Скачать приложение
educalingo
dono

Значение слова "dono" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DONO

do · no


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DONO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DONO

подарок

Под подарком подразумевается передача имущества от одного субъекта другому без прямой компенсации, которая возникла бы из коммерческой биржи, даже если это может привести к ожиданию взаимности или возврату с точки зрения престижа или тому подобного. Во многих человеческих обществах жест обмена мнениями друг с другом способствует социальной сплоченности. В дальнейшем термин «дар» может относиться ко всему, что делается свободно и спонтанно, делая его более счастливым или не грустным, таким как благосклонность, акт прощения или доброта. Дар также может указывать на определенный талант или умение, которое вместо того, чтобы учиться на длинном и трудном пути изучения и практики, представляется как врожденное или тем не менее изучается простым и спонтанным образом. В этом случае «подарок» является синонимом «приданого», и на самом деле говорят о «одаренных» людях в определенной области. Дар в этом контексте можно рассматривать как сделанный природой или Богом, в случае религиозных убеждений, и полученный при рождении человека, которому он адресован.

Значение слова dono в словаре итальянский языка

Первым определением дара в словаре является действие дарования: предоставление, получение в d. объект. Другое определение дара - это то, что дается или принимается в качестве подарка: давать, получать d. драгоценный; Рождественская елка, полная подарков. Подарок также является качеством, естественным подарком: это д. природы; имеет d. изобретательность и красота.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DONO

abbandono · bono · buono · cono · crono · fono · kimono · microfono · mono · nono · ozono · patrono · perdono · poligono · prono · sono · suono · telefono · tono · trono

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DONO

donna di strada · donna fatale · donna gravida · donna incinta · donnaccia · donnaiolo · donneare · donnescamente · donnesco · donnetta · donnicciola · donnino · donno · donnola · dono del cielo · dono del Cielo · dono divino · donzella · donzellare · donzello

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DONO

arcidiacono · asincrono · autoctono · baritono · colono · condono · consono · esagono · frastuono · interfono · megafono · monotono · ottagono · pentagono · sassofono · sincrono · tuono · ultrasuono · unisono · xilofono

Синонимы и антонимы слова dono в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DONO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dono», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DONO»

Указанные имеют противоположное слову «dono» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «dono» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DONO

Посмотрите перевод слова dono на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова dono с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dono» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

礼品
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

regalo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

gift
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

उपहार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

هدية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

подарок
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

presente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

উপহার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cadeau
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

hadiah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Geschenk
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ギフト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

선물
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

hadiah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

món quà
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பரிசு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

भेट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

hediye
70 миллионов дикторов
it

итальянский

dono
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

prezent
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

подарунок
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cadou
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

δώρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

geskenk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

present
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gave
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dono

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DONO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dono
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dono».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове dono

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DONO»

Известные цитаты и высказывания со словом dono.
1
Vittorio Alfieri
Raro e celeste dono, possiede chi è capace di sentire e di ragionare allo stesso tempo.
2
Margaret Eleanor Atwood
Una voce è un dono umano; dovrebbe essere apprezzata e utilizzata, mormorare un discorso umano completo è possibile. L’impotenza è il silenzio vanno assieme.
3
Gaston Bachelard
Il sogno ad occhi aperti non è un vuoto mentale. È piuttosto il dono di un'ora che conosce la pienezza dell'anima.
4
Barone Robert Baden-Powell
Spetta all'uomo ridare a sé stesso il dono della pace.
5
Bernard Berenson
Credo che un vero amore per l'arte sia un dono, quanto il crearla; e può anche essere che entrambi scaturiscano dalla stessa sorgente mentale.
6
Robert Burns
Oh, se qualche potere si avesse dato il dono di vederci così come gli altri ci vedono! Questo ci avrebbe salvati da molti errori, e da molte stupide idee!
7
Julia Margaret Cameron
La capacità di gioire è il dono di prestare attenzione.
8
Dino Campana
Il tuo corpo un aereo dono sulle mie ginocchia, e le stelle assenti, e non un Dio nella sera d’amore.
9
Miles Davis
È stato sempre un mio dono quello di saper ascoltare la musica. Non so da dove viene. C'è e non mi faccio domande.
10
Karlfried Graf Dürckheim
La grazia, che è considerata dall'uomo naturale come un dono che viene da un esterno divino, è per l'uomo iniziatico l'accesso alla coscienza del Dio interiore, del proprio essere.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DONO»

Поиск случаев использования слова dono в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dono, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La vita è dono
La risposta di Osho a questa domanda suona densa di significato: la via da seguire non passa per l’accumulo di cose, ricchezze o esperienze, perché la vita stessa è già in sé il dono più grande che ci sia mai stato fatto, e se siamo ...
Osho, 2013
2
Un dono color caffé
Un'antica scrivania, un segreto custodito da secoli, tre ragazzine diversissime eppure incredibilmente vicine: gli ingredienti perfetti del nuovo romanzo storico da una delle più importanti autrici italiane!
Lia Levi, 2011
3
Il dono
Scritto fra il 1935 e il 1937, ultimo romanzo russo di Nabokov, "Il dono" è forse anche il primo, e certo il più inesauribile, romanzo russo del Novecento.
Vladimir Nabokov, 2012
4
Il Dono Di Essere Madre
"il dono di Essere Madre" la fantastica storia dallo stupore del concepimento alla grandezza e al mistero di una nuova vita.
Cristina Giunco, 2007
5
Dono di cenere: Un'avventura di Anita Blake
Strane morti e attentati incendiari stanno colpendo le comunità dei vampiri e dei licantropi di St. Louis.
Laurell K. Hamilton, 2012
6
Il dono
Nella notte più magica dell’anno, Lou riceverà da lui il dono più straordinario: un po’ di quel tempo che ha così tenacemente sprecato nella sua vita frenetica, proprio mentre pensava di sfruttarlo il più possibile, dimenticando le ...
Cecelia Ahern, 2010
7
Il dono delle furie
Ecco perché Chase riceve in regalo un'orchidea rossa ed Emily ne trova una identica sul sedile dell'auto. È un avvertimento. È il dono che segna il destino di chi deve pagare per le proprie colpe. È il dono delle Furie?
Elizabeth Miles, 2012
8
Il decimo dono
Ambientato tra Londra, la Cornovaglia e il Marocco, Il decimo dono fonde in una trama emozionante due straordinarie avventure al femminile, divise da quattro secoli ma accomunate da una forte carica passionale.
Jane Johnson, 2010
9
Schegge di me: Io ho una maledizione, io ho un dono
“Molto originale, con sequenzed’azione mozzafiato e un romanticismoche non si vedeva dai tempidi Edward e Bella.” Booklist “Mafi combina prospettiva psicologicacon azione e avventura.
Tahereh Mafi, 2012
10
Il circolo della gratuità. Il paradosso del dono e la ...
E allora possibile proporre, anche attraverso il dono, una critica all'ideologia giuridica dominante nella civiltà industriale. Ma solo a condizione che lo si utilizzi esclusivamente come strumento critico nei confronti dell'ordine stabilito. Il dono ...
Tito Marci, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DONO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dono в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Valsabbia - Dono del bosco - Valle Sabbia News
Dono del bosco. di Mirella Prandelli. Ne crescono tantissime nei boschi della nostra Valle: buone, fresche e fanno anche bene. Vuoi leggere ... «Valle Sabbia News, Июл 15»
2
I volto incompresi del dono
E così il 4 ottobre si svolgerà la prima edizione della Giornata nazionale del dono. Bella notizia, ma anche ambigua: se si è costretti a ... «Avvenire.it, Июл 15»
3
I Carabinieri in congedo di Fossano vigilano su uno scooter dono di …
Continua l'attività di sostegno al territorio di Bene Banca: ieri, 16 luglio, l' istituto di Credito benese ha consegnato il secondo scooter Sym ... «TargatoCn.it, Июл 15»
4
Edda, Paolo Benvegnù e Dente dono gli ospiti dello Yeahjasí …
Durante l'estate di quell'anno, Federico Fiumani lo invita a reinterpretare una canzone dei Diaframma (“Verde”) per la compilation “Il dono”. «Brundisium.net, Июл 15»
5
Lidentit del ppd in attesa del dono
Ripartire dal nome. Che poi è l'identità. Ripartire da dove erano rimasti, un secolo fa, quando si resero conto che il 'mondo moderno' esigeva ... «La Regione Ticino, Июл 15»
6
Lo stendardo di Lecco dono del sindaco Brivio alla biker “Steppo”
Lo stendardo di Lecco dono del sindaco Brivio alla biker “Steppo”. 1610960_938911296147669_8259915502764355063_n. Il sindaco Brivio ... «LeccoNotizie.com, Июл 15»
7
INAUGURATO IERI IL LABORATORIO DIDATTICO DELLA STAMPA …
“E' un dono alla comunità di Montefiascone”, hanno detto, emozionati, Mauro e Anita, i quali hanno messo i locali e il patrimonio che vi è ... «NewTuscia, Июл 15»
8
Terzo Settore, il parlamento istituisce il "Giorno del dono". La data è …
Il dono day è stato voluto e promosso dall'Istituto Italiano della Donazione e grazie al sostegno del presidente emerito e senatore Carlo Azeglio ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
9
L'Unzione degli infermi: dono di grazia dello Spirito Santo. Non …
Questo dono dello Spirito Santo rinnova infatti la fiducia e la fede in Dio e fortifica contro la tentazione di scoraggiamento e di angoscia. «Riviera24.it, Июл 15»
10
Il dono del governo Monti fa strage in Libia
Il dono del governo Monti fa strage in Libia Quella che si combatte in Libia è una guerra ad intensità variabile, senza una linea del fronte, con ... «L'Espresso, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dono [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/dono>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU