Скачать приложение
educalingo
concubinario

Значение слова "concubinario" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONCUBINARIO

con · cu · bi · na · rio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONCUBINARIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONCUBINARIO

Значение слова concubinario в словаре итальянский языка

Определение слова в словаре - это тот, кто живет с наложницей.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONCUBINARIO

bicentenario · binario · campanario · campionario · canario · centenario · concessionario · culinario · dizionario · funzionario · immaginario · legionario · ordinario · originario · questionario · rivoluzionario · scenario · seminario · straordinario · veterinario

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONCUBINARIO

concubina · concubinaggio · concubinato · concubino · concubito · conculcabile · conculcamento · conculcare · conculcatore · conculcazione · concuocere · concupire · concupiscente · concupiscenza · concupiscere · concupiscibile · concupiscibilità · concussionario · concussione · concusso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONCUBINARIO

azionario · consuetudinario · coronario · delfinario · dimissionario · fognario · lucernario · macchinario · mercenario · milionario · millenario · missionario · novenario · obbligazionario · plenario · rutinario · sanguinario · senario · urinario · visionario

Синонимы и антонимы слова concubinario в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «concubinario» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONCUBINARIO

Посмотрите перевод слова concubinario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова concubinario с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «concubinario» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

纳妾
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

concubinato
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

concubinage
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बेविवाति साथ रहना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

التسري
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сожительство
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

concubinato
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিবাহিতা না হইয়াত্ত স্ত্রীরুপে ব্যবহৃত হত্তয়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

concubinage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

gundik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Konkubinat
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

側室
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

축첨
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

concubinage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lấy vợ bé
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வைப்பாட்டிகளையும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

concubinage
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

cariyelik
70 миллионов дикторов
it

итальянский

concubinario
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

konkubinat
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

співжиття
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

concubinaj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

συμβίωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

buite echtelijk samenwonen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

konkubinat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

konkubinat
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова concubinario

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONCUBINARIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова concubinario
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «concubinario».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове concubinario

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONCUBINARIO»

Поиск случаев использования слова concubinario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову concubinario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
La quarta . ,, Un Prete concubinario ,, pubblico non può , e non deve con,, sessare un penitente , n'e assolverlo; e ,, quelli che st rivolgono a tali Sacer,, dori , non essendo confessari , deggio,, no confessarst ad alcun altro che non ,, sia ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1773
2
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
Il Sacerdote Concubinario , che m lafua morte , tiene la concubina m cafa , &Ща Cerniré , morendo , non ft dette fefellirè infacrale, & perche . I о // Chrißian»,nor. e tenuto la Pefla udirpiu tuna Meffa , per obligo, & perche. ' Cotui,chc il giorno di ...
Marco Scarsella, 1592
3
Della storia del probabilismo, e del rigorismo dissertazioni ...
Decide primamente , che il concubinario non è obbligato di separarsi dalla concubina, quando teme la perdita di cento ducati : ma che può il Consessore seguire la sentenza di Giovanni Sanchez, o di Oviedo con impartire l'assoluzione a ...
‎1743
4
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury ... ...
l— La quarta “ Un Prete: concubinario pubblico non può , e non deve confessare un penitente , nè assolVerlo g e quelli che si rivolgono a tali Sacerdoti , non essendo teszsessati, deggiono conscssarsi ad alctm altro che"i'áin sia concubinarío ...
‎1782
5
Della Storia del probabilismo e del rigorismo dissertazioni ...
Decide primamente , che il concubinario non è obbligato di separarsi dalla concubina, quando teme la perdita di cento ducati : ma che può il Confessore seguire la sentenza di Giovanni Sanchez, 'o di Oviedo con impartire l' assoluzione a ...
Daniele Concina, 1743
6
Della storia del probabilismo e del rigorismo: dissertazioni ...
Decide primamente , che il concubinario non è obbligato di fepararfi. dalla concubina, quando teme la perdita di cento ducati : ma che può il Qonfeffore feguire la fentenza di Giovanni Sanchez., o di Oviedo con impartire l'affoluzione a quefto ...
Daniele Concina ((O.P.)), Simone Occhi ((Venecia)), 1743
7
Manuale de' confessori... composto dall' eccellente dottore ...
Se cdendo concubinario notorio, o fornicario, celebro fenza far penitenza.non folamente peccó mortalmente.ma è criandio bCa.ptctcr. }>.d. irregolare.' percioçhe egli è fuípeío, ь almeno per in fino che^ei e Cjp.' s¡ qui«fHBt 'a Pcmtenza« c & «l ...
Martin de Azpilcueta, 1584
8
Manuale de'confessori et penitenti
Chierico , concubinario , & fornicano per queflo è tutto unojacerdote concubinario , cheficonfeffayfa tre peccati ol tra il principale . 8 o Tronfi debbe fepelirc in [ aerato , chi muore in quel modo & coft par morire colui , che la concubina li da , ò  ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
9
Manuale de' confessori ... con cinque commentarii (etc.) - ...
auanti le fccrctc,fc puo fenza icandalorma fe non puo finiría fea •In ¿§.7. za ícádalo.finiícala con contritione,come bcn rt(olueaSilucßro. Se eflendo concubinario notorio, ó fornicario, celebro fenza far penit'enza.non folamenrc pecco ...
Martinus ab Azpilcueta, 1585
10
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
... che poda elfer afloluto quello, che vive in occafione involontaria di peccare : la ragioneè \ perché la propofizione condannata diceva , che poteva efler' aiíoluto il Concubinario , che non fcacciavala concubina , per cflVr me ko utile al luogufto ...
Jaime de Corella, 1708

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONCUBINARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин concubinario в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
CLERO CRIMINALE: L'ITALIA DELLA CONTRORIFORMA. Una …
... spesso concubinario, assenteista, simoniaco e non di rado violento, dissoluto, bestemmiatore. Di qui l'impegno dei vescovi per promuovere ... «La Voce di Fiore, Май 13»
2
PAPI NELLA STORIA LEONE IX Un Papa guerriero in difesa di …
... consacrare di nuovo chi era stato ordinato da vescovi simoniaci; nel suo primo sinodo colpì violentemente la simonia e il clero concubinario. «TRACCE.IT, Ноя 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Concubinario [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/concubinario>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU