Скачать приложение
educalingo
ritroso

Значение слова "ritroso" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RITROSO

ri · tro · so


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RITROSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RITROSO

Значение слова ritroso в словаре итальянский языка

Первое определение обратных ссылок в словаре заключается в том, что он движется, что он поворачивается назад. Другое определение отсталости неохотно, что демонстрирует противоположную волю, которая не склонна делать или принимать что-то: быть, проявлять себя. давать, соглашаться, подчиняться. Ритросо тоже не очень общительный, застенчивый, сдержанный: имеющий характер r.; зарезервированный тип и r.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RITROSO

amoroso · decoroso · disastroso · doloroso · estroso · generoso · gestroso · malestroso · moroso · nitroso · numeroso · petroso · pietroso · poderoso · retroso · rigoroso · salmastroso · salnitroso · scontroso · vetroso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RITROSO

ritrepidare · ritrincare · ritrincerare · ritritare · ritrito · ritroncare · ritrosa · ritrosaggine · ritrosamente · ritrosia · ritrosità · ritrovabile · ritrovamenti · ritrovamento · ritrovare · ritrovarsi · ritrovata · ritrovato · ritrovatore · ritrovo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RITROSO

avventuroso · caloroso · clamoroso · desideroso · doveroso · eroso · fervoroso · leproso · liquoroso · odoroso · oneroso · pauroso · polveroso · premuroso · roso · tenebroso · terroso · venturoso · vigoroso · volenteroso

Синонимы и антонимы слова ritroso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RITROSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ritroso», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «RITROSO»

Указанные имеют противоположное слову «ritroso» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ritroso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RITROSO

Посмотрите перевод слова ritroso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова ritroso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ritroso» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

向后
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

al revés
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

backwards
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पीछे की ओर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الى الوراء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

назад
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

para trás
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ফিরিয়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

en arrière
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ke belakang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

rückwärts
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

後方
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

뒤로
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

mundur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ngược
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பின்னோக்கி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पाठीमागे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

geriye
70 миллионов дикторов
it

итальянский

ritroso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wstecz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

назад
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

înapoi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

προς τα πίσω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

agteruit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

bakåt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bakover
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ritroso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RITROSO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ritroso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ritroso».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ritroso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RITROSO»

Известные цитаты и высказывания со словом ritroso.
1
John Greenleaf Whittier
Non più avanti o a ritroso, io guardo con speranza e timore; ma grato prendo il buono che trovo, il meglio qui e in queste ore.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RITROSO»

Поиск случаев использования слова ritroso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ritroso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
A ritroso
Pubblicato nel 1884 "A ritroso" è stato il manuale del perfetto decadente, modello di altri romanzi che narrano vite estenuate, dedite a un sofisticatissimo culto dei piaceri sensibili.
Joris Karl Huysmans, 2012
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
A ritroso aceoppiasi anco col di; alla ritroso sta da sè. III. A ritroso ha traslato; alla ritroso, non tanto. Fare a ritroso di quel che gli altri fanno, si dice; non: fare alla. ritrosa. IV. Ponesi una cosa a ritroso; alla ritrosa si va Il primo, anche dello stato; ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Le mani e la terra: A ritroso nel tempo
Si scrive per sé e, se poi chi legge si ritrova in qualche situazione narrata, in qualche emozione e sentimento, nelle aspettative e nella sofferenza, ecco che allora si è scritto anche per gli altri. Clara Cipollina
Clara Cipollina, 2009
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Vagliono Contrariamente , a rovescio , a ritroso . L. £ contra. §. A contràrio, aw. Vale Contro , all' incontro . §. Vale anche A noja , io odio ; come : Recarsi uno a contràrio . §. Vale eziandio A dispetto ; malgrado ; come: A contràrio de' nemici . §.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L" A ritroso esprime l'atto; atta ritroso, l'abito o sito più prolungato: si fa anche un sul passo a ritroso, si cammina alla ritroso. Il.“ A ritroso s'accoppia anche col di: alta ritroso sta da se. ili.“ A ritroso ha senso traslato: atta ritroso, non tanto.
Niccolò Tommaseo, 1854
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Ritroso da, per Alieno da, Contrario a. - E disse... Come tra sò e Ginevra era la cosa; Ch'ella gli avéa giurato e a bocca e in scritto Che mai non saria ad altri eh' a lui sposa : E se dal Re le venia contraditto, Gli protnettéa di sempre esser ritrosa ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Supplemento à vocabularj italiani
Ritroso da, per Alieno da, Con. travio a. - E disse... Come tra sè e Ginevra era la cosa; Ch'ella gli avéa giurato c a bocca e in scritto Che mai non saria ad altri eh1 a lui sposa: E se dal Re le venia contradilto, Gli prornettea di sempre esser ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Illtl'0llfltl0. pegg. di Ritroso. Ilitronaggine. s. f. Ritrosia. Ililronamcntc. aw~ Con ritrosia. Ritrooure. vedi Rtrnosmn. Illtronello. add. dir». 'l'auto o quanto ritroso. Braccini. Schem. Ilitronetlo. add. dim. di Ritroso. ' Ililrouin. x. f. Vizio di colui al quale.
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Di nuòvo trombare. L RITRÙPICO.s.m. V. A. Idròprco: idiotismo plebeo, BITBOPISIA. a. I". V. A. Idropisia: idiotismo plebeo. BITBOSA. s. f. Sòrta di gabbia per prendere uccelli; che talora e anche detta Gabbia ritroso. Il Sòrta di cestella 0 Rete da ...
‎1855
10
Dizionario della lingua italiana
Divenir ritroso; in- ritrosire. RITROSITÀ, i. f. Ritrosia , il ritrosire. RITRÓSO, i. Quel raddoppiamento che ha la bocca della rete, o cestella , ridotto ad una entratura strettissima, per la quale entrati gli uccelli, o i pesci, non trovan la via di tornare ...
Francesco Cardinali, 1844

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RITROSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ritroso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tra due settimane si andrà in bici tra Querceta e Forte
Il cantiere – partito a ritroso da Ponte di Tavole – è ormai alla rotonda cosiddetta “del gallo”, e le fognature bianche sono ormai concluse. «Il Tirreno, Июл 15»
2
Abbonamenti: in pochi casi, negli ultimi 10 anni, il 25 luglio erano …
Andando a ritroso i numeri tornano ad essere decisamente interessanti: intorno al 25 luglio del 2009 il numero degli abbonati aveva raggiunto ... «Viola News, Июл 15»
3
L'inquietudine di Moro "Voglio cantare la pace che non ho nell'anima"
Ora ho 40 anni, vedo il mio percorso a ritroso con la saggezza di oggi. Difendo la mia dignità, ma so che senza rischiare non si cresce mai». «Il Tempo, Июл 15»
4
Marco Masini e il compleanno della sua carriera
masini 25 anni di carriera per Marco Masini che decide di festeggiarli in tour: lo troviamo nei migliori teatri d'Italia a ripercorrerli a ritroso, ... «2duerighe, Июл 15»
5
L'attesa, a Treviso. In una mostra
... ma per l'insolita capacità di indurre lo spettatore a ripercorrere a ritroso l'intero processo artistico, fino a giungere a quel particolarissimo, ... «Artribune, Июл 15»
6
Gianni Palagonia, la vita di un poliziotto contro la mafia. L'ultima …
... la narrazione contribuisce a proiettare il nostro poliziotto in un ambiente surreale ed anacronistico come in un viaggio a ritroso nel tempo. «La Spia, Июл 15»
7
Bisagno padre-patrigno, dalla pesca alle trote all'imbuto da paura
Il nostro è un viaggio a ritroso – fino al punto in cui tutto ha origine – e ritorno. «Ferma qui la macchina», dice, arrivati in cima, Giordano Bruschi ... «La Repubblica, Июл 15»
8
L'UnipolSai passa (2-1) al primo supplementare
Poi spara una linea al centro che trova Duran pronto alla corsa a ritroso e alla presa al volo che vale il primo out. Dopo l'eliminazione di ... «FIBS, Июл 15»
9
Juventus-Borussia Dortmund: profumo di Europa e leggenda anche …
Andando a ritroso, ricordiamo senz'altro il 26 maggio1992 per il triangolare Bortolotti dove la sfida tra Juventus e Borussia Dortmund finì per ... «TuttoJuve.com, Июл 15»
10
Il Colosseo e la luna
Potessimo viaggiare a ritroso nel tempo, riceveremmo un colpo di gladio nel costato o un morso da una tigre. Ma il Colosseo ci riconosce: ... «AgoraVox Italia, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ritroso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ritroso>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU