Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fiaccatura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FIACCATURA

fiac · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FIACCATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FIACCATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fiaccatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова fiaccatura в словаре итальянский языка

Определение переворота в словаре - это действие и результат очистки.

La definizione di fiaccatura nel dizionario è azione e risultato del fiaccare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fiaccatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FIACCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FIACCATURA

fiaba
fiabesco
fiabistica
fiacca
fiaccabile
fiaccacollo
fiaccamente
fiaccare
fiaccarsi
fiaccato
fiaccheraio
fiacchere
fiacchezza
fiacco
fiaccola
fiaccolata
fiacre
fiadone
fiala
fiale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FIACCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова fiaccatura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fiaccatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FIACCATURA

Посмотрите перевод слова fiaccatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова fiaccatura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fiaccatura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

fiaccatura
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

fiaccatura
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

fiaccatura
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

fiaccatura
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

fiaccatura
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

fiaccatura
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

fiaccatura
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

fiaccatura
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

fiaccatura
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

fiaccatura
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

fiaccatura
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

fiaccatura
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

fiaccatura
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

fiaccatura
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

fiaccatura
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

fiaccatura
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

fiaccatura
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

fiaccatura
70 миллионов дикторов

итальянский

fiaccatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

fiaccatura
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

fiaccatura
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

fiaccatura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

fiaccatura
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

fiaccatura
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

fiaccatura
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

fiaccatura
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fiaccatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FIACCATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fiaccatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fiaccatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fiaccatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FIACCATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fiaccatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fiaccatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове fiaccatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FIACCATURA»

Поиск случаев использования слова fiaccatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fiaccatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Cavallo e cavaliere
Una fiaccatura si riconosce in quanto sul punto vi è una macchia senza pelo e la pelle scoperta si presenta arrossata e spesso abrasa. La miglior cura delle fiaccature è la prevenzione, che in questo caso significa la manutenzione perfetta dei ...
Vincenzo De Maria, 2004
2
Descrizione delle Immagini Diginte da Raffaelle: Durbino net ...
procedeva dalla fiaccatura del travertino , che forma la cornice fopra le quattro colonne efteriori , perchè le piogge a vento portavano l' acqua fopra detta cornice , e quella infirmandoti nelli fpazj di detta fiaccatura , veniva ad afpergere il muro ...
Giorgio Vasari, 1751
3
La commedia, col com. del p. P. Venturi. 6 tom
... queflo monte torcendo , ed accoflandofì or da un lato, or dall'altro , fecondo qual è quello , verfo cui va la fca- la fu per quella feffa pietra i o vero neW att»- aerei al lato , dov' è la fiaccatura , e deve lafef- fura dello fcoglio , che fi pane, e divide, ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1772
4
Nouveau dictionnaire françois-italien
Feffo , o fiaccatura dal pie del cavallo dall' unghia, alla corona . feime . FETTOLINA, ) f. f. Dim. di fétta . PWi» mor- FETTUCCIA , ) team • petite tranthe ; liche . J. Per Naflro. V. FETTUCCIAJO , f. m. Voce iell' ufo . Fabbricante di fettucce . Tiffutier ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
5
Rolando il pirata. Romanzo storico del secolo XIV. Versione ...
Poi vedendo la gamba enfiata di Creff-Jawn, e iraaginando quanto dovesse patirne : « Ah ! vediamo questa fiaccatura , questa Storpiatura , questo maluccio, con qualunque nome si voglia chiamare ». Creff-Jawn , scoppiando di rabbia , disse ...
Ernesto Menard, 1837
6
Rolando il pirata romanzo storico intorno alla Bretagna ed ...
to, guardava nel barone d' un' aria perfettamente tranquilla. Poi vedendo la. gamba enfiata di Creff-Jawn, e imaginando quanto dovesse patirne : « Ah! vediamo questa fiaccatura, questa stortilatura , questo maluccio, con qualunque nome si ...
‎1837
7
Teatro... Aggiunta la spiegazione d'alcune Antichità ...
rarla a modo di Far-fa; la 'quale fiaccatura fuol riufcire» per più ragioni difguliofa: nè da quello attaccamento nafce qui alcu. na oppoiizione, perchè il Drama ha già avuto l' efito fuo, e non fendoii qui nel cafo del precetto Graziano: ' Neo Dea: ...
Scipione Maffei, 1730
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Fiaccatura o Rottura e Guastatura o Sfilacciatura del tiglio, cioè delle fibre d'una pianta, d'un legname. (V.ancheSTlGLlAll5l, ver-bo.) - Si piantino i magliuoli diritti perpendicolari, senza storccrli né picgarli nulla all'atto; poiché la piegatura e ...
‎1857
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
La voce Fiàca de' Vocabolari vale Strepito, Fracasso. V. Fiacòn. Fiàca. Figurat. Parlar melato, Maniere lusinghiere, ingannose. Far la fiàca. Poltroneggiare , Poltrire, Far lo svogliato. FiACCADfinA. s. f. Fiaccatura, Fiacca- mento. Fiaccar, att .
Carlo Malaspina, 1857
10
Guida per Palermo e pei suoi dintorni del barone V. Mortillaro
Nel 1817 per una fiaccatura perdette il tuono armonico, e mano mano si ridusse inservibile. Ora dopo il silenzio di più anni, si è dato opera a rlfondersi, e tra poco sarà al suo luogo restituita. Di varii arabeschi è caricata la porta principale; ma ...
Vincenzo Mortillaro, 1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FIACCATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fiaccatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Veterinaria, macchie bianche sul pelo: ci sono rimedi?
Non essendo assolutamente una fiaccatura (si tratta solo di bulbi piliferi atrofizzati mi sembra) come posso far sì che il pelo torni del suo colore ... «CavalloMagazine, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fiaccatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/fiaccatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на