Скачать приложение
educalingo
fedele

Значение слова "fedele" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FEDELE

fe · de · le


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FEDELE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FEDELE

Значение слова fedele в словаре итальянский языка

Первое определение верных в словаре состоит в том, что оно постоянно в чувствах, в чувствах: друг f.; жену f. Другое определение верующих состоит в том, что оно точно соответствует истине с оригиналом; точный, правдивый, подлинный: история f. факта; копия f. документа. Верен и тот, кто исповедует веру; последователь религиозной конфессии.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FEDELE

allele · atele · babele · cardo crudele · crudele · ematocele · fele · gliele · infedele · infidele · lamentele · mefistofele · mele · meningocele · miele · stele · tele · ukulele · varicocele · vele

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FEDELE

fede · fede politica · fedecommessario · fedecommesso · fedecommettere · fedecommissario · fededegno · fedeli · fedelino · fedelmente · fedeltà · federa · federale · federalismo · federalista · federalistico · federare · federarsi · federativo · federato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FEDELE

alzare le vele · ammainare le vele · aquilegia di Einsele · blastocele · cannamele · darsele · encefalocele · fiele · idrocele · idromele · isoscele · laparocele · lattemiele · monostele · onfalocele · ovariocele · rettocele · spermatocele · timele · triscele

Синонимы и антонимы слова fedele в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FEDELE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fedele», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «FEDELE»

Указанные имеют противоположное слову «fedele» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «fedele» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FEDELE

Посмотрите перевод слова fedele на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова fedele с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fedele» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

忠实
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

fiel
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

faithful
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

श्रद्धालु
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مؤمن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

верный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

fiel
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিশ্বস্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

fidèle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

setia
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

treu
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

忠実な
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

충실한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

setya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

trung thành
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

விசுவாசமுள்ள
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

विश्वासू
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sadık
70 миллионов дикторов
it

итальянский

fedele
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wierny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

вірний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

credincios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πιστός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

getrou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

trogen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

trofast
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fedele

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FEDELE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fedele
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fedele».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове fedele

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FEDELE»

Известные цитаты и высказывания со словом fedele.
1
Aaliyah
Rimango fedele a me stessa e al mio stile, cerco sempre di tenerlo a mente e di essere autentica.
2
Niccolò Ammaniti
L’universo si ridusse a una serie di pensieri sconnessi su cui calò il dolore che lo avrebbe accompagnato, come un cane fedele, per il resto dei suoi giorni.
3
Eric Temple Bell
Imperitura potenza delle verità matematiche, verità che costituiscono la fedele trama delle vedute eterne e l'unica luce inestinguibile che ha illuminato e che illumina il nostro divenire.
4
Monica Bellucci
Se non posso vedere mio marito per due mesi, è ridicolo chiedergli di essermi fedele a priori.
5
Daria Bignardi
Somigliava a un gatto, a suo agio in ogni momento e fedele solo a se stessa. Faceva e diceva sempre quel che voleva, era serena e soddisfatta. Dava pace starle accanto, come guardare il fuoco.
6
Jacques-Benigne Bossuet
La più crudele vendetta di una donna è restare fedele a un uomo.
7
Berton Braley
Dai un cane a un bambino e gli procurerai un compagno di giochi sempre fedele e leale.
8
Gianni Brera
Non esistono uomini normali che siano indifferenti alla paura. Se Enrico Toti avesse avuto le due gambe, avrebbe evacuato la trincea come i suoi compagni. A molti eroi apparentemente bipedi mancava almeno una gamba, una moglie fedele, una virilità sicura, e altro ancora di non abnorme.
9
Charlotte Brontë
L'anima fortunatamente ha un interprete, spesso inconsapevole, ma fedele: lo sguardo.
10
Lord Byron
Il cane è l'amico più fedele, il primo cui dare il benvenuto, il più importante da difendere.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FEDELE»

Поиск случаев использования слова fedele в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fedele, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Per nozze Valmarana-Piovene [Fedele Lampertico]
Fedele Lampertico, Giustino Valmarana, Livia Piovene. Capitolo Secondo GEOLOGIA Avvi di Montegalda una descrizione geologica del Fortis nel Giornale d' Italia, rifatta poscia dal Fortis per le sue Memorie pubblicate a Parigi nel 1802.
Fedele Lampertico, Giustino Valmarana, Livia Piovene, 1873
2
Faustissime nozze Di Thiene-Vaccari [dedica di Fedele ...
Giacomo Zanella, Fedele Lampertico. E di candidi marmi. A lei del monte Prender pareva la salita ansando E trafelando al cominciar; ma lieve, Come se un' aura la levasse a volo, Sentia farsi il cammin, quanto dell' erta Più guadagnava; ...
Giacomo Zanella, Fedele Lampertico, 1865
3
Sulla questione della proprietà mineraria lettera di Fedele ...
Fedele Lampertico. __5__ cioè giuridica della proprietà mineraria e l' altra economica della libertà dell' industria? Ella mi concederà adunque che in quella' classificazione si separano dei termini che starebbero bene insieme, e se ne ...
Fedele Lampertico, 1871
4
L'infedeltà fedele: Introductory materials and act 1
I wish to thank the Conservatorio di musica San Pietro a Majella, Naples, for providing a microfilm copy of Cimarosa's autograph of Uinfedeltd fedele (Rari 1-3 -17 and 18) and for granting permission to use it as the principal source for this ...
Domenico Cimarosa, Ethan Haimo, 2012
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Opera, cura, servigio fedele; non: MO (1); lagrime fedeii. Fedele di , Fedele a. Il primo modo ha senso storico; il secondo è il comune. Fedeli d'un signore, della chiesa, dell' impero si chiamavano un tempo i vas- salll , gli fossero o no fedeli.
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Amor fedele, Comedia
Caio Gnavio. uinerto,ma le fo vn poco di lena^ o fi3 b nö,che vi vorrö ltare,In fomma(Signo ri) à tempi noltri guai à chi non sà aire il íimo fuo, lo fon cosí piccino ,come^_» mi vedete; & perche non rni pollo rin. tuzzare con effi loro, conuengo ...
Caio Gnavio, 1615
7
Opera Omnia Fedele Fischetti_Fischietti
pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore fischietti fedele Detto fischietti Periodo 1732c.-1792c.-(173 Bibliografia Bibliografia 003724 143. ( aggiornato al : 06-01-2011 ) Pagina 1 Sté&m«&& <M\9frte Sc/je£/a N 00007428 , 86 ...
G.e.m.a.
8
Fedele guida delle sagre grotte vaticane cavata da una ...
Dionisio Casassayas. NAZIONALI 253 4 A 27 ROMA BIBLIOTECA II'3'AE'IWDBQ w: 1 ' ;BIBLIOTE FEDELE GUIDA '2, ' DELLE RE.
Dionisio Casassayas, 1867
9
Relatione Vera Et Fedele Del Giubileo, Tenuto In Alemagna, ...
~ "ó—wwe"an Fn": ' ' ' 76 _ w i - -ìî-Relatione ' Thiene] poisegue lavocedell' Angelo z ella èca: o ducalagi-an Babilonia, laqualecon alnssuriasua,ì _. z - riehczza Bca pparcnza, hale genti seduao. (Di tal Reformatione, dicono ancora, cheoltre ...
‎1617
10
De Santi martiri fedele, Carpoforo, Gratiniano, e Felino ...
Francesco Antonio Zaccaria, Johann Joachim Hoe. 62 I N D I c E' DELLE COSE NOTABILI." I avverta che dove non si segna altro, che un numero Ara~ S bico , sempre s'intende il primo Libro. Per altro il numero Romano dinorerà il Libro, ...
Francesco Antonio Zaccaria, Johann Joachim Hoe, 1750

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FEDELE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fedele в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rimborsi Calabria: confermati domiciliari per Luigi Fedele - Il lametino
Fedele, che è stato anche assessore regionale, avrebbe speso in circa 18 mesi, secondo l'accusa, quasi 43 mila euro nel ristorante di ... «Il Lametino, Июл 15»
2
Fedele: "Sarri fu vicino al Milan. Ora non basta Romagnoli …
Furio Fedele intervenuto a Premium Sport ha parlato del mercato delle due milanesi: "Sarri è stato vicino al Milan che forse non ha avuto il ... «TUTTO mercato WEB, Июл 15»
3
Furio Fedele (Corriere dello Sport): "I dettagli dell'affare De …
Fedele ha toccato anche i tasti Jorginho e Allan: il centrocampista ex Udinese è ormai prossimo alla firma, l'italo-brasiliano ha invece ... «Mai Dire Calcio, Июл 15»
4
Furio Fedele: “Sarri è convinto che è la difesa il migliore modo di …
A Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” di Raffaele Auriemma è intervenuto Furio Fedele, giornalista. “Oggi a Dimaro non fa più tanto ... «PianetAzzurro, Июл 15»
5
La Ferrari saluta Raikkonen ma resta 'fedele' alla Finlandia: accordo …
La Ferrari ha dato il benservito a Kimi Raikkonen. Non è questa la notizia, visto che, ormai da qualche settimana, si facevano sempre più forti le ... «Blasting News, Июл 15»
6
CALCIO NAPOLI: MANDARINI, CAPUANO, MONDONICO, BORDIN …
Furio Fedele, giornalista del Corriere dello Sport: “Sarri ha saputo toccare le corde giuste anche dei grandi giocatori grazie alla sua semplicità. «TelecapriSport, Июл 15»
7
Lanciano, associazione 'Fedele Fenaroli', Barone: 'Istituzioni …
Provvedere quanto prima alla riconversione dell'associazione amici della musica 'Fedele Fenaroli' in fondazione, assicurandole nel contempo ... «CityRumors.it, Июл 15»
8
Alla parrocchia di Villachiaviche un fedele dona e installa i pannelli …
La parrocchia di Villachiaviche annuncia di voler festeggiare la Madonna del Carmine, particolarmente venerata nella chiesa dove ha anche ... «CesenaToday, Июл 15»
9
JD Edwards: alleato fedele ma pronto al cambiamento (nel cloud)
Lo storico software Erp di Oracle continua ad allargare la propria base clienti e a sviluppare nuove funzionalità. Lo scenario di oggi e, sempre ... «ictBusiness, Июл 15»
10
Calcio: Felipe Anderson "fedele a Lazio, lavoro per migliorare"
Felipe Anderson e' stato uno dei grandi protagonisti dello scorso campionato, al punto che Lotito ha provveduto subito a blindarlo fino al 2020 ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fedele [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/fedele>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU