Скачать приложение
educalingo
cordonatura

Значение слова "cordonatura" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORDONATURA

cor · do · na · tu · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CORDONATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORDONATURA

Значение слова cordonatura в словаре итальянский языка

Первое определение сгибания словаря - это действие и способ кордонизации, поставки каменных шнуров: обеспечить c. дороги, тротуара. Другое определение сгибания - в cartotecnica и переплетном деле, маленькая канавка, пораженная машиной в толщине картонных коробок и симов, чтобы облегчить изгиб. Создание также украшает вазы, похожие на поднятую струну.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CORDONATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORDONATURA

cordless · cordoba · cordofono · cordogliare · cordoglio · cordogliosamente · cordoglioso · cordolo · cordon bleu · cordonare · cordonata · cordonato · cordonatrice · cordoncino · cordone · cordoneria · cordonetto · cordotomia · cordovaniere · cordovano

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORDONATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Синонимы и антонимы слова cordonatura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CORDONATURA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cordonatura», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cordonatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CORDONATURA

Посмотрите перевод слова cordonatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова cordonatura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cordonatura» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

压痕
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

hendido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

creasing
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बढ़ती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

التجعيد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

биговки
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

vincar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কুঁচকে গিয়েছে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

froissement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kusut
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Knitter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

しわ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

주름 잡기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

creasing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nhăn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மடிக்குஞ்சுத்தியல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

creasing
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kırışması
70 миллионов дикторов
it

итальянский

cordonatura
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bigowanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

биговки
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

biguire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ζάρωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

kraakskil
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

veckning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

krøller
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cordonatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORDONATURA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cordonatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cordonatura».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове cordonatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORDONATURA»

Поиск случаев использования слова cordonatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cordonatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
La fustella – montata sulla parte mobile di una pressa – effettua sia il taglio sia la cordonatura del cartoncino mediante l'azione di filetti di taglio e di cordonatura che fuoriescono da solchi incisi in una tavola di speciale legno compensato ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Cfr. E. Thomas-Fusi, Manualetto, cit., p. 8: «Cordellina, Spighetta, cordicella schiacciata, intrecciata». [ cordelière; cordelliera; cordonare; cordonatura; cordonnet; cordonetto; soutache]. CORDONARE v.tr. 'ornare con cordicelle applicate': 93 «I ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Dibaio 88
Cordonatura La cordonatura è una valida finitura per i bordi di una mantovana ed è relativamente semplice da realizzare coprendo il cordone con un pezzo di stoffa tagliato obliquamente rispetto alla tessitura. Tagliare la stoffa in questo modo ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
4
Atlante degli impianti sportivi
cordonatura. e. attrezzature. fisse. per. la. pista. e. le. pedane. Sottostrutture: sono direttamente connesse e dipendenti dai manti e la loro esecuzione spesso condiziona il risultato finale dell'intera opera. Per chiarire il concetto, è da tener ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
5
Alpi Aurine. Brennero, Gran Pilastro, Vetta d'Italia
Una traccia ben evidente sale con moderata pendenza tra aperti pendii prativi ( piccoli fienili) ed arriva ad incrociare, ai piedi di un'alta cordonatura morenica, l' itinerario proveniente dal quinto tornante della carrareccia per il Passo di Vizze.
Fabio Cammelli, Werner Beikircher, 2002
6
Manuale dell'imballaggio
La trasformazione del cartone teso consta di varie operazioni: stampa, verniciatura, fustellatura e cordonatura, piegatura e incollaggio (vedere figura 9.2 ). Il prodotto finito può essere costituito da un fustellato o da un astuccio. La stampa si ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
7
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Situazione opposta è presentata dai manufatti dove la cordonatura è esterna e molto evidente, quindi si può supporre con ragionevole certezza che sia intenzionale. Chiamata ribbing oppure wheel-ridging dagli studiosi anglosassoni , tale ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
8
Il maxi libro dell'orto
... Guido Sirtori. Il vivaio e i cassoni possono avere forma lunga e stretta e costituire la cordonatura delle aiuole. ... Le singole aiuole o piazzole vanno sostenuteconuna cordonatura rocciosa,oin mattoni o altro materiale, a seconda delle ...
Enrica Boffelli
9
Il maxi libro del giardino
Molte sono tuttavia le ragioni che possono consigliare una vera e propria cordonatura – le scorribande di cani e bambini o, nei giardini in pendio, la violenza dell'acqua piovana – e molte sono le so- luzioni possibili. Ricordando che occorre ...
Fausta Minardi Fazio, 2012
10
Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...
5 e 6 - Il disegno della cordonatura di Masserano è un tema ricorrente nelle decorazioni coeve; anche nel castello di Vische, all'interno del cortile, una cordonatura analoga, probabilmente già in parte restaurata nel Settecento, segna ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORDONATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cordonatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Viale della Vittoria, al via i lavori per nuovi marciapiedi e parcheggi
... procederanno alla rimozione del tappetino di marciapiede ormai logoro, sistemeranno la cordonatura e ripristineranno un manto di asfalto. «Vivere Jesi, Июл 15»
2
Carro: 'Si ripristini la cordonatura in arenaria del cimitero di Biassa'
L'antica e pregevole cordonatura, ma anche il lastricato in pietra del vialetto, mostrano evidenti i segni del passaggio del pesante mezzo. «Citta della Spezia, Июн 15»
3
Primewell Sport 910, un pneumatico UHP ad un costo contenuto
I tasselli della spalla riducono le vibrazioni soprattutto in curva mentre la cordonatura centrale ne migliora la stabilità anche ad alte velocità; ... «PneusNews.it, Май 15»
4
BMW Motorrad amplia la linea accessori
... e sia in quella «verniciato lucido» con linee di saldatura visibili (a nostro personale avviso bellissime) effettuate in «cordonatura» perfetta. «Motori360, Апр 15»
5
Alla Galleria Vallardi una mostra su Lucio Fontana ed Enrico …
Niente meglio delle parole dello stesso artista spiga l'invenzione della prima Cordonatura, e poi dell'Incisione, che riporta su una superficie ... «Citta della Spezia, Мар 15»
6
aeroporto marco polo
Il richiamo all'architettura veneziana è ottenuto attraverso l'impiego dei caratteristici mattoni e della pietra d'Istria a cordonatura del piano di ... «Nuova Venezia, Фев 15»
7
Tess, la donna che non sorride da 40 anni: ecco perché
Le rughe si formano a causa della cordonatura costante del sorriso e delle linee della fronte da parte dei muscoli del viso, che piegano il ... «DaringToDo, Фев 15»
8
Perché la stampa è in crisi
Finitura: chi stampa piccoli formati ha in genere buone competenze con il post stampa, quali taglio, cordonatura, piega. Il grande formato può ... «MetaPrintArt, Янв 15»
9
Falconara: prosegue l'attività dell'ufficio segnaletica della Polizia …
... monte, in prossimità dell'intersezione stradale con la via P. Vecchia, una “cordonatura” formata da blocchi in materiale composito. E ancora. «AnconaToday, Дек 14»
10
Nuovi pneumatici GT RADIAL per i SUV
Il Champiro HPY, studiato per un utilizzo principalmente stradale, è progettato con una solida cordonatura centrale che garantisce perfetta ... «MotorAge New Generation, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cordonatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/cordonatura>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU