Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "doratura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DORATURA

do · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DORATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DORATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «doratura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
doratura

золочение

Doratura

Золочение - это процесс декоративной отделки, используемый на разных материалах и с различными технологиями для украшения предмета путем добавления тонкого слоя золота, называемого «золотым листом». Редко используются заменители золота, такие как сплавы, которые имитируют золото, серебро или медь. Его основное использование заключается в производстве ценных томов для библиофила, в декорировании роскошной мебели и искусства. Позолота была широко распространенной техникой в ​​искусстве и средневековой архитектуре, особенно в Византии и Ренессансе, где золотой лист использовался в картинах на деревянной доске для улучшения визуального эффекта града святых или сияние солнца: непригодность золотой коррозии позволила этим доскам прийти к этому дню с неизменным блеском. Существует несколько методов золочения. La doratura è un processo di decorazione ornamentale usato su diversi materiali e con diverse tecniche per impreziosire un oggetto tramite l'apposizione di un sottilissimo strato di oro, detto "foglia oro". Più raramente sono usati sostituti per l'oro, quali leghe che simulano il color oro, argento o rame. I suoi usi principali sono nella produzione di volumi di pregio per bibliofili, nella decorazione di mobili di lusso e nell'arte. La doratura era una tecnica molto diffusa nell'arte e nell'architettura medievale, specialmente in quelle bizantina e rinascimentale, dove la foglia d'oro veniva usata nei dipinti su tavola di legno, per esaltare l'effetto visivo delle aureole dei santi, o il brillare del sole: l'inattaccabilità alla corrosione dell'oro ha permesso a queste tavole di giungere fino ad oggi con immutato splendore. Esistono diverse tecniche di doratura.

Значение слова doratura в словаре итальянский языка

Определение позолоты в словаре - это действие и результат позолоты: d. металла, рамы. Золочение также является золотой частью; фриз, золотой орнамент.

La definizione di doratura nel dizionario è azione e risultato del dorare: la d. di un metallo, di una cornice. Doratura è anche parte dorata; fregio, ornamento d'oro.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «doratura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DORATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DORATURA

dorare
dorato
doratore
dorella coltivata
dorella dentata
dorella di Rumelia
dorella minore
doreria
doriano
doricismo
dorico
dorifora
doriforo
dorio
dorismo
dormentare
dormente
dormeuse
dormicchiare
dormiente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DORATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова doratura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DORATURA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «doratura», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова doratura

Перевод слова «doratura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DORATURA

Посмотрите перевод слова doratura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова doratura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «doratura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

镀金
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

dorado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

gilding
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सोने का पानी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تمويه
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

золочение
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

douradura
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গিলটি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

dorure
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sepuhan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Vergoldung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

金メッキ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

gilding
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

mạ vàng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மின்னும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

gilding
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yaldız
70 миллионов дикторов

итальянский

doratura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

złocenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

золочення
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

aurire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

επιχρύσωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

verguldsel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

förgyllning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

forgylling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова doratura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DORATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «doratura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова doratura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «doratura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DORATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «doratura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «doratura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове doratura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DORATURA»

Поиск случаев использования слова doratura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову doratura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il doratore
CAPITOLO X SISTEMI VARI DI DORATURA E METALLIZZAZIONE Doratura all' acqua od a guazzo * Detta anche più impropriamente doratura a tempera, è il sistema più antico, adatto soltanto per interni. Nei tempi andati si faceva un gran  ...
Antonio Turco, 1987
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Esempi di bagni. Bagno alcalino di doratura decorativa: oro cianuro (al 68% di oro) 3,1 g/1 potassio cianuro 15 » sodio fosfato (bisodico) 4 » sodio carbonato 1o » temperatura 6o-7-7o° densità di corrente o,3-7-o,5 amp./dm* anodi oro, platino,  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Doratura su legno. Applicata al legno la doratura da origine ad opere scolpite ( prevalentemente in quercia o tiglio), rivestite di una finissima pellicola del metallo prezioso. La doratura detta "a tempera" si esegue in diverse fasi: il legno scolpito  ...
‎2002
4
Oreficeria moderna
496 Doratura Rimozione del solfuro di argento In contatto di alluminio in polvere si bagna l'Ag in una soluzione contenente 1,5+3% di un tensioattivo; 0,6+2,5% di solfito di sodio. Tende a formarsi iposolfito che è solubile. Doratura Per lungo ...
Luigi Vitiello, 1995
5
Tecniche e consigli di piccolo restauro
Doratura a guazzo. E il procedimento più complesso, ma che offre i risultati migliori. Si adotta nel restauro di piccole superfici o su manufatti di pregio storico e artistico. Il trattamento deve partire dal legno grezzo perfettamente pulito, in modo ...
Bianca Lunardi, Micol Bergamini, 2003
6
Nuovissimo ricettario chimico
Si può variare il colore della doratura anche col variare l'immersione dell'anodo. Se questo sfiora appena il bagno, si ottiene un deposito giallo chiaro che va tendendo sempre più al rosato quanto più l'anodo viene immerso nella soluzione .
Antonio Turco, 1990
7
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
DORATURA. L'arte del dorare è remotissima. Nell'antico Egitto la foglia d'oro era considerata nel numero dei colori. Con essa venivano ricoperte, come fosse colore, intere figure i cui contorni venivano incisi o ripassati di nero col pennello.
Gino Piva, 1984
8
Sulla doratura e sopra uno specchio metallico degli antichi ...
Emilio Bechi. À.tfl) 7. 307701, Arehiv. ' (V. Stnhl, vitnl.ntir.;in Opusc. Chym. Phys. med., p. 585.) la aIoendo il mio . . __ V -.-2..... ancorché solide, effettnate eon tal metodo (i). Potrebbe darsi benissimo adnnque, ehe gli antiehi Etrnsehi ...
Emilio Bechi, 1849
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' uso di piccole forze elettriche o tre simili immersioni, la doratura INDOZZARE. Lo stato degli. fatto i primi saggi tentando di far passare dapprima la corrente di una forte pila a traverso unasoluzione di cloruro d' oro, ponendo un filo di platino  ...
‎1858
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ne risulta una leggerissima doratura, imperocchè si vede una dozzina di apilloni, che pesano da una a due once, consumare solo un grano d' ora o tutto al più due se vuolai una doratura più 'solida. Per avere una idea del buon mercato di ...
‎1851

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DORATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин doratura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Melanzane ripiene: ecco i sapori della tradizione
... minuti a 160 gradi, in modo da cuocere bene l'interno, ed i successivi 10, 15 a temperatura superiore,180 gradi, per dare la giusta doratura». «Il Secolo XIX, Июл 15»
2
"Pesce-pane", parte da Firenze il primo street seafood itinerante
L'ingrediente segreto è la doratura fatta con semola di grano duro biologica, farina di mais, farina di riso, pan grattato pensata anche per gli ... «FirenzeToday, Июл 15»
3
Pescepane, a Firenze il primo street seafood itinerante
Una doratura fatta con semola di grano duro biologica, farina di mais, farina di riso, pan grattato pensata anche per gli intolleranti. E poi c'è una ... «Mixerplanet, Июл 15»
4
Gustolab, dove l'arte bianca è padrona di casa
Come stanno facendo Fabio e Michele, che controllano la doratura delle loro focaccine prima di portarle ai compagni del centro diurno che ... «SuperAbile, Июл 15»
5
La pala Portinari torna a splendere Rivelando decori e (forse) l'autore
«La doratura dello sfondo è in buona parte dovuta a ridipinture ottocentesche, ma abbiamo recuperato molti frammenti originali. A cominciare ... «Corriere della Sera, Июл 15»
6
Streetfood a Firenze, lampredotto? No, un branzino con Pescepane
Tra le peculiarità di questa cucina (in riva) di strada c'è la tipologia del pane, frutto di una doratura fatta con semola di grano duro biologica, ... «inToscana, Июл 15»
7
Gustolab, il laboratorio di arte bianca che dà lavoro ai panettieri …
Come stanno facendo Fabio e Michele, che controllano la doratura delle loro focaccine prima di portarle ai compagni del centro diurno che ... «Redattore Sociale, Июл 15»
8
AD ALBENGA DUE NUOVE MOSTRE NEL CENTRO STORICO
... pittura creativa per bambini, canto, arte concettuale, cartoons e manga, uncinetto e maglia, arte rinascimentale, ceramica, scultura, doratura, ... «Liguria Notizie, Июл 15»
9
Santa Chiara Nuova, lavori di restauro
... anneriti per l'alterazione dell'oro falso soprammesso si stanno ritrovando la coloritura ocra chiara dello stucco e resti di doratura a foglia. «Adnkronos, Июл 15»
10
Scegliere il miglior forno a microonde
... respingere le microonde le assorbe. La teglia, in questo modo, si surriscalda favorendo la doratura degli alimenti in cottura in tutti i lati. «Assodigitale, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Doratura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/doratura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на