Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "equivocità" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EQUIVOCITÀ

e · qui · vo · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EQUIVOCITÀ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EQUIVOCITÀ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «equivocità» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова equivocità в словаре итальянский языка

Определение двусмысленности в словаре - это символ того, что двусмысленно; двусмысленность: e. его ответов.

La definizione di equivocità nel dizionario è carattere di ciò che è equivoco; ambiguità: l'e. delle sue risposte.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «equivocità» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EQUIVOCITÀ


atrocità
a·tro·ci·
aumentare di velocità
aumentare di velocità
aumentare la velocità
aumentare la velocità
autenticità
au·ten·ti·ci·
biunivocità
bi·u·ni·vo·ci·
capacità
ca·pa·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
ferocità
fe·ro·ci·
incrementare la velocità
incrementare la velocità
inequivocità
inequivocità
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
perdere velocità
perdere velocità
precocità
pre·co·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
reciprocità
re·ci·pro·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
univocità
u·ni·vo·ci·
velocità
ve·lo·ci·

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EQUIVOCITÀ

equisonanza
equisono
equi
equitare
equitate
equitativo
equitazione
equivalente
equivalentemente
equivalenza
equivalere
equivalere a
equivalersi
equivalso
equivocabile
equivocamente
equivocare
equivocato
equivocazione
equivoco

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EQUIVOCITÀ

cecità
comicità
complicità
criticità
dinamicità
economicità
elasticità
fisicità
incapacità
infelicità
opacità
periodicità
praticità
psicomotricità
siccità
specificità
tipicità
tossicità
unicità
veridicità

Синонимы и антонимы слова equivocità в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «EQUIVOCITÀ»

Указанные имеют противоположное слову «equivocità» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова equivocità в итальянский языке

Перевод слова «equivocità» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EQUIVOCITÀ

Посмотрите перевод слова equivocità на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова equivocità с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «equivocità» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

equivocalness
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

equivocidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

equivocalness
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

equivocalness
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

equivocalness
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

двусмысленность
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

equivocidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

equivocalness
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

équivocité
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

equivocalness
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Mehrdeutigkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

equivocalness
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

equivocalness
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

equivocalness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

equivocalness
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

equivocalness
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

equivocalness
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

iki anlamlılık
70 миллионов дикторов

итальянский

equivocità
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

equivocalness
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

двозначність
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

equivocalness
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

equivocalness
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

equivocalness
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

equivocalness
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

equivocalness
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова equivocità

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EQUIVOCITÀ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «equivocità» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова equivocità
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «equivocità».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EQUIVOCITÀ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «equivocità» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «equivocità» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове equivocità

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EQUIVOCITÀ»

Поиск случаев использования слова equivocità в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову equivocità, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La semiotica del XIII secolo: Tra arti liberali e teologia
7.2. Ruggero. Bacone. e. i. tipi. di. equivocità. Nel generale ripensamento sul valore ele formedel sapere rappresentato dall'Opus maius, un posto particolare occupa il trattato sui segni. In esso troviamo anche una rielaborazione della ...
Costantino Marmo, 2011
2
Guglielmo di Ockham
Ebbene nel iv Quodlibet Guglielmo osserva che solo se noi restringiamo l' equivocità all'equivocità casuale, diventa possibile parlare di analogia in riferimento a quei termini che prima sono stati definiti equivoci secondo l' equivocità deliberata ...
Alessandro Ghisalberti, 1972
3
Interpretare e argomentare
L'equivocità dei testi normativi. — 2. Un problema pervasivo. — 3. Le fonti dell' equivocità. — 4. La vaghezza delle norme. — 5. Analogia e differenza: due strategie di riduzione della vaghezza. — 6. Le “clausole generali”. — 7. La metafora ...
Riccardo Guastini, 2011
4
Storia della metafisica
La conclusione generale è che non ha senso parlare di analogia come qualche cosa di distinto dalla univocità e dall'equivocità, in quanto tra univocità ed equivocità non c'è una via di mezzo.27 RIDUZIONISMO ONTOLOGICO È sul terreno ...
Battista Mondin, 1998
5
L'analogia in Tommaso d'Aquino
Questi nessi riscoperti (come quello tra gli anelli di una catena [links] ed un campo di golf [links]) potrebbero suggerire che, in realtà, non vi era nulla di accidentale, e quindi nessun esempio di pura equivocità, e ciò equivarrebbe davvero ad ...
Ralph M. McInerny, Sthepen L. ed Brock, 1999
6
L'usucapione. La casistica giurisprudenziale di acquisto ...
686, elencava tra i requisiti del possesso ad usucapionem la non equivocità. Sebbene quello attuale in vigore non menzioni più l'inequivocità tra i requisiti del suddetto possesso, si ritiene (Gentile) che tale re- quisito non sia stato depennato ...
Katia Mascia, 2007
7
Corso completo di diritto civile italiano comparato
Se non altro le dispute della scuola non han più ragione di essere. Quinta Sezione Mancanza di Equivocità 72. Posto chc sarebbe stalo conveniente al carattere in esame — 73. Estensione del carattere di mancanza di equivocità — 74.
Francesco de Filippis, 1869
8
La Differenza e l'origine
È già visibile così il delinearsi, in termini ancora strettamente nicciani, della teoresi deleuziana imperniata sul duplice teorema della univocità, propria del « ritorno » e della « ripetizione », e dell'equivocità, propria della differenza come tale, ...
Virgilio Melchiorre, 1987
9
Rem in seipsa cernere:
Nel primo articolo della questione quarta Mastri sottolinea, ponendosi in linea con Scoto, che il dottor Sottile avrebbe dimostrato solide che l'equivocità appartiene solo ai segni istituiti arbitrariamente e non ai segni mentali o concetti, che in ...
Marco Forlivesi, 2006
10
L'essere, la ragione, la persuasione
S. Tommaso situa l'analogia all'interno dell'equivocità. Egli distingue tra l' equivocità assoluta, aperta e casuale dei nomi che indicano attualmente e esplicitamente più cose disparate,126 e l'equivocità relativa o secondo analogia, nascosta e ...
Giuseppe Barzaghi, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EQUIVOCITÀ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин equivocità в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ancora una conferma sull'illegittimità dell'applicazione bancaria …
120, comma 2, T.U.B. Data l'equivocità e la contraddittorietà di tale espressione, occorre senz'altro attribuire alla medesima l'accezione ... «Diritto Bancario, Июл 15»
2
SFERRAZZA (Corte Giustizia Federale): “Illecito e frode sportiva …
... tra gli interlocutori; l'affidamento insorto tra gli “associati” sulle informazioni attese o ricevute; l'idoneità o non equivocità dei mezzi diretti allo ... «Tutto Calcio Catania, Июл 15»
3
Sant'Agnello sarà Città di Sorrento, l'altro "Sorrento" prende …
Da indiscrezioni di Tuttosorrento ( che è durissimo con il "vecchio" Sorrento, parla di debiti , equivocità etc )Pasquale Esposito e Giuseppe ... «Positanonews, Июл 15»
4
Simulazione: quale prova per dimostrare l'interposizione?
... come sopra indicate dall'appellante, per la loro equivocità, non sono affatto idonee a dimostrare la esistenza del dedotto accordo simulatorio ... «La Legge per Tutti, Июл 15»
5
Giuseppe Mascia: 'Continuo a fare ciò per cui sono stato votato'
Nonostante i dubbi verso un'azione politica il cui metodo presenta ampi profili di equivocità dal punto vista costituzionale, ho portato fino in ... «SardegnaDies, Июн 15»
6
Li nnùmmera a lu cundrarie
Intorno a questo gioco, infatti, i vari personaggi si muovono tra doppi sensi, equivocità e piccole bugie che danno un ritmo incalzante alla ... «Prima Pagina Online, Июн 15»
7
Xylella, i vescovi salentini: i magistrati facciano chiarezza
... Umberto D'Ambrosio: «Tutte le informazioni che stanno emergendo, anche attraverso gli organi di stampa, ci parlano di equivocità e di gravi ... «Avvenire.it, Июн 15»
8
Responsabilità civile giudici, dopo 2 mesi già ricorso a Corte …
... nozione per lui viziata da «equivocità e indefinibilità» (mantenute dal legislatore nonostante la segnalazione «dei senatori Palma e Colletti)» ... «Blitz quotidiano, Май 15»
9
Violano la concorrenza gli Ordini professionali che, all'interno dei …
... la pubblicità comparativa sono lecite, e non possono essere vietate, laddove prive di profili di ingannevolezza, equivocità e denigratorietà”. «Dimt, Апр 15»
10
Al Qaeda in Sardegna, la telefonata da S. Pietro: "Roma è piena e …
Il gip scrive che la frase “perde qualsiasi equivocità alla luce della successiva: “Caro... se ci fosse già stata l'esplosione… in questo momento ... «L'Huffington Post, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Equivocità [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/equivocita>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на