.i Bialtematore le bene biastema in colera] non èperò scusatodalpeccato.4 34.i Biastematori castigati da Dio. 4 8 7 • t  ...
Innocenzio Cibo Ghisi, 1614
8
Thesoro della dottrina di Christo nostro signore, diviso in ...
Sel'attribuite l'opre stupende, e miracolose, che facena Christo al'Demonio , è biastema contra lo Spirito Santo, perche tale biastema Christo dice , che non si rimette, ne in questo , ne nell'altrd'secolo, non vi essendo ninna sorte dl peccato  ...
Giovanni Felice Astolfi, Giovanni Lorenzo Guadagno, 1667
9
Pharetra Divini Amoris: la passione del N. Dolc. Signor ...
Et singo* lare rimedio à questo si è looccuparsi in qualche esset citio santo, 8c il dispreggiare la biastema con lo auto* re suo,8c dire . Blasphemia haec,c> diabole,tua est,8c nó mea,ideo recúsit i gditione. Onde l'huomo debbe poco ...
Joannes Justus Lanspergius, Seraphino da Fermo, 1554
10
Trattato dello sviluppo dell'uomo e dei mammiferi, seuito da ...
Ciò che noi sapevamo dello sviluppo delle giandole si riduceva quasi alla formazione dei biastema ed a quella del canale escretore. il biastema, il quale contiene la sostanza glandolare propriamente detta, passò quasi inavvertilo, attesochè ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1847

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BIASTEMA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин biastema в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les limites de l'acceptable
10 « Gli eccessi di biastema ordinaria non doveranno esser lasciati all'ufficio della inquisizione, m (...) […] les excès de profération ordinaire de ... «Revues.org, Мар 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Biastema [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/biastema>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU